整理自週刊碁
第６８屆王座賽準決賽 弈於２０２０年９月１８日
黑 張栩 九段（貼六目半） 白 許家元 八段
第一譜（１～４６） 同室操戈
結果王座賽的挑戰者決定賽是都來自於台灣的新舊世代棋士同室操戈。
2023年9月1日 星期五
2023年8月30日 星期三
2023年8月28日 星期一
日本第６８屆王座賽準決賽張栩井山裕太之戰
整理自週刊碁
第６８屆王座賽準決賽 弈於２０２０年９月４日
黑 張栩 九段（貼六目半） 白 井山裕太 九段
第一譜（１～１０５） 細算大戰
本局是週刊碁推薦務必在棋盤上擺過的精采棋局。
2023年7月8日 星期六
2023年7月2日 星期日
日本第６８屆王座賽許家元對結城聰之戰
日本第６８屆王座賽本賽第二輪，弈於２０２０年７月２７日
黑 許家元八段（貼六目半） 白 結城聰九段
第一譜（１～５７） 激戰爆發
目前仍然是關西棋院的代表性棋士結城聰，每年都在各項棋賽中活躍。本局對上了超級新秀許家元八段。
2023年5月12日 星期五
日本第６８屆王座賽小山空也對張栩之戰
譯自週刊碁
第６８屆王座賽本賽第一輪 ２０２０年６月２５日弈於日本棋院。
黑 小山空也四段（貼六目半） 白 張栩九段
第一譜（１～６８） 互有失誤
小山四段的目標是能夠至少突破王座本賽的第一輪。所以本局試圖展現他的魄力。
2013年12月4日 星期三
第六十一期王座戰第四局官網解說（下）
＝＝＝
第七譜（６０～６９）
- 白６０如果走下圖１尖，就可做活。此型張栩不可能看不出來，但顯然是對這種活法不能滿意。
- 下圖白１長，可能也是一種活法。看起來問題只在白棋在做活的過程中能活得多大了。
- 白６０尖碰，黑若於下圖１退，則白棋也可以活定。
- 沒想到黑棋卻發狠於６１長入，這是井山敏銳之處。
2013年12月3日 星期二
第六十一期王座戰第四局官網解說（上）
譯自日經官網
第６１期王座戰第四局解說整理
黑 井山裕太九段（貼六目半） 白 張栩九段
官網解說：蘇耀國八段
總譜（１～２２１）
- 本局張栩的狀況似有變好，右下角之戰開始之前，形勢白棋一度相當樂觀。可惜只下了半盤好棋，後半盤就看井山表演了。
- 今日的官網解說，是張栩的好友蘇耀國八段。
2013年11月23日 星期六
第六十一期王座戰第三局官網解說整理（下）
＝＝＝
- 白２０回手在左上應的話，則黑２馬上跨斷很嚴酷。
- 張栩沒有這樣選擇前圖，理由可能擔心白棋乾脆棄掉左下角，則左邊到左上的白陣看起來不錯。
- 黑２１或許也可於下圖１跳。（感覺起來金秀俊的命中率不高ＸＤ－－－棋風不合吧？）
2013年11月22日 星期五
第六十一期王座戰第三局官網解說整理（上）
譯自日經官網
第６１期王座戰第三局解說整理
黑 張栩九段（貼六目半） 白 井山裕太九段
官網解說：金秀俊八段
總譜（１～１６１）
- 本局是井山大暴投的一局。從名人戰開始，其實井山的狀況並不好，連同此局在內，已經是第二次大暴投了。
- 此局算是還給張栩第一局好局的公道，到從右上接近戰一打就垮來看，張栩的構想力與細算力都已經明顯不如井山，完全不是對手了。本局雖然僥倖撿到一局，但下一局是井山黑棋，應該沒有這麼好運了，預計本系列賽應該是以１：３收場。
2013年11月21日 星期四
2013年10月25日 星期五
2013年10月24日 星期四
2013年8月7日 星期三
王座戰小統計
===
日經王座戰小統計
