第五譜（７０～１００） 腳步錯亂
白７０是不得不在右邊黑陣搞出甚麼事情來才行，但這樣無法嚴厲對黑棋掏心挖肺的手段，真是讓我方看不起啊。（譯註：不過此棋也是ＡＩ的「一選」）
2025年1月29日 星期三
2025年1月28日 星期二
梶原武雄第三屆第一位賽第一局自戰記（０１） 本局告終？
譯自：圍棋春秋１９７３年６月號
「我的戰記」專欄～真是敵不過好運的傢伙啊！
文 梶原武雄九段
久違的頭銜挑戰賽
這次要介紹的全日本第一位決定賽挑戰賽的第一局，其實是三個月前下的棋。說不定會有讀者諸公認為「別拿這種下了好久的笨棋，還是給我們看更好內容的東西吧」，但我也不是想來這裡討拍訴苦，而是實在是最近連戰連敗，找不出太像樣的棋。話又說回來，這一局也不是下的很像樣就是了。
雖說是連戰連敗，此局棋的內容還是和普通的對局不太一樣，還算是好的棋。我的棋通常是在佈局階段的二、三十手棋左右，就已經進入了「本局告終」（對手可以認輸了）的階段，但是從中盤到官子之間，常常還是會遇到想抓住我輩因為讀秒時間緊逼，而出現失誤的乳臭未乾小鬼。
2023年5月20日 星期六
我喜愛的佈局（１２） 鑽頭戰法銼刀攻擊
第十二回 水間俊文八段（４）
鑽頭戰法銼刀攻擊～從梶原流中學習運子的機敏
獨特的感性
採訪：這一篇終於到了水間老師介紹佈局的最後一篇了。
水間：最後一篇雖然不見得說是華麗閃耀的內容，但我打算介紹一下梶原武雄老師的棋。
採訪：那麼我們就趕快來欣賞一下吧。這是距今五十年前以上、當時連名人循環圈都還是下二日制時代左右的棋。對手是橋本昌二九段，梶原老師執黑，貼五目。
2022年10月21日 星期五
煩惱天國（１９１） 十歲的世界棋王？
週刊碁２０２０年 ０６／２２日版
煩惱天國～治勳的人生諮詢室４１５
［十歲的世界棋王也許是可能的．．．］
Ｑ：「我在２４歲的時候登上名人寶座。坂田（榮男）老師勉勵我不要讓早開綻放的天分枯萎，要能創造出自己的時代；但其實我並不覺得自有那麼早開綻放。因為如前面所提到的一樣，我覺得即便才１５歲就成為名人也不是甚麼不可思議之事，因此我很確信將來一定會出現不滿二十歲的年輕名人」。以上這段話，是治勳老師您在３５年前的著書「因此我贏得勝利（だから勝つのだ）」節錄出來的，可說是完全準確預言了今年（２０２０年）的芝野虎丸名人誕生。真是為老師您的思慮深遠給深深折服。於是我心中就有個幻想，就是將來也有實現十歲成為名人的可能性吧。而且這個十歲小孩還沒有實際上的圍棋導師，而是把ＡＩ當作教科書獨自學習就成為職業棋士，然後一飛衝天成為名人了。老師怎麼看我這個異想天開的幻想呢？
2022年4月23日 星期六
［連載］天棋的世界（１０６） 以禮而始，以禮而終
（１０５） 以禮而始，以禮而終
到開幕為止一直風風雨雨的奧運終於順利閉幕了。接下來的帕運也能獲得觀賞來自世界各地的運動家們的辛勤努力與精彩活躍表現的機會，我也會持續為他們加油。
在這次奧運中，空手道的「組手．型」兩種比賽形式，也第一次成為奧運的正式競技項目。
其實空手道和圍棋界也有幾分緣分呢。
第一代本因坊算砂隸屬的寂光寺之現任住持大川日仰師父，以前在佛教大學中加入過空手道社（也是「組手．型」）學習過空手道，也是個文武雙全的修行者。
