又到了年終Ｒｅｖｉｅｗ的時候，雖然今年乏善可成，但也莫明奇妙地做出了預期之外的東西，總體而言算是馬馬虎虎吧？
不過，該面對的還是要面對，先打開年出訂定的目標來一一檢視吧。
2016年12月31日 星期六
2016年12月30日 星期五
柯韓最新專訪（２） 完
＃３ 用單簧管歌唱
萩庭先生和柯韓見面時、待客套話告一段落，就提出了以下的問題：
「你到底是在甚麼地方換氣？」
的確是很讓人好奇的問題。如果看過網路上柯韓演出的影片，往往會看不出來他到底在哪裡換氣。他那圓潤平順、自然而然讓人著迷的音色，就像是在聽小提琴的演奏一樣，好像樂句永遠不會斷掉，然而明明他吹的是需要呼吸的管樂器．．．．！
柯韓：「我是用循環換氣演奏。就是一面用鼻子吸氣，一面吹氣到樂器中的循環演奏方式。我自己很喜歡弦樂器的悠長樂句，但是這樣就會出現該怎麼換氣的大問題。所以我就試著去鑽研，的確花了很多時間才學會。不過，只要肯去練習，就一定學得會」。
2016年12月29日 星期四
柯韓最新專訪（１）
譯自：萩庭桂太攝影工作室
１９９０年生於匈牙利的單簧管獨奏家。６歲時進入匈牙利國立音樂學校就讀，８歲時在父親的親手教導下開始學習單簧管。之後，持續接受菁英音樂教育，並且拜克拉斯納．拉斯洛、與薩托馬利．究爾特等名家為師，獲得許多國際音樂比賽的冠軍或入選。自匈牙利國立李斯特音樂院畢業後的２０１３年７月起，將活動據點轉移至日本，２０１６年３月自東京音樂大學研究所畢業。迄今與新日本愛樂交響樂團為首的許多日本樂團合作過協奏曲。除了一方面積極參與獨奏會或室內樂活動的演出外，從２０１４年起也以作曲家的身分開拓自己活動的範圍。目前也在東京音樂大學擔任講師。
2016年12月28日 星期三
Buddy Clarinet Ensemble 1st Concert Program Notes （修訂版）
［Buddy Clarinet Ensemble 首次音樂會］
時間：
２０１７年１月８日（日）下午２：３０（２：００入場）
地點：
紋鳴號（地址：台北市文山區萬美街一段63號）
公共運輸
捷運：文湖線萬芳社區站，出站步行約5分鐘。
公車：0南 15 109 298 606 小10 小11 棕2 棕3 棕5 棕6 綠11 萬芳國小or萬芳活動中心站
音樂會主題：
那些年，我們吹過的名曲
＝＝＝
2016年12月27日 星期二
日本第四十一期名人戰第五局觀戰記整理（４） 完
第十譜（１０９～１１８） 提早終局？
遭到挑戰者黑１０９凶狠一擊是在下午三點半左右，這讓檢討棋士群發出了「不會在官子決定輸贏了」、「看起來會早早結束了」等的騷動。意思是就算攻擊得逞、或是治孤成功，都會在中央分出勝負的意思。結果這個預測雖然槓龜了，但我們還是繼續把經過走下去吧。
2016年12月26日 星期一
2016年12月25日 星期日
日本第四十一期名人戰第五局觀戰記整理（２）
第四譜（４２～４７） 棋證的預言
不知道讀者們對於花了九分鐘思考而在午飯後早早下出的黑４３這手棋有何感想？檢討室中倒是瀰漫著「怎麼會這樣？」的氣氛。而講話本來就比較辛辣的武宮棋證就說：「明明下到這裡還滿愉快的，怎麼會突然看起來不舒服了」，接著也作出了以下的預言：「單就這裡來看，恐怕就要下第六局了」。
