2011年1月2日 星期日

芮迺偉九段對謝依旻女流本因坊解說(02)


黑 芮迺偉九段(貼六目半)白 謝依旻女流本因坊

弈於東京日本棋院幽玄之間

 

第一譜(1~16)最終戰開始

六華1 

 

即使有六目半的貼目,還是有很多棋士寧願持黑先行,畢竟這樣可以自己決定佈局的構想。但是,謝小姐卻不執著於先下後下。甚至從入段以來到本局為止,共下了兩百四十一局(一百五十五勝八十六敗),其中白棋的勝率是0.664,比持黑的勝率0.622還高。這是因為隨著貼目的變化,佈局的想法也不同造成的吧。

 

過去白6掛時,因為黑棋有A位拆帶夾的手段,所以這樣下一定會被老師或師兄罵。但是,布局理論也因為貼目的增加有了很大的變化。現在不論是誰下白6掛,都不會被批評。此外,右邊黑棋的佈陣不知是不是芮九段持黑時常下,到黑15止,她只用了三分鐘。而到白16時,謝小姐用了八分鐘。

 

本局的棋證兼解說是林海峰名譽天元。以前曾有人問過謝小姐最尊敬的棋士是誰,她的答案就是林海峰先生。而林先生的老師則是也教過芮九段的吳清源先生。

 

第二譜(17~60)望外的二子提取

六華2  

在芮九段考慮完黑19後(五分鐘),回到休息室一看,芮九段的丈夫江鑄久九段正在跟林先生介紹右邊黑棋有更嚴酷的手段。

2011年1月1日 星期六

芮迺偉九段對謝依旻女流本因坊解說(01)

綠色棋石‧女子職業棋士交流會



最終戰芮迺偉九段對謝依旻女流本因坊



 



解說 林海峰名譽天元 觀戰記 三好徹



譯自碁世界2010年九月號 無責任翻譯 Tony



 



我曾經聽過棋士們之間說過:「那個人現在正是下棋的狀態」的話。如果要勉強解釋的話,就是此人正處在毫無保留的將自己擁有的棋力完全發揮出來的狀態。而這次被選出來做為芮迺偉九段對手的六位棋士,就是處在「正是下棋」的狀態下,所以賽前我的預測是:即使是世界最強女子棋士的芮九段,恐怕下起來也不輕鬆吧?