第１６期女流棋聖戰第一局相關報導

關係到謝依旻正妹能否重新登上女子三冠寶座的第十六期女流棋聖戰開幕了，這次除了幽玄之間有網路解說外（第一局的解說是中野寬也九段），你摳你摳也加入了實 況轉播的行列（但如果也能轉播讀賣棋聖戰就更好了），所以我也當然不會錯過收看這場女子第一人真刀真槍搏鬥的精彩對局。從統計成績來看，謝依旻是日本排名 ７４，積分７．３１、青木阿姨是１５８，積分６．４３８，預期勝率是謝正妹以７２．３％占上風；過去兩人的對戰成績也是謝依旻以７：３領先，相信大家應該 會對謝正妹很有信心才對，但去年青木喜久代阿姨也是在萬方不看好的情形下挑戰成功，所以這場比試多少還是會讓人擔心（至少我是如此）。而且頭銜的名號雖然 是「女流棋聖」，但卻是女子比賽中用時最短的快棋，變數非常多。最後雖然謝正妹還是在驚滔駭浪中贏得勝利，但究～竟實際她的表現如何呢？且看以下的綜合報 導：

日本第十四屆女流棋聖戰謝依旻專訪

引自碁世界月刊2011年4月號的「名局劇場」。

 

全力下出符合自己風格的棋，希望能變得越來越強

 

年方二十一歲的年輕女流霸主謝依旻，擊退了梅澤由香里五段的挑戰，首次衛冕了女流棋聖的寶座。在此之前，她已經在女流本因坊賽中四連霸、女流名人三連霸，正在獨佔日本女子三大賽頭銜中。去年，她在日本國內橫掃所有女性對手獲得了壓倒性的勝利。即使在世界賽中，也具有和海外的棋士相抗衡的自信。所以這次我們一面請她回顧這次女流棋聖三局賽，一面請她談談她的熱情夢想。（訪談整理：六本木均）

 

記者：恭喜您女流棋聖衛冕成功。這是您第十個頭銜，平了女子獲得頭銜樹的最多紀錄。（譯註：由於下半年女流本因坊與名人又都衛冕成功，頭銜數達到１２，單獨成為紀錄保持人。）

 

謝：多謝。我還沒有創紀錄的實際感覺，不過竟然已經拿到十個頭銜了，真是開心。

 

記者：從入段以來還不滿七年，就已經稱霸女子棋界，真是了不起。

 

謝：我並沒有這樣的感覺。

 

記者：您一一打倒過去的頂尖女流棋士，等於是鶴立雞群的狀態呢。

 

謝：我完全沒這樣想過，只是想要下出自己的棋，全力以赴而已。

 

記者：您有特別在意的對手嗎？

 

謝：如果要說有誰的話，就是和我同期入段的向井千瑛四段和奧田彩二段。但我認為比我年輕的棋士會陸陸續續出頭，所有我不會特別在意誰，我的對手是全體圍棋棋士。

 

記者：這次三局賽的對手，是去年被您奪去頭銜的梅澤由香里五段。

 

謝：在我還是院生時的研究會中，常常以讓先或倒貼目的方式向她請教。而梅澤姊自己也還記得在我小時候有去台灣指導過我的事。當時我還很弱，所以不是特別請她指導的，但在雜誌上有看過這件事的報導。我想大概是我七、八歲的事吧。能和這樣與我淵源不淺的梅澤姊下挑戰賽，真是非常高興。

 

記者：即使如此，一旦對局開始，就埋頭於棋盤之中了吧？

 

謝：開始對弈後，就沒有多餘的心情去想對手的事了。

 

記者：您在對局時似乎也保持著和平常一樣的氣氛，非常自然、沉穩呢。

 

謝：是這樣嗎？我以為我是很容易把心情表露出來的人。我只要下錯棋，就會立刻開始喃喃自語哩。

 