2016年12月24日 星期六
日本第四十一期名人戰第五局觀戰記整理（１）
第 ４１期名人戰第五局觀戰記翻譯
譯自：朝日新聞官網
黑 高尾紳路九段（貼六目半） 白 井山裕太名人
解說：秋山次郎九段
文：春秋子
第一譜（１～１５） 歡迎歸來
八月底開始從東京一路轉戰愛知縣田原市、靜岡縣沼津市、兵庫縣寶塚市各地的名人賽七局挑戰賽，終於來到了靜岡縣熱海市的「熱海石亭」旅館。當老闆娘與服務生們出來齊聲以「歡迎歸來」迎接我們時，不自覺就會想回應他們一聲「我回來了」呢，畢竟這裡就像是回到家一樣、是名人賽常用的指定旅館。
2016年12月23日 星期五
Buddy Clarinet Ensemble 1st Concert Program Notes
［Buddy Clarinet Ensemble 首次音樂會］
時間：
２０１７年１月８日（日）下午２：３０（２：００入場）
地點：
紋鳴號（地址：台北市文山區萬美街一段63號）
公共運輸
捷運：文湖線萬芳社區站，出站步行約5分鐘。
公車：0南 15 109 298 606 小10 小11 棕2 棕3 棕5 棕6 綠11 萬芳國小or萬芳活動中心站
音樂會主題：
那些年，我們吹過的名曲
2016年12月22日 星期四
２０１６名古屋遊記（２４） 完
離開ＤＯＬＣＥ樂器後，繼續沿著廣小路通走下去，就可以看到Ｙ社的招牌：
這張照片的重點，既不是朝日生命，也不是旁邊星巴克的露天咖啡座，而是遠方小小的Ｙ社招牌（笑）
繼續往前走，才發現這家Ｙ社中部總店現在竟然在施工（汗）
好在這個施工僅是外部重整，裡面是照常營業的。順帶一提，他們的公休日是禮拜二，差一點又吃了閉門羹了。
2016年12月21日 星期三
２０１６名古屋遊記（２３） 樂器店亂逛篇
聽完音樂會當然很滿意，但回到上樣逛街的梅田商店街附近時，也已經七點多了。如果在大阪吃完晚餐再回名古屋，又擔心太晚可能會沒有新幹線可以搭，所以我們選擇買個車站便當隨便吃吃，直接搭車回名古屋了。
首先要做的，當然是先去買新幹線車票。
我們到新大阪車站時，時間已近八點，所有的售票窗口與販賣機前都是大排長龍，看來搭新幹線當日來回出差的人真是不少，我們並不算特例（多年以前我也曾從東京到山形當日來回出差過．．．．．）。
2016年12月20日 星期二
2016年12月19日 星期一
２０１６名古屋遊記（２２） 大阪單簧管音樂節之七
演完前面這首單簧管三明治後，對於我們這種瘋狂收藏家而言，當然會覺得很搞笑，但說書人之一的春山（三木）就吐槽：這對於一般人而言，這些梗會不會太深了？於是橘（十龜）說：那我們來演個Plink, Plank, Slap, Polka如何？保證大家都有聽過．．．．
說完之後，後臺端出了四個譜架，原來這首Plink, Plank, Slap, Polka是以協奏曲的形式來演出，而且是四把低音單簧管來擔任獨奏。最驚人的是，這次春山和橘兩人並不是去到樂團最後面的冷板凳，而是走到舞台最前面，原來他們是其中兩位獨奏者。而這首曲子其實也有收錄在ＴＣＣＰ的ＣＤ之中，也是他們的拿手曲目之一。但經過這麼多年的「演化」，這次在大阪演出的版本已經和ＣＤ版很不同了。曲子顧名思義，是要讓四把低音單簧管用拿手的「拍奏（Slap Tongue）」技巧來惡搞各種有名的曲子，包含約翰．