B.K.Son專訪 （０１）

譯自：Ｔｈｅ　Ｃｌａｒｉｎｅｔ　Ｖｏｌ．７０／２０１９秋季號

推出世界暢銷商品的Silverstein Works的次世代策略

～B. K. Son專訪

［前言］

莎賓．梅耶（Sabine Meyer）、艾迪．丹尼爾斯（Eddie Daniels）、溫澤爾．福克斯（Wenzel Fuchs）、寇拉多．茱福萊迪（Corrado Giuffredi）等世界著名的單簧管演奏家愛用的束圈，正是Silverstein公司（譯著：台灣俗稱銀石，這是德文來的梗，以下亦簡稱為銀石）的產品。在日本也有東京都交響樂團首席三界秀實先生、桐朋學園大學副教授龜井良信先生、單簧管獨奏家／指揮的三浦幸二先生等許多的愛用者。所以這次我們特別突擊採訪六月來到日本、並且開發／製造出這種嶄新概念束圈為首許許多多管樂器配件的銀石公司ＣＥＯ之B. K. Son先生。

緩和簧片的多餘壓力

採訪：請問Son先生您是甚麼時候開始接觸音樂的？

B. K. Son（以下簡稱Ｓ）：我從小就喜歡音樂，慢慢地就想走音樂這條路，不過因為家庭地因素只能放棄。

不過，我還是一直有在關心音樂圈的世界，好比說我最近就在想古典音樂ＣＤ不像以前那麼好賣了，現在是以類似Spodify這樣的串流音樂服務為主流，整個音樂界都有很大的變化。但就連我的朋友大衛．理布曼（David Liebman，職業爵士長笛．薩克斯風演奏家）都說他從Spodify上獲得的收入是四個月下來僅僅幾美元而已，就覺得現在的世界已經變成音樂家越來越難獲得收入了。

採訪：請教一下您開發銀石這種嶄新束圈的緣由？

Ｓ：我在美國的企業當了六年半左右的ＣＥＯ之後，看到兒子學習單簧管所使用的樂器後，也想要自己來學學看。當時教我們的老師是史提夫．席爾佛史坦（Steve Silverstein）先生，一個禮拜大約上三次課。史提夫老師是使用自己做的紐繩式束圈，我對這個束圈很感興趣，就在想我自己是不是也能做出這樣的束圈？這就是一開始的源頭。我自己有商業操作的秘訣，也認識很多的工廠，因此就可以活用過往工作的經驗與人脈，應該可以做出自己獨創的束圈，於是我就真正開始開一家做配件的公司了。

張栩的奇幻詰棋世界（２０）

［２０］磨練詰棋的感覺

～正確分辨出雙活與聚殺的差別

每年１２月，日本國家圍棋隊都會舉辦強化集訓，參加者將會過個五天整天泡在圍棋裡面的生活。我自己也是每次都會參加這個集訓活動。

這次的Ｂ題，就是集訓當時所下的某一局之局後檢討得到的靈感做出來的。至於Ａ題，則是想刺激一下腦袋靈活運轉、有點古怪的作品。

我的修業時代（１１）

譯自週刊碁

我的修業時代

～小松大樹三段（１）

不是很喜歡圍棋下、棋力慢慢成長起來

文：內藤由起子

到底是甚麼時候開始學會圍棋的？小松大樹自己也不記得了。畢竟小松大樹是職業棋士小松英樹與職業棋士小松英子夫婦的兒子（上有長子與長女）。小松大樹說：「幼稚園的時候，跟著比我大五歲的哥哥與大我三歲的姊姊一起去上岩田一老師的兒童圍棋教室，這是我對圍棋最開始的記憶。不過其實在我去這個圍棋教室前，我就已經知道圍棋的規則了」。

小松大樹的父母在家中僅僅教過他圍棋的規則，但卻完全沒有在家中和小松大樹下過棋。

在圍棋教室的學習下，小松大樹在小學二、三年級左右進步到了業餘初、二段的棋力。然後以姊姊帶著一起去的形式，去到了菊池康郎先生主持的「綠星學園」繼續學棋。而小松大樹的哥哥則是到了小學六年級時，放棄了繼續學圍棋的路。小松大樹自己也說：「我覺得有點煩，當時完全不覺得圍棋好玩」，但一個禮拜還是會去綠星學園三～四天。小松大樹回憶說：「我一直也想放棄下棋了，但找不到適合的機會說這件事」。

