譯自：碁世界月刊
圍棋史偵探之古譜再發現
文：福井正明九段
（２０）其實還有本因坊秀和的未發表譜
雖然已經介紹過不少局村瀨秀甫的未發表譜，照理說接下來應該進入明治時代了，但這次卻要回到本因坊秀和的部分，請大家原諒。這是因為就在最近，又找出了本因坊秀和的未發表譜。其中一局的時間是弘化三年（１８４６年），當時雖說身為準名人（八段）的幻庵因碩還健在，卻已經是引退之身，所以本因坊秀和才是實質上的棋界第一人。
這一局來向秀和挑戰的是林家的繼承人林柏榮，當時棋力六段，照理說和七段的本因坊秀和的局差應該是半先，但卻被秀和打到了讓先二，換句話說相當於三段差的差距。而這一局就是先二局差下的讓先棋。像這樣局差與段位不相符的例子還有不少。好比說秀和在六段的時候，也把比他高段的安井算知打到先二過。為了報戶算知的名譽起見，這裡得要補充後來算知有重新振作，將局差扳回了一些。不管怎樣，由此可見在當時，棋士之間的對戰成績要比段位重要太多了。
這局棋非常有趣，敬請務必擺過一遍。當然這棋譜也並未收錄在秀和全集之中。
弘化三年（１８４６年）３月１１日
先二 先著 六段林柏榮 對 七段 本因坊秀和
總譜（１～２５９）
２５９手止 黑不計勝
其實雙締角是秀和擅長的佈局。但自白３２打入右邊後，林柏榮也下的非常積極。黑４５擠問應手時，秀和也許一下子手軟，被黑５１、５３先手斷吃一子，白棋除了痛苦以外還是痛苦。接下來進入大戰階段，面對白６８、７０反擊，黑６９、７１碰粘也是好棋。然後黑７５切斷，黑棋繼續用強。接下來黑８１尖出攻擊白棋整體，黑棋順風滿帆。
當黑８９碰時，白９０跨是手筋。接著戰火擴大到了左邊時，黑１２３覷非常煩，白棋如果在１３１位粘的話，黑棋顯然打算２３５位飛碰。實戰的進行，到黑１４１止，黑棋也獲得不少實利，也沒有不滿之處。
當白１５４斷開始劫爭時，黑１５９是好劫材。黑１７３碰又是好棋。林柏榮曾被人評論為「其棋力不及其段位」，但單看此局而言，可說是下的虎虎生風，形勢也還不壞。到了黑１８１碰時，白棋如果在２００位擋，則黑１８２退，黑棋盤面確定可以領先幾目。
黑棋最後在左上角２３７、２３９挑起劫爭，應該是致命一擊。黑２５１以下也是相當精彩，到２５９為止的交換，明顯是黑好。雙方所得是完全不能相比，不知道是秀和老師的錯覺，還是想找投降的機會？總之棋譜只記錄到這裡，應該是白棋在此投降了吧。
另一局新找到的棋譜，則是聯棋。在德川幕府時代末期，就常常出現在祝賀會上舉辦聯棋的活動。有的時候是兩人對兩人，有的時候則是三人對三人。至於這局棋是在甚麼祝賀會上下的，因為沒有紀錄留下，所以也不清楚了。段位上本因坊秀和與安井算知都是七段，而林柏榮與太田雄藏是六段，所以七段聯軍對六段聯軍的狀況下，當然就是七段聯軍讓先囉。
弘化三年（１８４６年）２月２２日
先 林柏榮．太田雄藏 白 本因坊秀和．安井算知
總譜（１～１６９）
１６９手止 黑不計勝
本局在左下與右下都出現了目外定石。其中白８下在１０位尖或１６下在５Ｑ位尖的下法，是在本局之後的嘉永年間（１８４８～１８５５）才出現的。
此局有一處看不懂的地方，就是白７６為何不直接下在５Ｑ位叫吃？也許是秀和．算知聯合軍的默契不太好吧？由於白棋沒有在此叫吃，反而給了黑９１至９７的絞封機會。接下來黑棋掌握住攻勢，白棋只能疲於奔命處理。到了黑１６３破壞上邊時，目數差距已經相當明顯了。棋譜就記錄到１６９手為止。
秀和在下完本局的隔年，正式繼承了本因坊家大位。到了嘉永元年（１８５０年），晉升八段準名人。繼承人則是指定為本因坊秀策，將本因坊一門門生的領班（塾頭）交給岸本左一郎、後來轉為村瀨秀甫來帶領，完全就是準備萬全的態勢，接下來就等秀和當上名人碁所了。於是秀和也正式向寺社奉行（譯註：相當於幕府的宗教局局長，而棋士是歸類於僧侶）提出了名人棋所申請。可惜時機很糟，幕府本身也陷入內憂外患的危機中－－－除了饑饉與疾病外，還有外國列強逼迫通商的要求，所以秀和的申請只得到了一個「需靜待時機到來」的冷淡回應。然而幕府終於逐漸走向崩潰，這個時機就一直等不到了。
到了明治維新（１８６７年）之後，棋士們失去了後援贊助，圍棋界深陷谷底。秀和還因為本因坊家失火宅邸全毀，只好搬去倉庫居住。即便如此，直到秀和在明治六年（１８７３年）以５４歲之齡去世為止，他都還持續在和村瀨秀甫等人對局著，而在圍棋史上留下偉大的足跡。
＝＝＝
沒有留言:
張貼留言