原作：川津流介（刊載於１９６８年棋道雜誌十月號）
譯者：Ｓ（刊載於１９６９年圍棋雜誌一月號）
文抄公：吐奶摳
日經王座戰，始於昭和二十八年（１９５３年），和日本棋院選手權戰同時，迄今已有十六年歷史，資格上是僅次於本因坊賽（始於昭和十六年＝１９４１年）的圍棋大比賽。十六年來王座戰對局數在一千五百局以上，出場棋士有三千人次之多。
資王座戰自十六期後，改採挑戰者手合制度了。藉此機會，本人願將過去十五期間，日經報紙上所刊載過的預選和本戰，共四百五十七局，作統計分析報導：
2012年11月22日 星期四
日本第六十期王座戰第三局解說翻譯（三）
第三譜（５５～１９８）
不過，黑棋還是有下圖逃出二子的手段。
黑５９位是好點，黑棋也許會藉此試探一下白棋要怎麼下，但張栩先在５５位夾。
蘇八段才說白５６不能照實戰退，因為黑５７就可以將二子救回順便吃掉白４８以下二子，但井山還是退了，顯然是覺得在５４下一路接很痛苦吧。
以下如果直接照實戰進行到白６４為止，則蘇八段認為白棋不好。
黑５９如果馬上照下圖１斷，則白棋有形成大交換的機會。經過交換後，白四▲還有蠢動的餘地，所以白棋可著。
白５８照下圖１接看起來很冷靜，但井山本因坊肯定不會選這種緩緩而來的下法。
黑５９如上所述，普通會馬上切斷。但５９飛也是好點，所以張栩還是先選擇了這邊。但話又說回來，假若黑棋沒有下到６１的斷，則黑５５、５７的交換是黑損。所以蘇八段認為這裡還是應該先保留，直接在５９飛才對。
白６０照下圖１防守雖然冷靜，但白棋不好這樣下。
白６０是希望下圖黑１碰，則白２以下衝斷，如此白棋成功。
如果白棋在下到下圖１掛的話，中間黑△五子雖不會被吃，但總是要擔心安危。
這裡張栩跳來跳去，讓蘇八段有點丈二金剛摸不著頭腦之感－－－如果黑６３照下圖１打，則之後黑３吃二子不如想像中大，要吃白棋大龍又還有很長的路要走，接下來不知道要怎麼下才好。
當然，白棋不可貪心地照下圖１救回二子，如此白棋完蛋。
本來，蘇八段還以為前前圖黑３可能會走下圖１覷奪去整體白棋大龍眼位，但張栩也沒選擇這條路。
黑６５也許可以考慮下圖１棄掉一子，一面賺賺錢，一面順勢多少補強Ａ或Ｂ的弱點。
但上圖白２若選擇下圖的打吃，則中下方的戰鬥是白棋占上風。
或者白６４也可以照之前說的下圖１掛，先看看黑棋要怎麼逃出這五子。
果然黑６５退，還是會擔心白棋形成前前圖的變化。
白６６如果不理的話，黑棋有下圖黑２的狙擊。
而像下圖厚實提取一子的下法，也不是井山本因坊的棋風，因為他是永遠會用最強手應戰的棋士。
黑６７如果照下圖１擋，則白２以下吃乾抹淨，會高興到不行。
白６８照上上圖提取一子是行情，比較機車一點的話，照下圖先１跨出，然後看輕白Ａ一子處理上邊。本來依井山的個性，很有可能走這一變化，但．．．．
也許井山還是乖乖提取一子不太甘願，所以６８尖碰。這樣也是一種下法。
至此，白棋形是有望。因為黑棋全局薄弱，實地又沒有領先。
白７０當然會想要扳出，因為如果不理，下圖黑２以下提吃是白棋無法忍受的。
黑７３如果照下圖１補，則白２斷，形勢明顯白好。
至於下圖１、３的吃法則味道很差，白４一來，黑Ａ一子就可能被切斷。但黑棋不這樣拼命的話，形勢是黑苦．．．。
黑７１如果照下圖１用強，攻殺還是白勝。
不過前圖黑１５照下圖１提，則白棋崩潰．．．．
但這裡變化複雜，所以張栩也開始長考。最後黑７１還是不敢硬來。
另外黑７３也會煩惱到底要不要在下圖打吃交換，得失難以評估。