史特勞斯的撥奏波卡、傑賽爾的玩具兵進行曲、安德森的Plink Plank Plunk、ＮＨＫ有名的綜藝節目今日料理主題曲（這在交響情人夢中也出現過，是日本家喻戶曉的曲子）、薩拉沙泰的流浪者之歌、布拉姆斯第五號匈牙利舞曲、綜藝節目笑點（類似相聲的節目）的配樂、兒歌說哈囉、ＧｅＧｅＧｅ鬼太郎的主題曲（當然要用拍奏來吹）等等，好玩是很好玩，但對於我們這種歪果仁來說，好像還是有點太艱深了（笑）。
2016年12月18日 星期日
２０１６名古屋遊記（２１） 大阪單簧管音樂節之六
當然，ＴＣＣＰ的趣味性不僅於此。原來他們演出的進行方式，並不同於一般樂團的一首一首、行禮如儀般演奏下去，而是有兩位說書人出來先交代一下故事，樂團再配合故事的發展來演奏：
「擔任旁白的橘與春山（當然這都是假名，他們的真正身分是日本單簧管協會副會長的十龜正司與單簧管演奏家三木薰），從小學、國中、高中到大學都是同學，兩人也都在帝都音樂大學（當然也是在暗指東京音樂大學）主修單簧管。他們在大學時代的交情好到每天都在討論該如何成為有名的單簧管演奏家。結果，他們想出來的方法，就是要把搞笑演奏單簧管當作它們的目標，但經過一番迂迴曲折之後（每一次的節目單上都會出現這個「迂迴曲折」），在他們大學畢業後１５年左右某一天發生的故事，就是我們今天演奏會的內容」（引自ＴＣＣＰ節目單）。
2016年12月17日 星期六
2016年12月16日 星期五
２０１６名古屋遊記（２０） 大阪單簧管音樂節之五
第十組登台的，則是取了個有趣團名的八重奏「Octo Pazzo」。這個團名據說是義大利文中的八位怪人的意思，象徵著他們的八位團員各有特色。根據他們的介紹，團員們是以前念名古屋的相愛大學時代認識的。這個團的團長（女生）也是吹倍低音單簧管的，讓人倍覺親切（這是哪招？），而他們選的阿部勇一所寫的八重奏Calaract，一開始竟然就是倍低音單簧管的獨奏，就更讓人開心了。至於演奏水準，也是相當精彩，剛好我也查到他們有你家水管頻道，所以這裡貼一個他們過去演出的影片，就知道他們的程度了：
2016年12月15日 星期四
［插播］獨特的Ｌ牌簧片
自從合成簧片Ｌ社這幾年大獲成功後，其他不論是做傳統簧片的、或是也在研發合成簧片的廠商也沒有坐以待斃，陸陸續續推出了新型簧片，比如說日本的「夢幻簧片」、或是銀石公司的ＡＬＴＡ等等。這其中還是昨天看到日本網友介紹的法國公司Ligaphone的簧片最讓我感興趣。而且仔細查了一下，這個東西竟然已經推出三、四年了，但竟然沒有甚麼人在介紹，也是一件很神奇的事．．．．。
在這裡先說一下，為何它會吸引我的興趣－－－它在簧片的設計上，做了很大的突破。這種突破看起來有點像是Ｌ社的歐洲切一樣，是在幾何上進行巨大的調整，如下圖所示：
想必大家都看到了，它在簧片的內側多挖了一道凹槽，官方稱之為Double Profile。根據他們說法，這樣設計的好處有以下幾點：
2016年12月14日 星期三
２０１６名古屋遊記（１９） 大阪單簧管音樂節之四
前一篇大致介紹過音樂會的曲目後，這一篇就來說一下音樂會的內容。
