大約兩週前，在常去的社團論壇中閒逛，剛好看到有社團成員展示收藏品。收藏品的內容是三本頗有歷史的單簧管教本。
第一本是：單簧管的泛音構造與高音指法（永岡嘉夫 著，據說是自費出版！）
第二本是：Modern Fingering System for Clarinet（J. Arnold著，不確定是不是原文版）
第三本是：Training Book for Clarinet（奈迪克／大島文子著）
其實這幾本我都沒看過，但是第三本特別引起我的注意。
因為這本書是即將於１１月來台演出莫札特單簧管協奏曲的國際級大師奈迪克和其妻子大島文子合著的作品（應該是奈迪克負責主要架構，由夫人翻譯成日文），先不論內容如何，光是絕版就可以拿來當作收集的理由（笑）。當然，甚至也可以拿去音樂會或是大師班現場給本人簽名－－－想必又能嚇到當事人吧（奸笑）。
但這本書既然已經絕版，就不用期待能在一般的購書網站（例如：阿罵爽）上找到。所以第一感就是先上Ｙ拍碰碰運氣，直接輸入這本書的日文書名，竟然還能找到好幾本二手書。於是我就挑了最便宜的那本下單，然後翹腳等書寄來囉。
隔了兩週，書終於寄來了。由於這次是只買了這一本書，就是單純用薄薄的信封袋包裝寄來，沒有甚麼好特別介紹的，唯一可以提的就是賣家附了一張小紙條，上面寫著感謝購買、並且希望給他在Ｙ拍一個好評價之類的東西，當然就不是這個沒有箱子的開箱文的重點囉。
拿開這個致謝紙條，就是這個書的封面了。可以看到幾件有趣的事情：
１．這書是東亞音樂社／音樂之友社發行的，算是很有名的出版社，當時應該很暢銷才對，所以現在在二手市場上還不難找到。
２．Neidich的譯音，此時是「奈迪希」，或者是「赫」，就是類似「巴赫」的概念。
這個發音其實也困擾我很久，一直不知道到底應該是念「克」、「赫」、或甚至是「吃」？（笑）
由於夫人就是這本書的共著者，不可能分不清「克」或「希」的差別，估計是兩種發音都可以吧？喜愛照英語習慣的人就念「克」，尊重傳統的人就念「希」了。
現在則是統一譯成「克」了。
而且打開包裝信封時，還有一件讓我驚訝的事情，就是這本在社團論壇上頗受好評的書，竟然意外的薄。原本以為它會是幾百頁的鉅著，畢竟是奈迪克大師飽讀詩書，在雜誌上開的專欄一開就是十幾年．．．．。
從這個角度應該可以感受到這書有多薄了吧？
單純用頁數來算的話，僅僅３２頁！很有塞在倚天劍屠龍刀中的秘笈感（笑）。
再來看看封底，可以看知道這本書當初的售價是１２００日圓，現在在二手市場大約行情是３０００日圓，這告訴你絕版的好書可是會增值的啊。
然後打開書的最後面，可以看到這本書是１９８９年初版發行，而我買到的這本是１９９９年的第六刷，看起來真的算是賣得不錯。
而初出版的時間１９８９年，距離奈迪克大師開始在伊士曼音樂院任教的時間應該沒多久，算是充滿教學熱誠時期的作品吧？
最會開發周邊商品的日本人，當然不會只賣一本書就結束，所以打開封面之後，就會看到這書還有搭配大島文子老師灌錄的錄影帶販售，而且還有分ＶＨＳ和ＢＥＴＡ格式，是不是有滿滿的時代感？ XD
對了，這一系列的教學影帶中，負責拍攝薩克版的是另外一位大師須川展也，可知拍攝這系列影片的老師都是一時之選吧。
接下來從作者簡介的照片中可以看到大島老師年輕貌美、奈迪克大師頭髮很茂密的樣子呢（笑）
初出版時期的奈迪克大師就是很活躍於世界各地演出，因為沒記錯的話，當時他也來台灣演出過協奏曲和獨奏會呢。
至於內容，雖然僅僅只有３２頁，但是就像傳說中的寶典「九陽真經」一樣，記載的都是「上乘武學」的精華，難怪備受推崇。這個部分不敢自秘，將來會找時間一一介紹，這篇開箱文就算是個開端，敬請期待囉。
沒有留言:
張貼留言