顯示具有 圍棋- 棋士- 村島誼紀 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 圍棋- 棋士- 村島誼紀 標籤的文章。 顯示所有文章

2026年9月23日 星期三

圍棋百年(35) 昭和初期的優渥棋士生活

圍棋之東方性格


圍棋國際化的難關之一,便在於儘管德國、美國等地也有人熱心研究圍棋,但他們的棋力水準實在仍然偏低。就拿杜包爾((Felix Dueball))博士來說,雖然後來日本棋院是贈予他段位,但若論實力,充其量也只能算是「初段讓四子」的程度;至於美國方面,最高水準的棋手大致上也與德國(杜包爾博士)相同。這種棋藝水準低落究竟是什麼原因造成的?很多人恐怕會說,是因為圍棋的環境比起日本差得太多。然而筆者認為,並不能把一切都歸因於此。因為這些人其實也有很多機會透過報紙、雜誌看到日本高段棋士的棋譜(吳清源便是透過這樣的自學方式進步的)。然而在德川(德川幕府)時代,位於南海孤島的琉球,卻仍曾經出現過相當強的棋手,其實力甚至達到與日本最高水準棋手只差兩子的程度(歷代琉球派遣棋士前去日本和日本頂尖棋士下棋,大致都會拿到「上手讓二子」的段位證書=免狀,也就是承認他們有職業三段的棋力;唯有在本因坊中衰時代,田上親雲上三子贏了井上春碩,而拿到了「上手讓先二」=職業四段的段位)。而且,很難認為當時琉球人的圍棋環境,會比今天德國、美國的環境更為優越。

2020年10月27日 星期二

一碁一語(14)


(15)雖然有時看起來很鬆弛,其實卻是非常強韌不折而得保長壽~久保松勝喜代


導師的清除迷惘之一言


村島誼紀老師(1905~1983,追贈九段)在我剛出社會時,不知道請我喝過多少次酒。他其實是一位非常安靜的紳士,我想算是職業棋士中相當罕見的類型之一。


而這樣的村島老師在二十出頭左右的昭和初年,曾經煩惱過是不是要放棄繼續當職業棋士。但如果不做職業棋士的話,他打算幹甚麼呢?根據「棋道」雜誌昭和34年(1959年)十月號上村島老師的隨筆來看,似乎是想要遁入佛門當個僧侶甚麼之類的樣子。但這終究不是他一個人的意見就能決定的事情,所以他也考慮過去跟他當時的導師本因坊秀哉討論,但想也知道絕對會是被痛罵一頓。於是他就改去神戶拜訪了他的啟蒙老師久保松勝喜代老師(1894~1941)。久保松老師講了一段寓意深長、需要反覆咀嚼的話,其中的一部分,就是標題的這段話。意思就是柳樹不會被降雪所折。也是這段話,讓村島青年找回了自我。除了當然在棋盤上威風外(譯註:當時很流行擂台賽,村島是當中的常勝軍),也作為本因坊秀哉的心腹為其畫策,後來也成為日本棋院理事而非常活躍。


久保松老師是位非常偉大的棋士,他在關西棋界培育了非常多的弟子,卻不把這些弟子留在身邊,而是全部送去東京深造。其中村島誼紀與前田陳爾送到了本因坊秀哉門下、木谷實送去給了鈴木為次郎當徒弟、而橋本宇太郎則是轉拜瀨越憲作為師。而這些傑出的弟子,也和後來日本棋院的發展有舉足輕重的影響。


===



相關系列文章: