譯自週刊碁
安田明夏的微苦澀新初段系列賽
安田明夏簡介
平成１４年（２００２年）８月２４日生，兵庫縣人。堀田陽三九段門下。令和三年（２０２１年）入段（女流特別採用推薦）。隸屬日本棋院關西總本部。
［前言］
這次在新初段系列賽登場的新初段，是關西總本部的偶像安田明夏初段。她早已有在各大頭銜賽的大盤解說會上出場的經歷、備受專門來看棋的棋迷之喜愛。這次在新初段系列賽中會下出怎樣的內容，相信有非常多的棋迷會感到好奇。結果她面對自己崇拜的學姊謝依旻七段是以正面戰鬥力一決勝負，讓人感受到新人的膽大衝勁。
筆者還記得當初第一次見到、就覺得這小女生好可愛，那正是２０２０年末在關西總本部舉行塚田千春初段之新初段系列賽時的記譜、還是院生的安田明夏。不論是職業棋士或日本棋院的職員向筆者談起她時，那種「你可以不去採訪她嗎？」、「如果成為職業棋士、一定會大受歡迎」、「雖然有點天真傻氣就是了」的熱烈推薦口吻，讓人印象非常深刻。但記者要進行對局前的準備時，她也會很精靈的上前詢問：「有甚麼需要我幫忙的地方嗎？」，但她對於自己能否成功入段，心裡總是要與不安奮戰。不過對於關西棋界的相關人士都把她當作自己女兒看待的心情，筆者非常可以理解。
後來她如願成功入段，至今也過了一年（本文寫於２０２２年）。成為主角站上新初段系列賽舞台的安田明夏，果然能從壓力中解放出來，而閃閃發亮著。她說：
「自從成為職業棋士以來，都覺得非常開心。能和許許多多棋士們對局、進行普及活動也讓人很有幹勁」。
這樣笑著說話的安田明夏真是十分耀眼。相信被這笑顏折服的棋迷應該是不計其數。
這次新初段系列賽中安田明夏希望的指導棋士，是她崇拜的大學姐謝依旻，期盼能向她討教幾招。至於被指名的謝學姊說：
「其實在明夏妹入段之前，我曾和她下過一局喔。她好可愛，真是個好女孩，因此我也是她的粉絲」。
兩人在對局前聊得非常開心，可見謝依旻也是為懂得讓學妹放鬆心情的好學姐。
不過一旦正式比賽開，現場就飄出了一種絕無妥協的肅殺氣氛。不知道安田學妹是否承受得住學姊的豪腕功夫？
２０２１年新初段系列賽第七局
受先 安田明夏初段 白 謝依旻七段
第一譜（１～５７） 堅實一轉
這場對局的局差是讓先。
雖然安田自己說：「能在『幽玄之間』對局，還有YouTube實況轉播，讓我好緊張啊」，不過筆者在旁看起來她卻是非常悠然自在。能在戰鬥模式下的謝依旻七段面前如此安座的人，當然可以看成未來必成大器吧。
黑棋下到２３為止，採取的是堅實運子的策略。賽前安田明夏自己說「最近經常下比較沉穩的棋」，果然至此也展現出這樣的棋風。
白２６、２８顯然是意識到沒有貼目保護而要盡早出招的態度。
黑３３奪去左上角白棋根據，戰鬥就此展開。不過，下到黑４９為止，雙方各搶到了一個千斤拐的好型，局面又回到了平穩的態勢。
接下來黑棋如果打算繼續戰鬥的話，則當白５０～５４問應手時，可以考慮照下圖黑１反擊。
黑１跳出後，白２大致這樣防守，然後黑３打入，馬上就會形成激戰。
實戰下到白５６為止，依舊是平穩進行，讓人覺得安田明夏的方針是打算利用先著效力穩穩領先到最後。然而黑５７卻突然扳出，激烈地挑起戰鬥。所以關於她的棋風，她自己也有個訂正說法：
「心血來潮時，也經常會挑起戰鬥」。
雖然她在令人意外之處點燃了戰火，但其實ＡＩ的第一推薦著手也是５７扳出。可見安田明夏的沉穩性格中也隱藏著銳利的一面。