黑７３是拼命之著，因為白棋有立刻７４拉出或於Ｇ－１３尖的手段。
白７４不可能照下圖１乖乖防守，這樣黑２可以效率良好地門吃白Ａ一子。
白棋選擇下圖１尖，黑棋也非常危險。
黑７３敢這麼拼命，主要還是上邊白棋大龍尚未活定。不過，總之黑棋非常糟糕。因為實戰黑８１擋下後，左上角黑棋就無條件死了，而中間黑棋還有被白棋在Ｊ８跨出的弱點。
白８０如果照下圖１扳，在從上邊３位扳出，則上邊黑棋可能會全部被吃，但黑４、６空心提，也會讓白棋很不舒服。
白８０退，是讓上邊黑棋做活也無所謂（反正左上角自然吃到），然後期待接下來在Ｈ－９位附近衝擊中間黑棋就可以了。
黑８１照下圖進行，就可以活定．．．
黑８１最理想是能照下圖１跳安定，如此左角上黑棋還有打劫掙扎的機會。
黑８３只要不是在下圖Ａ虎，例如下圖１、３或是單獨於３飛，都是很危險的下法。
白棋只要在８４斷，黑棋都很麻煩．．．。
黑８７如果先在下圖１打，似乎也還有無條件活的可能。但黑棋遲遲不願在１位打吃，難道是是想要賭能夠吃掉中上白棋大龍嗎？
而且白８８單提，黑棋就更難照上圖做眼了。到這裡蘇耀國不禁感嘆：就算上邊黑棋可以無條件做活，局面都還相當困難（不過黑棋一旦活定，上邊白棋大龍反而還要找活路，這樣黑棋還有一點機會），搞成劫爭更是確定白勝了。蘇八段自承找不出黑棋可以無條件做活的手段．．．。
白９０打，變成白棋的觀花劫，黑棋基本上是大勢已去。
果然黑棋在賭白棋中央大龍的眼位，所以不想把上圖黑１當作劫材。
黑把９５黏當作劫材，白９６破眼，劫爭繼續。
對於這個觀花劫，白棋只要把下圖白１當作劫材，黑棋就無法招架了。
由於形勢極端不利，黑９９還是得閉著眼睛照應。
至於左上角白棋只要簡單在１７左一路扳，黑棋就簡單死掉。
白１０２如果不黏，則劫輸時損失也不小。
此時白棋只要能吃掉中央黑３１以下五子就能滿意。白１０４在局部上來說是損棋，卻可以增加很多劫材，看來白棋打算直接打贏劫爭結束比賽。而且白棋更狠的是黑棋即使吃掉白９２、１０４，中間黑棋還是只有一眼，尚未活定。
黑棋在１１３位附近還有三個本身劫，所以白棋要打贏劫爭，至少還要三個以上的劫材。
此刻形勢然是白棋絕對優勢。蘇耀國說只要沒有大事件發生，白棋很難輸掉。
白１２８後，黑棋如果解決劫爭，白棋吃掉中央五子，形勢還是明顯白優。
白１３４如果在改在１４０位扳的話，黑棋可能會解決劫爭。實戰黑１３５則是不得不應。
黑１３７、１３９改在下邊一決勝負，但味道很差，黑棋很難吃淨下邊。
黑１４３還要拼命救活左上角，如此下邊白棋似乎是隨便都可以做活。
白１４４以下，再怎麼樣下邊白棋也不可能無條件死，而黑棋只要不能將下邊全部吃掉就會輸掉。
黑１５１以外，似乎白棋都可以出棋，所以黑棋閉著眼睛也要搶佔此處。
黑１５３跨後，蘇八段說白棋還是很難被殺掉。
白棋最差在１５６時，照下圖棄掉一半就可以做活。
雖然說白棋只要活一半就很充分，但井山還是想要全部活定，證明他日本第一的力量。
白棋只要１５８長出，反而會想要反擊吃掉１３７以下四子了。但黑棋不管三七二十一還是在１５７大飛破眼，這是非常頑強的一著。
黑１５９如果照下圖１尖破眼，則攻殺黑負。
（本局有越下越快的趨勢了．．．．．）
白１６０先細膩的覷一手。然後１６２跳出反擊。黑１６３如果照下圖１衝，則上下黑棋總有一塊被吃。
但這裡白棋如果下錯的話，黑棋就會逆轉了。（看來蘇八段還是很有道義的默默在加油）