記者：這和看起來的印象不一樣呢。

 

謝：如果去看我以前的對局照片，表情都很可怕喔。我自己雖然沒辦法現場看到自己實際對局的樣子，但每次下完後看到照片，都為自己用這麼可怕的表情在下棋而大吃一驚。

 

記者：真是意外的感想啊。

 

謝：其實每次對局我都非常緊張，身體會冷到發抖。明明室內開了暖氣，身體卻覺得很冷。拿著棋石的手也不停發抖，真不知是怎麼回事。但要是下了壞棋時，就會突然發熱起來。尤其當我覺得要輸掉時，身體發熱得更是厲害，簡直就像要燒起來一樣。根本就無法保持自然冷靜的狀態。

 

記者：有沒有覺得棋風改變了等自己有變化的地方？

 

謝：以前我佈局很差，一上來形勢就變糟了，往往贏棋時都覺得這是逆轉獲勝。幾乎沒有一路贏到底，反而是自己落居下風的狀況比較多。然而，我覺得最近這樣的狀況也許有減少的趨勢。我認為很明顯不利的局面變少了，明顯輸掉的局面也變少了。

 

記者：身體會發熱的現象也變少了吧？

 

謝：沒有沒有，這次的三局賽我還是忽冷忽熱地變來變去，非常辛苦。當對手下出我意料之外的好棋時，身體還是像快要燒起來了一樣。

 

記者：現在您在日本國內頗有打遍天下無敵手的感覺，但您對世界賽有何想法呢？

 

謝：中國和韓國的棋士年齡和我相近，所以讓我特別在意。就在前一段時間，我還不太有自信，但現在即使是下世界賽也能夠獲勝了。我想我和他們的實力應該沒有相差太大才對。

 

記者：您是覺得差距縮小了，還是覺得已經沒有差距了？

 

謝：在穹窿山兵聖杯這個國際賽中，我贏了韓國的金惠敏小姐，接下來雖然輸給了中國的唐奕小姐，但我認為她們的實力並沒有不一樣。我在亞運會中代表中華台北，擔任了女子隊的主將，也贏了中國和韓國的選手。我想要穩穩地贏過他們雖然很不容易，但我不覺得他們有實力比我強的差距。

 

記者：今後您有何目標？

 

謝：想要變得比現在更強。

 

記者：您對這個目標抱持這要進步到多強的想法？

 

謝：希望能走到我所能進步到的極限。

日本第十三期女流棋聖戰第一局解說

從序盤開始就火力全開的謝依旻，先下一城的好開始

DOCOMO杯第十三期女流棋聖戰三局決賽第一局

 

解說　小林光一九段

文稿　關根新吾

翻譯　Tony Huang

 

黑　謝依旻　女流本因坊（貼六目半）    白　梅澤由香里　女流棋聖

2010年1月21日　弈於神奈川縣平塚市Hotel Sun Life Garden

 

第十三屆女流棋聖戰三局決賽於一月二十一日開幕。對於攸關四連霸與否的梅澤由香里女流棋聖或是想要獨霸全部女子棋賽冠軍的謝依旻女流本因坊來說，這都是不想輸掉的頭銜賽。

 

第一局是依往年慣例在平塚市「太陽生活花園旅館」進行。在前夜祭中梅澤由香里女流棋聖拉著將棋界的清水市代女流三冠一起出場，並且說出「我會以不要輸給年青人的態度努力來下」的抱負。的確，現在在女子圍棋界有謝依旻女流本因坊或奪得女流名人挑戰權的向井千瑛四段等二十歲左右的年輕美眉活躍著。所以這次的三局決賽也有世代對抗的一面意義。另一方面，謝依旻也對梅澤女士抱著強烈的對抗意識，她說：「我在四年前女流棋聖戰的準決賽中對上了梅澤女士，結果完全使不出勁就輸掉了。所以，希望這次能夠不要有同樣的情形發生」。