第一個上台的公開報名的重奏團是Nelke Clarinet Quartet，根據節目單的介紹，團名Nelke是德文的「撫子（康乃馨）」的意思，這是因為組成的團員母校校花就是康乃馨。不過，在日文裡，撫子現在幾乎就是傳統日本婦女的代稱，所以這個團名頗有美女四重奏的涵義在其中。事實上，這四位業餘的ＯＬ的確是人長得美，吹得也不錯。選曲的「包頭妹四重奏」也和自身的形象很符合。可惜的是，我進來聽的時候慢了一步，她們幾乎已經演完第一首，所以沒有全部聽到。
2016年12月13日 星期二
２０１６名古屋遊記（１８） 大阪單簧管音樂節之三
接著，我又回到了二樓的Ｊ牌攤位，試吹他們最新的ＭＫ１１型的Ａ調單簧管。其實這個ＭＫ１１型，官網上是只有黑檀木、鍍銀鍵的圖樣，但現場的ＭＫ１１卻有很多種不同的形式出現，比如說木頭是換成類似玫瑰木的版本，按鍵也有鍍金的版本。各管身的套環，有人工象牙的，也有金屬的，真是變化多端。我選的則是玫瑰木鍍金的版本。
實際試起來的感想是聲音非常乾淨，音準很好。也有低音補正的設計（手動，由右手拇指控制。這個按鍵與Ｙ牌的Artist相比，觸感更好，按起來很自然而且不容易誤觸）。可惜與Ｍｏｂａ相比，還是差了一點點。（但老實說，現場我有試到的樂器中，撇開Ｍｏｂａ不算，Ｊ牌還是第一）
Ｊ牌的攤位很受歡迎的感覺，所以不是很好拍。加上沒有開閃光，結果看起來都一樣（汗）
2016年12月12日 星期一
２０１６名古屋遊記（１７） 大阪單簧管音樂節之二
在本魯先「視察」過音樂節會場有哪些樂器廠商前來擺攤之後，接下來就要正式一攤一攤逛、伺機試吹了。首先當然是最愛、也最常逛的石森樂器：
這次石森的展示主力還是這兩年最熱門的Ｓ牌（Schwenk & Seggelke）與最近新進的品牌Ｇ牌（高牌）。
照片正中間的那把黃色木質（黃楊木）的樂器就是Ｇ牌出的降Ｂ調，看起來最搶眼。
2016年12月11日 星期日
2016年12月10日 星期六
有點讚的圍棋故事（２３）
有點讚的夫妻之一
譯自「ＮＨＫ圍棋講座」２０１６年１２月號 「有點讚的圍棋故事」（ちょっといい碁の話）
－－－Ｂｙ二十五世本因坊趙魔鬼治勳
＝＝＝
這次想來試著談一下夫婦的相處。不過先請大家不要緊張，因為我不會談些太無聊的東西（笑）
只要聽到夫婦這個名詞，我就會想起當內弟子的時代。因為木谷實老師與美春媽媽就是長期在我心中理想且值得相信（？）的夫婦典範。
2016年12月9日 星期五
２０１６名古屋遊記（１６） 大阪單簧管音樂節之一
離開音樂廳後，照理說我們應該去吃個ＣｏＣｏ壱番屋才對，不過上樣似乎不太想要吃這種台灣就可以吃到的店，所以我們還是一路散步、一路往旅館的方向尋找看看有啥好吃的。
首先，我們又來巡視便利商店。然後我又看到了這個名古屋名產「台灣拉麵」（對，再次強調一下，台灣拉麵其實是名古屋人發明的），竟然有了泡麵版。不過，本魯已經多年不吃泡麵，所以這單純是看開心的 XD
回程的路上當然會看到名古屋的地標電視塔點燈的樣子，雖然氣魄上不如東京鐵塔，不過矗立在夜空中，倒也是別有風情。（我的照相技術差不多就是這種程度，請多包涵啦）
2016年12月8日 星期四
２０１６名古屋遊記（１５） 史托茲曼音樂會後篇
