開箱文（十二）

拍賣網站是個挖寶的地方，也是個恐怖的地方。往往不小心一手滑，就會有可怕的事情發生．．．。

老實說，前一篇的Ｃ調就是如此。由於前一次在拍賣網站上殺得太慘烈，所以心中一度打定主意，一年之內絕對不再上拍賣網站。不過拍賣這種東西就像賭博吸毒一樣，一旦上癮就很難治好。才不過一個多月，我就又忍不住打開了拍賣網站偷瞄了一下，竟然就有Ｃ調單簧管出現，不驚感嘆：要是買彩券也有這麼準就好了。

［連載］天棋的世界（八）

（８）由一心一意的思念所激發出來的力量

譯自碁世界月刊２０１３年六月號

最近，將棋的電腦程式創下了可以職業將棋棋士互角抗衡的實績。

而圍棋的電腦程式也有急速的進步，能和職業棋士下四子局而平分秋色，而到了業餘五、六段的程度。

如果這些電腦程式到了比我們人類還強的程度時，是否圍棋與將棋就會被廢掉了呢？

就我藉著圍棋所學到的事情來回顧，像這樣的疑慮是完全不必掛在心上的。這是因為機械式地找出最佳手段與人們花心思去嘗試思考錯誤，這兩者在根本上根本就是完全不一樣的事。

而且不僅是只有將棋或圍棋才是這樣，只要是人類以自己的強烈意志去挑戰極限時，就會出現遠遠超過平常所能發揮的能力而創造出好結果。

特別是「不為一己之私，而是為了重要的人、為了大義」而行動時，常常會出現自己後來回顧時也會吃驚的飛躍性成果。

而本篇三枝翔吾介去找借貸錢莊「銀丁」的銀兵衛談判，也是因為「對早苗的一心一意之思念」激發出了氣魄，才會有這樣的行動。

就像後來宛若無我夢中般暴衝的翔吾介所說的「自己的身體裡好像還有另外一個自己存在」一樣，他是因為「對早苗相知相惜的想法」，才會有生來首次由「為自己」改為「為所愛的人」的行為，而培育出了他活生生的強大人性。

像這種的經驗，是不可能透過機械體驗到的。

開箱文（十一）

我不知道無薪假到底應不應該得諾貝爾獎，但對我而言，拍賣網站的誕生則真的該得諾貝爾獎，因為它提供了收集狂們一個便宜（通常啦）而能考古挖掘的機會。好比說「吳清源名局細解」這種近乎失傳的武林秘笈，如果沒有拍賣網站的話，還真不知道在哪裡可以找到呢。在音樂方面，有很多高價稀奇的樂器原本其價格也是高不可攀，不要說是買了，連想都不敢想；也因為拍賣網站的存在，而給我了收集的機會。之前可以寫出中音單簧管或降Ｅ調單簧管的開箱文。就是拜拍賣網站所賜。

講了這麼多，就是因為今天要開箱的也是樂器。緊接在降Ｅ調單簧管之後，上上週也在拍賣網站上看到了有人在拍賣Ｃ調單簧管，起標價是日幣一千元。對於現在管弦樂團中已鮮少使用的稀有單簧管而言（請參見Ｃ調單簧管考），這個價錢簡直是超夢幻。根據以往的經驗，馬上就跳進去競標是不智之舉，所以我仍然是耐著性子等到結標前的十分鐘才開始進場出價。但這種少見的寶物果然非常搶手，我開始出價時，價格已經飆漲至四萬五千日圓了。然後經過了三輪慘烈的延長加賽（在最後十分鐘只要有人競標，結標時間就自動延長十分鐘），最後我得標時，價格幾乎翻了一倍，到了九萬六千日圓。雖說比起新品定價１３萬日圓還是便宜，但以一般賣價是定價的八成來看，幾乎是沒有賺頭可言，倒是競價中的刺激差點讓我獲得了心臟病的附贈品　＠＠

第三十八期名人戰第一局解說（下）

• 相對地，白６４斷時，黑棋如果不理，例如是照下圖１跳出，則白２以下就可吃龍了。

   

第三十八期名人戰第一局解說（上）

第 ３８期名人戰第一局觀戰官網解說翻譯

譯自：朝日新聞官網

黑　井山裕太棋聖（貼六目半）　白　山下敬吾名人

解說：林子淵七段

總譜（１～１７２）

第三十八期名人戰賽前展望

譯自：朝日官網

必定是番激戰　第３８期圍棋名人戰七局挑戰賽９月５日開幕

井山裕太棋聖（２４）、本因坊、天元、王座、碁聖合計五冠向山下敬吾名人（３４）挑戰的第３８期圍棋名人戰七局挑戰賽（朝日新聞主辦）於９月５日開幕。兩年前也是同樣的組合進行挑戰，但是身為名人與挑戰者的立場正好相反。結果到底是山下再度擊敗井山而達成名人三連霸呢？還是井山能一雪前恥呢？此次的挑戰賽也關係到井山是否能成為史上第二位「大三冠」（棋聖、名人、本因坊全包）。

村川大介專訪

譯自碁世界月刊２０１１年１２月號

關西棋院的大器村川大介七段在本屆新人王三局決賽中二連勝擊敗了關東的實力派棋士安齋伸彰六段，而成為十八年前的結城聰天元（當時）以來再度為關西棋院拿下新人王頭銜的棋士。

也因此村川包下了關西棋院第一位（２０１０年１１月奪取）、產經職業業餘錦標賽冠軍（２０１１年９月獲勝）以及新人王，成為了小三冠得主。他在１１月１０個月時創下當時史上最年輕入段紀錄的「小學生職業棋士」時，造成了不小的話題，而今也不過九年，又創下了好成績。終於，這位關西的大明星也要將活躍的場所拓廣到全日本了。