不過黑即使１６３擋，中央黑棋也沒有活定，真是複雜難解。
白１６６扳，又是好棋。蘇八段說，看起來黑棋很頭痛。
白１７０扳出，發言權還是在白棋手上。
白１７６如果照下圖１跳補，和中央黑棋攻殺也會獲勝。
白１７８不照下圖１補的話，會很危險．．．。
但井山的１７８顯然是打算用棄子戰略。
下邊攻殺雖然黑可以獲勝，但就看白棋會在中央怎麼追擊了。
黑１８５黏，白１８６也黏，則下邊白龍又可以死灰復燃了。黑１８５如果在下圖１黏的話，攻殺黑棋應該不會輸才對，不知道張栩是不是有誤算？
黑１８７黏，改採擊殺左邊全部白棋的作戰。
黑１９３也不知是不是有下圖１、３的手法？
不過，張栩沒有這樣下，看來是覺得已經不行了。
白１９６長出後，黑棋也不可能吃掉白９８以下四子了。
顯然１８７以下是找投降機會。
白１９８後，黑棋即使照下圖１掛，白棋中央四子還是可以逃出。
１９８手止，白棋不計勝。
［全局回顧］
黑２３不理左上，改在右下締角是很像張栩作風的新構想，是有趣的一著。黑２７拆後，佈局告一段落，似乎雙方都可滿意。
黑 ３１飛掛，如果能夠成立當然是最好，但如實戰的進行來看，黑棋並無自信。所以當初恐怕此著還是要在３４位或是３５位跳，型態比較好。實戰黑棋是把白棋往自 己的陣地追趕，如果不能取得戰果，形勢就不能樂觀了。黑７３雖然要在７６位補才是行情，但形勢上已經不允許黑棋這樣下。黑８３雖然是一面奪去白棋眼位一面 自身求活的勝負手，但實戰形成看花劫後，黑棋還是不行。
［我的感想］
戰 前分析看起來，怎麼看都是井山有利。張栩唯一有利的地方，就是比井山多經歷了十年頭銜賽的洗禮，應該要善用這樣的優勢，穩穩而來才是唯一的機會。黑３１一 動了氣，硬想要跟井山拚計算，本局就很難下了。最後的黑１８５，也許白棋有蘇八段沒有看出來的妙著，所以黑棋沒有回頭攻殺，或者張栩覺得白棋靠外面壓封圍到整個左邊，黑棋還是不夠，最後只能玉碎了。接下來張栩應該要重新思考一下對付井山的戰略，否則棋聖戰要面對今年變得更強的井山，恐怕會相當兇險。
總譜（１～１９８）
不過，黑棋還是有下圖逃出二子的手段。
黑５９位是好點，黑棋也許會藉此試探一下白棋要怎麼下，但張栩先在５５位夾。
蘇八段才說白５６不能照實戰退，因為黑５７就可以將二子救回順便吃掉白４８以下二子，但井山還是退了，顯然是覺得在５４下一路接很痛苦吧。
以下如果直接照實戰進行到白６４為止，則蘇八段認為白棋不好。
黑５９如果馬上照下圖１斷，則白棋有形成大交換的機會。經過交換後，白四▲還有蠢動的餘地，所以白棋可著。
白５８照下圖１接看起來很冷靜，但井山本因坊肯定不會選這種緩緩而來的下法。
黑５９如上所述，普通會馬上切斷。但５９飛也是好點，所以張栩還是先選擇了這邊。但話又說回來，假若黑棋沒有下到６１的斷，則黑５５、５７的交換是黑損。所以蘇八段認為這裡還是應該先保留，直接在５９飛才對。
白６０照下圖１防守雖然冷靜，但白棋不好這樣下。
白６０是希望下圖黑１碰，則白２以下衝斷，如此白棋成功。
如果白棋在下到下圖１掛的話，中間黑△五子雖不會被吃，但總是要擔心安危。
這裡張栩跳來跳去，讓蘇八段有點丈二金剛摸不著頭腦之感－－－如果黑６３照下圖１打，則之後黑３吃二子不如想像中大，要吃白棋大龍又還有很長的路要走，接下來不知道要怎麼下才好。
當然，白棋不可貪心地照下圖１救回二子，如此白棋完蛋。
本來，蘇八段還以為前前圖黑３可能會走下圖１覷奪去整體白棋大龍眼位，但張栩也沒選擇這條路。