下半場的巴哈半音階幻想曲，應該也是史大師的最愛，過去也很常演（其實我帶去日本預計給大師簽名的ＣＤ，正是半音階幻想曲）。前者在史大師的改編版本中，包含了賦格（一般市面上流傳的Langenus改編版，並沒有賦格），並且是以單簧管三重奏的形式演奏，其中第二部單簧管是由日本演奏家原哲哉擔任，而負責低音單簧管的則是非常特別的人物，既是史大師的業餘學生，也是某ＩＴ公司的大老闆John Hamann，最神奇的是他也曾在卡內基音樂廳辦過獨奏會。這次Hamann剛好要來日本出差，就被史大師抓來一起上台演奏。不過這首曲子在演奏時讓我印象最深刻的，還是大師手指看起來一直像是發抖般的動著，讓人擔心他是不是體力不支了？後來仔細看看，才發覺那也是大師用來做抖音的方式呢！
2016年12月7日 星期三
2016年12月6日 星期二
２０１６名古屋遊記（１３） 史托茲曼音樂會前篇
最後我們選擇了遊覽巴士的名古屋電視塔站下車，因為電視塔的旁邊就有個看起來很有規模的商場「綠洲２１」，而且這裡離我們住的旅館與晚上要去的音樂廳都很近。
這個大鐵架之下，就是綠洲２１。而這個大鐵架，其實是結合水與ＬＥＤ光飾的「水之太空船」，是可以買票進去參觀的。不過，我們只想之先祭祭五臟廟，其實根本沒注意到這是個很酷的遊樂設施．．．． Orz
綠洲２１的主要商店都是在環繞於這個地下滑冰場的四周
2016年12月5日 星期一
２０１６名古屋遊記（１２） 牛頭牌博物館後篇
在二樓紀錄室的正下方所展示的，則是各式車用音響：
這裡也是有按鈕，可以讓大家試播。
旁邊的這台，也非常有趣，就是一種二十年前的行動辦公室概念（笑）
正中間是當年的導航地圖，旁邊的則是車用傳真機。大概也只有很長程的旅行才可能會在車上用到傳真機吧？這個系統還有一個很先進的設計，就是在方向盤上設置了免持聽筒的麥克風與接電話的開關。
2016年12月4日 星期日
２０１６名古屋遊記（１１） 牛頭牌博物館中三篇
走出歷史紀錄室，老實說我根本就驚呆了，因為這裡有另外一個全新的世界等著我們去探索（笑）。
我原本預期這個博物館，大約一個小時就能大致走馬看花式的轉完，然後下午打算去本地的樂器店逛逛的。然而前面的紡織廠就已經看了將近一個小時，到了這裡就知道更難脫身了。上樣看到這個景況，也知道可能要長期抗戰，直接就說要去出口先休息了（眼神死）。
出了紀錄室往下看就會看到這個比一般電腦展毫不遜色的汽車展場，而且內容上也十分豐富
從紀錄室出來的二樓還有很大一片區域是在介紹汽車各部分的零件功能（當然，同一零件會有各種不同車款的版本比較），比如說底下這個：
這是介紹整車的懸吊系統、傳動軸與方向盤操縱架構
2016年12月3日 星期六
２０１６名古屋遊記（１０） 牛頭牌博物館中二篇
這一大片滿滿都是紡織機產線參觀行程，光走馬看花也要花三十分種左右，但走出這個紡織工廠後的下一個展示室，就更讓人驚訝了。
一開始竟然是先擺出全部汽車工業上可能用到的金屬加工工具給大家看。換句話說，這個博物館，就是希望遊客從根本開始認識汽車工業，就好像紡織工廠也是從最簡單的古老紡輪開始介紹是一樣的用意：
整排的金屬加工工具，攤開來真是挺壯觀的。
2016年12月2日 星期五
２０１６名古屋遊記（９） 牛頭牌博物館中篇
順便再補充一下，其實我們走到這裡為止，完全都還是「無料」行程。換句話說，如果您時間有限、銀兩也有限的話，其實可以一路來到這裡完全不花一毛錢，看完上述以及以下即將介紹、也是我個人覺得是個很值得一看的展示，然後再拍拍屁股走人，回去一樣可以寫報告交差（笑）。
