譯自：碁世界月刊
圍棋史偵探之古譜再發現
文：福井正明九段
（６）親情微風中的本因坊父子對局
在十七世紀後半到十八世紀前半的日本棋界，因為本因坊道策、井上因碩（道節）、本因坊道知等三位名人、再加上可說是史上第一神童的本因坊道的等好手輩出，可說是空前隆盛的黃金時代。然而，過了這段時期之後就不行了。繼承本因坊道知之位的知伯與接下來的秀伯與伯元等三代本因坊都是二十幾歲就夭折，棋力最高也不過六段而已。相對地，林家或是井上家都出現了足以問鼎名人碁所大位的高手，比起來這一時期的本因坊家可說是狀況相當慘澹。
打開這樣的困境，重新強硬拉著棋界前進的，則是十八世紀後半登場的本因坊察元。察元自己在升七段（上手）或想要昇請名人寶座時，都提出了如果另外三家不認可就可以來下爭棋的主張。事實上一開始也真的有人出頭和他下了爭棋，但擋不住年輕氣盛的察元，最後終於讓察元如願地當上了名人碁所。也是因為察元這樣讓整個大環境重新活性發展起來，因此被稱為了棋界中興之祖。在察元之後，日本棋界又陸續出現了本因坊烈元、安井仙角（一般稱之為大仙知）、本因坊元丈、安井仙知（知得）等準名人級（八段）的高手，迎向了德川幕府末期的下一個黃金時期的到來。