到了小學四年級時，他開始每天裝做好像是前往業餘高手雲集的下北澤圍棋會館下棋的樣子。實際上他往往和姐姐出了家門後，腳步卻不是往下北澤芳向前去。通常他會和姊姊約好「晚上七點在ＸＸＸ處集合」後，跑去和同學一起玩。小松大樹回憶說：「即便如此，因為圍棋會館的老闆都會請我喝可樂，讓我覺得很開心，後來就真的去下棋了」。去了以後，也不知怎的，棋力也真正開始進步起來，原本業餘高手青木英明一開始是讓小松大樹五子的，到了後來小松大樹進步到受二子也可以下的動了。

然後，小松大樹也到了哥哥放棄圍棋的小學六年級的年紀了。小松大樹覺得如果自己想去念國中的話，應該是也是能去念的，因此一面哭、一面跟父母說：「我想放棄圍棋」。父母跟他說：「如果要放棄圍棋的話，你就得去補習、然後考大學、進入好的公司，必須走菁英人士的路線為目標」。小松雖然說：「我明天就開始去補習」，結果雙親還是不答應他這樣放棄圍棋。於是到了小松大樹中學一年級的七月，他正式進入日本棋院開始當院生（預備職業棋士）了。

＝＝＝

相關系列文章：

煩惱天國（９７）

週刊碁２０１８年０４／０２日版　

煩惱天國～治勳的人生諮詢室３０４

［別改，照這樣就可以了］

Ｑ：我想請教戀愛專家的趙治勳老師，所以就寫信來了。我想要結婚的願望非常強烈。雖然也跟我自己已經年過三十有關係，但其實我本來就一直很想要結婚。不過，過去交往過的男生都是爛人。要嘛是沒工作，要嘛用錢觀念很差，往往就會讓我想要幫助他們。然後明明是我在照顧他們，但一回神過來才發現，這些男生後來竟然都跑去找別的女人了。雖然我的朋友常常說我「太沒有看男人的眼光」，但我也不知道該怎麼辦好啊？我也希望下一任的男友能找個認真優異的好人啊．．．我到底該怎麼做才好？

～北海道　Ｈ．Ｙ　３６歲　公司職員

Ａ：對女性來說，結婚可說是人生的一大目標吧？所以當然會期盼能有個更漂亮、更充滿希望的婚禮吧？當然，這樣會讓你挑男人的條件變嚴格起來。到後來就會變成，堅持對方一定要是帥哥、或是財力第一優先、或是很有名氣、甚至可能是具備以上條件的綜合體。

El Camino Real Clarinet Quintet Version

Alfred Reed的大作El Camino Real（王者大道）可算是管樂團的經典名曲。根據本館長的「名曲理論」：一首曲子是否可以稱為名曲，只要看這首曲子存在有多少改編版本就知道了。那，這首曲子除了原始的管樂合奏版外，有哪些版本哩？

就本館長所知（看過或聽過的），至少有以下版本：

小編制管樂合奏版（８重奏）

長笛重奏團版（８重奏）

單簧管重奏團版（８重奏）

薩克斯風重奏團（１４重奏）

法國號五奏版

木管五重奏版

銅管重奏團版（大編制）

電子琴獨奏版

就這個角度而言，稱之為名曲應該是不過分了吧？而且看樣子應該還有很多館長我不知道或沒聽過的版本。

圍棋史偵探之古譜再發現（０７）

譯自：碁世界月刊

圍棋史偵探之古譜再發現

文：福井正明九段

（７）年輕的本因坊元丈的躍進之譜

大家知道「圍棋四哲」這個說法嗎？就是指江戶時代（德川幕府時代）後期，具有名人級實力卻都停在準名人（八段）地位的本因坊元丈、安井仙知（中野知得）、井上因碩（幻庵）、本因坊秀和等四位棋士。以圍棋史偵探的身份來說，是希望能再加上七世安井仙角（人稱大仙知）合稱為五哲，不過這件事就留待以後再談。

這次我們要談的主角是本因坊元丈（１７７５～１８２３）。元丈和宮重岩之助的父子三子局，已經在前一篇介紹過了。這次想來介紹一下本因坊元丈年輕時還叫作宮重樂山時的對局棋譜。首先是他和本因坊烈元的師徒對局。此局的棋譜也沒有收錄在元丈全集中，而且他們師徒對局的棋譜，也就僅留有這局而已。

星陣古譜分析（７）

第六譜（２０１～２５０）　在意外處分出了勝負

秀策在優勢狀態下，一定會選擇簡明堅實取勝的下法，所以往往會走出比較緩的棋；但一旦發覺自己處於劣勢之時，他也會展現無比強大的爭勝能力。所以在看起來他要輸掉之時，他也不會讓對手輕易走出致勝之著，而是糾纏式的下出對手容易迷惘的棋。這種韌性往往也就引出了逆轉的機會。棋力高強的人，就是在棋局要收場之時，也就是終盤階段特別強。