黑６５也許可以考慮下圖１棄掉一子，一面賺賺錢，一面順勢多少補強Ａ或Ｂ的弱點。
但上圖白２若選擇下圖的打吃，則中下方的戰鬥是白棋占上風。
或者白６４也可以照之前說的下圖１掛，先看看黑棋要怎麼逃出這五子。
果然黑６５退，還是會擔心白棋形成前前圖的變化。
白６６如果不理的話，黑棋有下圖黑２的狙擊。
而像下圖厚實提取一子的下法，也不是井山本因坊的棋風，因為他是永遠會用最強手應戰的棋士。
黑６７如果照下圖１擋，則白２以下吃乾抹淨，會高興到不行。
白６８照上上圖提取一子是行情，比較機車一點的話，照下圖先１跨出，然後看輕白Ａ一子處理上邊。本來依井山的個性，很有可能走這一變化，但．．．．
也許井山還是乖乖提取一子不太甘願，所以６８尖碰。這樣也是一種下法。
至此，白棋形是有望。因為黑棋全局薄弱，實地又沒有領先。
白７０當然會想要扳出，因為如果不理，下圖黑２以下提吃是白棋無法忍受的。
黑７３如果照下圖１補，則白２斷，形勢明顯白好。
至於下圖１、３的吃法則味道很差，白４一來，黑Ａ一子就可能被切斷。但黑棋不這樣拼命的話，形勢是黑苦．．．。
黑７１如果照下圖１用強，攻殺還是白勝。
不過前圖黑１５照下圖１提，則白棋崩潰．．．．
但這裡變化複雜，所以張栩也開始長考。最後黑７１還是不敢硬來。
另外黑７３也會煩惱到底要不要在下圖打吃交換，得失難以評估。
黑７３是拼命之著，因為白棋有立刻７４拉出或於Ｇ－１３尖的手段。
白７４不可能照下圖１乖乖防守，這樣黑２可以效率良好地門吃白Ａ一子。
白棋選擇下圖１尖，黑棋也非常危險。
黑７３敢這麼拼命，主要還是上邊白棋大龍尚未活定。不過，總之黑棋非常糟糕。因為實戰黑８１擋下後，左上角黑棋就無條件死了，而中間黑棋還有被白棋在Ｊ８跨出的弱點。
白８０如果照下圖１扳，在從上邊３位扳出，則上邊黑棋可能會全部被吃，但黑４、６空心提，也會讓白棋很不舒服。
白８０退，是讓上邊黑棋做活也無所謂（反正左上角自然吃到），然後期待接下來在Ｈ－９位附近衝擊中間黑棋就可以了。
黑８１照下圖進行，就可以活定．．．
黑８１最理想是能照下圖１跳安定，如此左角上黑棋還有打劫掙扎的機會。
黑８３只要不是在下圖Ａ虎，例如下圖１、３或是單獨於３飛，都是很危險的下法。
白棋只要在８４斷，黑棋都很麻煩．．．。
黑８７如果先在下圖１打，似乎也還有無條件活的可能。但黑棋遲遲不願在１位打吃，難道是是想要賭能夠吃掉中上白棋大龍嗎？
而且白８８單提，黑棋就更難照上圖做眼了。到這裡蘇耀國不禁感嘆：就算上邊黑棋可以無條件做活，局面都還相當困難（不過黑棋一旦活定，上邊白棋大龍反而還要找活路，這樣黑棋還有一點機會），搞成劫爭更是確定白勝了。蘇八段自承找不出黑棋可以無條件做活的手段．．．。
白９０打，變成白棋的觀花劫，黑棋基本上是大勢已去。
果然黑棋在賭白棋中央大龍的眼位，所以不想把上圖黑１當作劫材。
黑把９５黏當作劫材，白９６破眼，劫爭繼續。
對於這個觀花劫，白棋只要把下圖白１當作劫材，黑棋就無法招架了。
由於形勢極端不利，黑９９還是得閉著眼睛照應。
至於左上角白棋只要簡單在１７左一路扳，黑棋就簡單死掉。
白１０２如果不黏，則劫輸時損失也不小。
此時白棋只要能吃掉中央黑３１以下五子就能滿意。白１０４在局部上來說是損棋，卻可以增加很多劫材，看來白棋打算直接打贏劫爭結束比賽。而且白棋更狠的是黑棋即使吃掉白９２、１０４，中間黑棋還是只有一眼，尚未活定。
