簧音縈繞四重奏專訪（０２） 四重奏中各聲部的功能與角色

在達成正確性之後的張力與解放

採訪：在怎樣的瞬間下四重奏的演奏才會變得不是只有精確整齊，而是有豐富內涵呢？是在所有聲部都完美配合的時候？還是在其中誕生了緊張感、方向感，以及作為音樂本身的說服力的時候呢？

簧音縈繞四重奏專訪（０１） 四重奏的重要觀念

譯自：布菲日本官網

不走同一條路的四位音樂家～簧音縈繞單簧管四重奏談單簧管四重奏之本質

＊簧音縈繞單簧管四重奏的法文原名是Quatuor Anches Hantées，其中Anches是簧片的意思，Hantées則是「鬼魅」或「縈繞」的意思，因此在對岸是翻譯成「（法國）魅影單簧管四重奏」，這個翻譯很有意思，也很適合宣傳；但總覺得似乎使用另一個「縈繞」的意思，比較貼近音樂一點；所以譯者另外創了這個翻譯。不管怎樣，這個由法國單簧管演奏家Romain Millaud、Bertrand Laude、Nicolas Chatelain、Elise Marre所組成的長壽單簧管四重奏，絕對是頂級的室內樂團體，叫甚麼名字都都不會減損其強大的音樂魅力。

巴迪十年秘史（３１） 齊響鳴啟動

終於，到了２０１９年４月２８日第三次定期音樂會當天。這場音樂會創下了不少當時本教的一些新紀錄：

１．首次使用到了Ｄ調與Ｃ調單簧管這兩種特殊樂器。

２．首次在兩位老師（高承胤老師＋黃佳羽老師）指揮下演出

３．首次加入了打擊樂器（安可曲萬水千山縱橫加入了張教授千金進來打小鼓，如下圖）

４．首次首演了原創的單簧管作品（嗩笛狂想）

５．首次在音樂會中騙到了新人加入（後述）。

烏克蘭單簧管超技教本（２８） 雙吐的練習方法

１．７　單簧管演奏的新技巧

在二十世紀中，在單簧管的演奏上出現了很多新的演奏元素，而在二十一世紀現在的演奏家如果缺少這些新演奏技巧，就可能會被視為專業技術不完備。這些新元素／技巧包含了雙吐（以及三吐，Double Tonguing/Triple Tonguing）、循環呼吸（circular breathing）、微分音（Microtone 或quarter tones）以及多重音（multiphonics，一次吹出多個音）。

圍棋百年（１９） 日本棋院創設過程

至於日本棋院成立的經過，在日本棋院的官方雜誌《棋道》的創刊號（大正十三年＝１９２４年十月號）中有以下的報導：

理財大師布拉姆斯的遺產（０２） 世界遺產級的收藏（完）

１８１４７３盾（Guilder）７９新克羅伊茲（Kreuzer）的真實價值

如前篇所提，布拉姆斯的資產列表（遺產清單）總計有１８１４７３盾（Guilder）７９新克羅伊茲（Kreuzer）的錢，到底其真實價值是多少？底下就來說明一下。

理財大師布拉姆斯的遺產（０１） 最強的音樂家財務顧問

譯自：音友官網

資產超過四億日圓（約台幣八千萬）？！布拉姆斯的超級踏實資產形成術

［前言］

布拉姆斯到底是怎麼理財，又擁有多少資產呢？徹底踏實來累積資產的布拉姆斯真正想守住的東西又是甚麼？其實也可以從他這些理財的過程，來觀察出布拉姆斯的人生哲學。

文：大井駿（指揮家／鋼琴家／古樂器演奏家）