第二譜（５８～８６） 兩個可議之處
安田明夏是在五歲的時候在祖父的勸誘下開始學圍棋。之後就一直參加由堀田陽三九段主持的神戶圍棋俱樂部。安田明夏自己回憶道：
「聽說可以成為職業棋士的人都是初學階段就一下子變得很強，但我並非如此，而是慢慢地一步一步前進」。
不過學到一定程度後，安田明夏也漸漸產生了想成為職業棋士的願望。因此藉著在中學二年級時參加全日本少年少女圍棋大賽得名的機會，正式成為了院生。據說成為院生的一開始是非常開心：
「當時抱持著如果能成為職業棋士就太好了的心情加入，完全沒想過自己真的可以入段。只是單純覺得可以和同年齡左右的人下棋很有趣」。
不過當大森蘭、塚田千春、本田真理子等等好友一個接著一個在職業棋士的世界中展翅高飛時，就讓沒能繼續變強的安田明夏開始討厭自己起來，甚至還出現過想要放棄圍棋的念頭。當時也向剛好來到神戶的謝依旻七段諮詢過。最後想到「自己雖然重新考慮過很多想法，但覺得除了圍棋以外好像也別無所常」。
因此到了院生年齡限制的上限前，安田明夏終於下定決心要以入段為目標。此時只要能打到院生排名的前段班，就有機會以女流特別採用推薦名額入段。所以對於安田明夏而言，院生比賽的每一局都是攸關入段的真刀真槍對決。所以雖然最後的確就是以推薦名額入段，但毫無疑問還是靠著她自身的力量打出來的。入段後的感想當然是：「非常開心！！！」
黑５９堂堂正正拉出一子，目標是攻擊白棋左上大龍，面對謝七段這樣的高手，這可是有非常好的膽識。不過，至此為止沒有甚麼大錯的安田明夏，卻出現了第一個疑問手，黑６７。此棋和白６８交換，對黑棋來說是大大的扣分。
謝依旻評：「黑棋是討厭白棋下到６７位嗎？此際黑棋下在Ａ位，型態也很結實，我比較怕黑棋採用下圖的下法」
黑棋的目標是希望可以在５、７衝斷，而黑棋只要先做好１和白２黏的交換，黑５、７衝斷後，就不必擔心被白Ａ掛吃掉。因此被分斷的左上角白棋只能在Ａ碰求活。如此上邊白棋沒活，中央還有一塊被分斷的棋，和實戰的景色大不相同。
結果下到白７４為止，反而是上邊黑棋一息尚存的痛苦狀態。
安田明夏在下黑７９前陷入長考。她也曾想過走８０位、白Ｂ、黑７９、白Ｃ打劫的手法，但最後判斷此劫白棋負擔很輕，黑棋討不了好，只能放棄。實戰是挑選了黑８５逃出的下法。不過被白８６出頭後，黑棋到處都是弱棋，明顯苦戰。
會變成如此，似乎是考慮之處慢了一步的樣子。謝七段認為黑７７就該照３圖黑１問應手，如果白肯在２位應，則下至黑７就能切斷白棋。這樣和前述的劫爭狀況不同，因為白棋壓力不小，打起劫來就會變成難局。面對這樣的說法，安田明夏也默默地贊同。
第三譜（８７～１２４） 朝向夢想邁進
面對謝七段這樣的對手，只要出現弱棋，就等於宣告本局告終。最後中央黑棋大龍也真的被吃，只能投子認輸。只要在第一流高手面前露出破綻，就會一瞬間被擊垮。對安田明夏來說或許是有點遺憾的一局，不過從中應該也學到了不少東西才對。
雖然輸棋很遺憾，安田明夏還是在賽後立即參加了日本棋院的YouTube演出，繼續以笑顏和棋迷們交流，顯然很有要做好普及圍棋的職業意識。安田明夏說自己的夢想是「成為同時兼顧對局與普及活動的職業棋士」。相信不久的將來，不僅是關西地區，應該全日本的圍棋人口都會成為她的棋迷。