我也曾在大川住持就任顯本法華宗管長暨總本山妙滿寺第３０７世貫首的慶祝會席上，觀賞過住持的大學學妹小川彩月選手（第一屆亞洲大學空手道大賽女子個人組型項目冠軍）的演武。
那種緊張感、威風凜凜的精采程度讓我被深深打動，從此也成為空手道迷。
在這次的奧運之中，空手道的喜友名諒、清水榮希等選手的精采演武、專注力，最重要的是講究「禮儀」的表現透過轉播傳遞到全世界各地，真讓人高興。
而在女子空手道型項目奪得金牌的珊卓拉．桑契斯（西班牙）選手在比賽中展現出來的氣魄中，也帶著「靜謐」的內涵，也讓我深受感動。
可以將這種獨自戰鬥的演武形式提升到如此高超的技術境界，也是日本的「求道」文化的影響吧。
在圍棋的世界中，雖然也是從「棋道」開始的，但隨著圍棋越來越國際化的進展中，卻越來越被當成一種只講究勝敗的「比賽競技」了。
而「以禮而始，以禮而終」的氣氛，即便在日本國內也越來越淡薄了。
我請教過其他日本文化的相關人士，看起來這幾乎是所有文化的共通問題了，真的很令人遺憾。
特別是現在的日常生活中大家都戴著口罩，除非很走到很近的距離，否則根本就認不出誰是誰，日常中想要好好打招呼都有困難，但我還是不希望大家失去了傳統的「禮節之心」。
回到漫畫的情節中。我們的主角天碁終於到了位於本所的本因坊家，但是秀策進了江戶城不在，等待天碁的只有本因坊家的弟子們。（譯註：但沒有交代掌門本因坊秀和在不在也很奇怪）
除此以外，還出現了「不知禮儀」、身形動作像猴子一般的本因坊門徒如月矢信。不過這位如月矢信似乎棋力頗高，所以也有點趾高氣揚。
這位如月矢信是來自於佐渡（現在新潟縣佐渡市），在德川幕府時代是直屬於德川幕府挖取金礦之處。
而佐渡也是古代身分高貴之人流放之處，所以融合了濃密的貴族文化、武士文化與當地人民的文化，形成了獨特的佐渡文化。出身於佐渡的梶原武雄九段（１９２３～２００９）就是以其獨特的言詞說出了他的理論思考方式，形成了所謂的「梶原流」而廣受歡迎。
梶原老師曾經是木谷道場的指導老師而常來教導我們下棋，也會邀請我們這個世代的棋士去參加在他家中舉行的研究會。也是因為這樣的棋緣，我也曾伴隨著梶原老師去過佐渡參加過兩次圍棋比賽呢。
＝＝＝
相關系列文章：
2020年8月6日 星期四
一碁一語（０７）
（０７）擁有只要贏就好態度的職業棋士是不行的，就算是撿到的勝利也沒有意義，畢竟圍棋就是一種學問～梶原武雄
圍棋就是學問！
這是棋道雜誌（現今碁世界雜誌的前身）昭和５１年（１９７６年）１２月號去採訪梶原武雄時他說的話。採訪的人正是我，對於菜鳥記者的我來說，梶原武雄九段（１９２３～２００９）所說的每一句話每一個字，都是非常新鮮與衝擊甚大的。畢竟他是可以斷言圍棋是一門學問的大師。
圍棋到底是一種爭勝負的遊戲？或是一種競爭藝術的技巧？在當時往往還會有人出來爭論。無論如何職業棋士就是活在一個需要求勝的世界，重視勝負是理所當然；但一流的職業棋士還會被要求要具有讓看棋的人感動的藝術性才行。要兼顧勝負與藝術，其實就相當困難。不過梶原武雄九段的主張就有點不一樣。
