日經的專訪，對於3D顯示技術有興趣的人，可以參考看看。原文網址如下：
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/INTERVIEW/20091215/178598/?ref=ML
「3D立體顯示的硬體技術仍在持續進化中，接下來將會由電視往手機與遊戲發展」
Epson Imaging Device 濱岸五郎
2009/12/15
日經編輯委員 安保秀雄
可以立體顯示的三維（3D）電視終於要在2010年邁入正式實用期了。到底3D技術可以進步到怎樣的程度？今後又會怎麼發展？是否會推廣到手機上？為此，我們來請教在3D裝置開發上已有超過15年以上經驗的Epson Imaging Device面板生產統括部P開發設計部主管部長濱岸五郎先生。（採訪者為安保秀雄編集委員）
＊譯注：日本人就是喜歡把長長的頭銜名全部寫出來，就請習慣一下吧。
高木祥一六段---大局與局部（下）
訪問者：山部俊郎九段
山部：你的棋風，看上去很直爽，一看到苗頭不對就投降認輸；大概那局棋是決定冠亞軍的一局，所以你死也不肯放手是嗎？你好像沒有林海峰那樣的「二枚腰」精神。
高木：我絕對做不到，那局棋如果 石槫 君補活，我就準備豎白棋，但他卻不補。
山部：大概他一時入魔，勝利之神就向你招手了。
高木：是的，一點也沒錯。但每一局都下得不能滿意。
山部：職業棋士都愛講這句話，獲得冠軍的人一律都這麼說：「下的不好，實在是僥倖，因為對手一時疏忽…。」（笑）
高木：與工藤君下的那一局，我是半目勝。在晚飯後，離終局大概還有一百多手，工藤君就肯定的說：「我要輸半目」。下完一算，真是半目，一點也不差。我非常佩服他目數計算的正確，在我是絕對做不到的。而且那 時工藤 君已經進入讀秒，可以說是神乎其技。
山部：你獲得冠軍後，與林名人下了一盤紀念棋是嗎？你是與他第一次下嗎？
高木：是的。那一盤棋，我採用棄子戰術，但林名人殺力強勁，所以我步步後退。但後來林名人下了一手壞棋，被我築成浩大的厚勢。不過之後我也沒有把握獲勝，所以一再用強，反被林名人衝到弱點，結果我輸掉了。
山部：你與四強（林、坂田、高川、藤澤）下過嗎？
高木：林名人之外，只跟藤澤秀行九段下過。
山部：你與林名人對局的時候，你對他的棋，印象如何？
高木：我平常就覺得他好像不拘泥於形，與他下時，更覺得如此。
山部：就是這樣！我也常說林名人對圍棋的看法是不拘泥於任何型態，自由自在的下。吳清源先生的棋是輕快，林名人的棋卻似笨重；但他們兩人脫離凡俗，始終求新的想法是一樣的。棋界人士及評棋者都不曾發覺這一點，似乎未加注意。
（文抄公曰：山部的這一般話，我們當然是只能點頭如搗蒜。但從這一系列的訪份可以看的出來，其實山部自己也很好奇當時的第一人林海峰國手到底強在何處，所以一直在問各個受訪者對林國手的看法。然而過程中卻一下稱讚他高強，一下又覺得他好像其實不怎麼樣，讓我們覺得他好像有點精神分裂。）
高木：我們要是下了一著出乎大家意料之外的棋，就會換來「壞棋」或「俗筋」的評語；但如果林名人也下了一著同樣的棋，大家都會說是「好棋」或「妙筋」。說實在的，他所下的棋，往往從表面看來是一著壞棋，但經過仔細檢討後，實在是一著好棋。此與我們不同之處。
山部：對，這就是林名人的長處。日本棋院選手權比賽中，你與秀行先生所下的那局，其實下的不錯，有獲勝的機會是嗎？
高木：結果還是輸了。在實戰圖中，秀行先生白◎碰來，我預期到他一定是要打我左上角的主意；但黑1封擋不好，以下至白8止，他成功了。
山部：黑1應該照1圖進行是嗎？
高木：應該這樣下，但這一手棋是在局後檢討時才想出來的。白2以下只好衝出，黑捨棄四子擴大左邊陣地，如此黑棋優勢。局後我與藤澤秀行先生談起時，他說：「那麼1圖白2應該3挖」。
山部：你與林名人及秀行先生都下過了，試將他們兩人做一個比較如何？