這個展覽是甚麼呢？如下圖標題所示「大家一起來創造嶄新的未來」，就知道這是個技術火力宣示的場子。主題就是在介紹牛頭牌所開發的氫氣燃料電池汽車「未來」（２０１４年上市）。這個發展目標到底正不正確，我不知道，但我知道這個展覽免費這件事，絕對是佛心來著 ：）
「大家一起來創造嶄新的未來」展示棚
展示棚的正中央，當然就是主角「未來」（其實這個名字老是會讓我想到川口開治的漫畫ＸＤ）：
拍照時不自覺嘴開開的吐奶大叔
2016年12月1日 星期四
２０１６名古屋遊記（８） 牛頭牌博物館前篇
到達名古屋的第二天，我們可是「一大早」的九點出頭起床（對夜貓子如我，九點實在是要人命的早），這是因為旅館早餐的用餐入場時限是九點半（九點四十五前要吃完），所以我們不得不「早起」。
旅館的餐廳其實是早、午、晚三餐都有營業的，但不難想像這種旅館的午餐、晚餐生意並不會太好。早餐的話，則是因為免費供應，就是大排長龍。
餐廳早餐是簡單的和洋混合式，通通擺在下圖的長櫃上：
雖然沒有拍到全景，不過也差不多就是這樣了
早餐的主食是咖哩飯和麵包，飲料的話有玉米濃湯、味噌湯、各式咖啡、果汁、茶、優酪乳等等，但就是沒有牛奶．．．．。副菜的話，則有嫌死人的魚鬆（名古屋算是口味比較重的城市）、蒸蛋、火腿、醬菜、生菜沙拉等等。以這種等級的旅館而言，算是還可以接受的內容。
這就是我拿的早餐：柳橙汁、火腿＋醬菜＋沙拉＋蒸蛋
接下來我們是一面吃早餐、一面討論這一天的行程（如果常看本部落格的遊記的話，就知道我們這是超級隨興團，永遠是出發當下才決定要去哪裡）。照例我又提供了幾個方案給上樣裁決：德川美術園、名古屋巨蛋、牛頭牌博物館。最後上樣欽點了博物館行程，看來還是這種行程比較是男女老幼通吃吧？
2016年11月30日 星期三
２０１６名古屋遊記（７） ＰＡＲＣＯ篇
其實我們所走的大津通，很有通過東京銀座之中央通的味道，不少大百貨公司都在這條路上，比如說以下這家：
大名鼎鼎的松坂屋百貨公司
從松坂屋再往前走幾步，就到了ＰＡＲＣＯ了。但名古屋的ＰＡＲＣＯ有分東館與西館，西館是面臨大馬路比較熱鬧的區域，而Ｔｏｗｅｒ所在的東館，其入口是在大津通後面的小巷子中，相對比較冷一點（如前所述，名古屋本身就是人氣比較冷清的城市）。不過，東館與西館之間有天橋相連，彼此可以互通。
2016年11月29日 星期二
２０１６名古屋遊記（６） 名古屋名產篇
回到旅館的路上，由於走的路不一樣，所以看到的便利商店就不一樣（笑）。總是喜歡進便利商店逛逛的上樣自然是不會放棄「市場調查」的機會，而走了一天路、加上出發前兩天發神經騎著腳踏車幾乎轉了半個台北市的本魯腳也非常酸了，正好也進去便利商店休息一下。
甚麼？你說休息一下？便利商店要怎麼休息？
對，這也是我比較驚訝之處。因為其實今年四月我們才去過關東一趟，印象中當時日本的便利商店還不像台灣一樣有可以供人休息用餐的桌椅。但這一趟去名古屋，不論是小七、全家或是國內沒有的Ｌａｗｓｏｎ，每一家便利商店也都像台灣一樣有了桌椅，所以我就可以趁著上樣精挑細選之時，找個座位稍事休息，如下圖所示：
訂閱：
文章 (Atom)