他覺得圍棋是一門追究真理的學問，從雙方開始下黑１、白２開始，就應該有最佳的下法才對，除了最佳下法以外，其他的著手都可以斷定為壞棋。順帶一提，梶原九段認為黑１的最佳下法是下在左右平衡的星位上。他覺得不管怎樣的局面，都可以區分出最佳手段與其他的壞棋。既然如此，說甚麼棋風（或換個講法，就是藝術風格）的，就會變成沒有意義了。所以梶原九段特別說：「棋風？我才沒有那種東西，而且也覺得不能有」。
有趣的是，梶原九段雖然否定棋風的存在，但在木谷道場中受到他的薰陶的人中（譯註：他受到木谷實九段的請託，擔任木谷道場的導師），卻出現了被稱為「人間電腦」的石田芳夫、「殺手」的加藤正夫、「大模樣」的武宮正樹等具有特別棋風的棋士，這也是不得不特筆一書的吧。
＝＝＝
相關系列文章：
2013年9月13日 星期五
棋味無窮外傳（１０）
棋味無窮（１７５） 引自中國圍棋會圍棋雜誌１９６９年一月號
梶原九段的評棋精采處只限於局部，略舉二例：
第二圖是白棋加田克司八段（當時）在大手合中對工藤（紀夫）七段的序盤，這局棋白棋中押勝。
第二圖
梶原九段評道：「黑９和１７，這兩手棋，是本局的敗因。」
白８夾時，黑９不能手拔，應該應一手。但如何應法？
１０圖，黑１碰最好，白２如立，黑３掛，黑生動，不致受制。
１０圖
１１圖，白２扳，則黑３退，白４如黏，黑５以下理路整然，成為好形。
１１圖
１２圖，白４拆，則黑５斷，先求安定，黑明顯地有利。
１２圖
１３圖，白２上扳，黑３連扳可，以下１３止，黑充分姿態，白則尚未。
１３圖
今黑９手拔，白１２以下就動手攻黑；黑１７與白１８交換極損，１７應照１４圖，不是這樣下，如何可稱職業棋士？
１４圖
還有，白２０後，黑２１應照１５圖補角，力求地域之均衡；白２時，黑３再謀反撥。譜被白２２大飛，這局棋就不必著下去了。
１５圖
第三圖是木谷禮子五段對本田幸子四段的棋，也是大手合，本田小姐黑子。
第三圖
梶原評道：「黑１太客氣，右邊堅壁已豎，此棋應該再緊逼白棋一路，照１６圖一間夾，將來Ａ、Ｂ都是黑棋的。手順中，黑５於６長，反而不好；白必Ｃ碰，將來如黑Ｄ、白Ｅ，△處這一子，作用減少。」
１６圖
白８多少嫌重，這手棋不如照１７圖的下法輕妙，次有Ａ之碰。
１７圖
黑９踢後，白如何反撥？
梶原說：「白１０可先照１８圖碰一手，問問反應；本圖的下法，白已安定，將來且有１９圖之手段。」
１８圖
１９圖
白１碰時（２０圖），黑２如扳虎，則白亦扳，在上邊大活一塊，黑大不利。
２０圖
２１圖，黑２扳，白３斷，此為常用手筋，現在尤顯有力；９止，白棋不只是輕妙而已，黑如衝來，白可硬擋。
２１圖
２２圖，白１１擋，黑１２斷，白１３、黑１４扳時，白１５手筋。１７整形，２３止，得失明白。
２２圖
黑１４如照２３圖１扳，白２仍斷，１８止，白更有利。
２３圖
如果當初白１碰時，黑２上扳如何？
２４圖，白３先扭十字，再問應手，黑４如退，白５仍下這著（如Ａ退，黑Ｂ立，白Ｃ，則太笨了），之後．．．
２４圖
２５圖，黑１扳斷，白２擠，黑３黏，白雖征子不利，但有４打之筋，黑棋難以兼顧。
２５圖
如果，黑棋照２６圖衝斷，怎麼辦呢？
這是一個極有興味的詰棋，首須說明者，征子白不利，不能隨便打吃，讀者如欲增進棋力，不妨自己先研究一番，絕對有益。