黑棋在１１３位附近還有三個本身劫，所以白棋要打贏劫爭，至少還要三個以上的劫材。
此刻形勢然是白棋絕對優勢。蘇耀國說只要沒有大事件發生，白棋很難輸掉。
白１２８後，黑棋如果解決劫爭，白棋吃掉中央五子，形勢還是明顯白優。
白１３４如果在改在１４０位扳的話，黑棋可能會解決劫爭。實戰黑１３５則是不得不應。
黑１３７、１３９改在下邊一決勝負，但味道很差，黑棋很難吃淨下邊。
黑１４３還要拼命救活左上角，如此下邊白棋似乎是隨便都可以做活。
白１４４以下，再怎麼樣下邊白棋也不可能無條件死，而黑棋只要不能將下邊全部吃掉就會輸掉。
黑１５１以外，似乎白棋都可以出棋，所以黑棋閉著眼睛也要搶佔此處。
黑１５３跨後，蘇八段說白棋還是很難被殺掉。
白棋最差在１５６時，照下圖棄掉一半就可以做活。
雖然說白棋只要活一半就很充分，但井山還是想要全部活定，證明他日本第一的力量。
白棋只要１５８長出，反而會想要反擊吃掉１３７以下四子了。但黑棋不管三七二十一還是在１５７大飛破眼，這是非常頑強的一著。
黑１５９如果照下圖１尖破眼，則攻殺黑負。
（本局有越下越快的趨勢了．．．．．）
白１６０先細膩的覷一手。然後１６２跳出反擊。黑１６３如果照下圖１衝，則上下黑棋總有一塊被吃。
但這裡白棋如果下錯的話，黑棋就會逆轉了。（看來蘇八段還是很有道義的默默在加油）
不過黑即使１６３擋，中央黑棋也沒有活定，真是複雜難解。
白１６６扳，又是好棋。蘇八段說，看起來黑棋很頭痛。
白１７０扳出，發言權還是在白棋手上。
白１７６如果照下圖１跳補，和中央黑棋攻殺也會獲勝。
白１７８不照下圖１補的話，會很危險．．．。
但井山的１７８顯然是打算用棄子戰略。
下邊攻殺雖然黑可以獲勝，但就看白棋會在中央怎麼追擊了。
黑１８５黏，白１８６也黏，則下邊白龍又可以死灰復燃了。黑１８５如果在下圖１黏的話，攻殺黑棋應該不會輸才對，不知道張栩是不是有誤算？
黑１８７黏，改採擊殺左邊全部白棋的作戰。
黑１９３也不知是不是有下圖１、３的手法？
不過，張栩沒有這樣下，看來是覺得已經不行了。
白１９６長出後，黑棋也不可能吃掉白９８以下四子了。
顯然１８７以下是找投降機會。
白１９８後，黑棋即使照下圖１掛，白棋中央四子還是可以逃出。
１９８手止，白棋不計勝。
［全局回顧］
黑２３不理左上，改在右下締角是很像張栩作風的新構想，是有趣的一著。黑２７拆後，佈局告一段落，似乎雙方都可滿意。
黑 ３１飛掛，如果能夠成立當然是最好，但如實戰的進行來看，黑棋並無自信。所以當初恐怕此著還是要在３４位或是３５位跳，型態比較好。實戰黑棋是把白棋往自 己的陣地追趕，如果不能取得戰果，形勢就不能樂觀了。黑７３雖然要在７６位補才是行情，但形勢上已經不允許黑棋這樣下。黑８３雖然是一面奪去白棋眼位一面 自身求活的勝負手，但實戰形成看花劫後，黑棋還是不行。
［我的感想］
戰 前分析看起來，怎麼看都是井山有利。張栩唯一有利的地方，就是比井山多經歷了十年頭銜賽的洗禮，應該要善用這樣的優勢，穩穩而來才是唯一的機會。黑３１一 動了氣，硬想要跟井山拚計算，本局就很難下了。最後的黑１８５，也許白棋有蘇八段沒有看出來的妙著，所以黑棋沒有回頭攻殺，或者張栩覺得白棋靠外面壓封圍到整個左邊，黑棋還是不夠，最後只能玉碎了。接下來張栩應該要重新思考一下對付井山的戰略，否則棋聖戰要面對今年變得更強的井山，恐怕會相當兇險。
總譜（１～１９８）
訂閱：
意見 (Atom)