譯自：碁世界月刊
圍棋史偵探之古譜再發現
文：福井正明九段
（８）年輕的中野知得的出藍之譜
如果要找圍棋史上好對手的組合的話，首先可以舉的例子就有小林光一／趙治勳、林海峰／大竹英雄、木谷實／吳清源等等。回顧到江戶德川幕府時代的話，大概就是本因坊丈和／井上幻庵因碩吧？不過後面這個組合與其說是好對手，不如說是惡對手更加恰當。至於丈和和幻庵之間的恩恩怨怨，就留待下篇以後再來介紹吧。
在丈和與幻庵稍前一點，還有本因坊元丈與中野知得這一對。我想這一對就是真真正正的好對手。中野知得（１７７７～１８３９）在當上安井家的掌門之後改名為安井仙知。不過為了和其師七世安井仙知有所區別，一般還是稱之為中野知得或是安井知得。這裡依慣例，使用中野知得的說法。此外，七世安井仙知一般則是俗稱為大仙知。