２６圖
正確的應法，見２７圖，在圍中的白棋，可以一點不受損害而出頭，反把黑棋斷在外面，痛快極了。
２７圖
須補充者，黑１５時，白１６不能馬上１８位扳；如扳，黑２０、白１８時，黑丟二子而下２２位，白提，黑亦提，則白吃虧大了。
又黑如照２８圖方向扳，白單擋即可，２２止，白棋比２７圖更好一點。
２８圖
實戰中，二位小姐是照第四圖進行，殺得難分難解。梶原搖搖頭不說話了，大有天下本無事，庸人自擾之之意。
第四圖
第三圖的情形，實戰常有遇到，梶原的見解，極有參考價值也。
2011年12月18日 星期日
2009年12月6日 星期日
梶原武雄九段去世紀念專輯（０３）完
第一屆新名人賽預選賽決賽觀戰記
追求盤上最善的一手棋 ～梶原武雄九段～
第一期名人戰（朝日新聞主辦）循環圈預賽最終決賽觀戰記
田村龍騎兵
黑棋 梶原武雄九段（貼五目） 白棋 大平修三九段
1976年2月19日弈於東京日本棋院
本局實際對弈照片，圖右中央即為梶原武雄九段，對面則是大平修三九段．前右為工藤紀夫，前左為加藤正夫
[前言]
以石田、加藤、武宮的黃金三人組為首的木谷一門的年輕棋士，目前正席捲著棋界。然而，這些精銳軍團，在梶原大前輩面前，也不過是「留著鼻涕的小鬼們」、「不成材的傢伙」。因為梶原老師是應故木谷九段的邀請，當過木谷道場的指導老師。因為大家都是被「梶原老子我敲大的」，萬一下了什麼笨棋被梶原老師看到了，那可不得了。因為馬上就會被罵：「混蛋東西！」，然後再被敲上一棍。
石田本因坊回憶起當時時說：「老實講，那樣的『梶原主義』（譯注：圍棋界對梶原之圍棋理論的尊稱）也有行不通的時候。然而對於正在重要成長期的我們來說，有幸能被梶原老師所教導，常有恍然大悟之感：原來還有這樣的想法！讓我們知道了圍棋的深度，真不知有多大的幫助呢。」
2009年12月3日 星期四
梶原武雄九段去世紀念專輯（０２）
第七屆專家十傑賽對局細解
朝日新聞第七期專家十傑賽 1970年7月16日弈於赤坂福田家
黑棋 梶原武雄九段 （貼五目半） 白棋 吳清源九段
解說 吳清源 （○為吳九段解說 △為編註）
文抄公曰：本局雙方在上邊虛虛實實的攻防與討價還價非常精彩，值得一看。
2009年12月2日 星期三
梶原武雄九段去世紀念專輯（０１）
日本棋界長老梶原武雄九段於2009/11/28日因為急性腎衰竭去世，為了紀念這位曾經擔任過院生導師、木谷道場講師並培育出許多偉大棋士的前輩，因此我們預計一些篇幅來介紹他的生平與兩局刊登在圍棋雜誌上的對局。內容如下：
1. 生平介紹
2. 1970年第七屆專家十傑戰本賽，黑棋對吳清源九段，解說：吳清源
3. 1976年第一屆新名人賽預選賽決賽，黑棋對大平修三。觀戰記：田村龍騎兵
＊ 視本期天元戰第三局狀況，第二篇以下可能順延一天登出。
（一） 生平簡介
參考資料：
日文版維基百科 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B6%E5%8E%9F%E6%AD%A6%E9%9B%84
福井正明九段著 圍棋史偵探出動
訂閱：
意見 (Atom)