高木：我們---加藤、石田等新生代棋士的一般意見是：與秀行先生比較好下，因為秀行先生不會亂殺，但林名人是刀下不留情的。
山部：秀行先生對局部的壓迫力相當強大，但還是會時時顧及全局，此為他的個性，他只想走正路。
高木：但只限於形勢有利時才會這樣，形勢不利時，他也會用種種的手段來迷惑對手。
山部：林名人的棋有另外的壓迫感，與他下棋往往會覺得越下越不對勁，根本沒有透氣的機會。
高木：林名人的棋，的確與眾不同。石田六段有點像他，他對局部的感覺是非常銳利的。
山部：是的。
高木：林名人的戰略是時時會改變的，有時會令人摸不清他的用意何在。又，林名人對局部的運行也很巧妙。但秀行先生的棋，卻好像有感情用事的地方，與林名人恰好相反。
山部：的確如此。他的構想很大，如順風揚帆一般，其力量是非常驚人的。那武宮五段的棋，你覺得如何？
高木：很好呀！（笑）我很喜歡他下的棋。
山部：他的構想很雄大。
高木：他沒有加藤正夫那樣的精細，與石田六段的棋風也有點不同，他的棋如流水般，很「靜」。
山部：我同意你的看法。
高木：加藤君的棋與秀行先生一樣，有感情用事的地方。
山部：對。
高木：他看上去，態度似乎非常沉著，但其實不是這樣。我覺得他與秀行先生都比較好下，但我沒有把握贏 石田 君---我打他一下，他一定會重重的還我一手；形勢好時，也總是戰戰兢兢，不能安心。
山部：你二、三段時，時常發表詰棋，從那時起我就開始注意你。
高木：現在很少發表了。事實上，我在院生的時候，已經做好了很多詰棋，是到後來才登到雜誌上的。
山部：換一個話題，來說說圍棋的制度吧。現在有很多的九段產生，你的想法為何？
高木：這樣下去，將來都是九段了。實在是個很嚴重的問題。但反過來說，也有好的一面。
山部：那要等到現在的制度自然崩潰？
高木：實際上，五段與九段的實力相差不大。
山部：今天辛苦你了，謝謝。
高木祥一六段---大局與局部（上）
訪問者：山部俊郎九段
山部：你什麼時候開始學棋？
高木：十一歲的時候學會了下棋。家父常到橫濱的圍棋會所， 那裡的 老師很喜歡教小朋友們下棋，我是其中的一個；另外還有小島高穗六段、岡信光三段與後藤昌治三段（都是橫濱市人）。後來我們四人都當了日本棋院的院生，但其中 後藤 君已經退出棋壇。
山部：老師叫什麼名字？
高木：叫渡邊泰弘，我記得他掛出渡邊圍棋研究所的招牌，地點在橫濱是鶴屋町。
山部：是嗎？談起這個，我前兩天在家無事可做非常無聊，就翻看室內的電話簿，的確記得有渡邊這樣的圍棋會所。（山部九段於1969年11月間搬到橫濱市居住，本次的訪談就是在 山部 先生的新居舉行。）
高木：渡 邊 先生最近不幸過世，由他的孫子繼承這個圍棋會所，所以當他的孫子去學校唸書時，圍棋會所是不會開門的。
山部：令尊的棋力如何？
高木：是業餘二段。
山部：你十一歲才學棋！這樣大的歲數才開始學棋，最近很少聽見。
高木：是的，一般大都是五、六歲開始學棋。上次漫畫 家三浦 先生來採訪的時候，聽到我十一歲開始學棋，也大吃一驚。
山部：你今年是二十六歲，是嗎？那麼，比竹林（大竹英雄與林海峰的合稱）及小島君小一歲；你進入中川新之六段門下之經過情形如何？
高木：大平修三九段一直在渡邊圍棋研究所教棋，好像他從四段到七段，先後給我下了二十多局指導棋；但後來因為向他討教的人越來越多，就很難輪得到我。那時候有一位家父的朋友在中川新之六段家學棋，他就介紹我到中川老師那裡去。
山部：你們現在還設有一個研究會是嗎？
高木：現在沒有。從前與後藤、小島及岡等四人有一個研究會。後來 後藤 君退出棋壇，人數少了，就再邀請酒 井伸武 君參加；每週一次，在我與小島的家裡輪流研究圍棋。酒 井 君從初段到五段之間，都沒有間斷，持續很久，但後來在無形中解散了。
山部：你什麼時候開始當日本棋院的院生？
高木：（考慮一下）十二歲。
山部：這麼快！你入段是十八歲，是開始學棋後七年；但一般六、七歲開始學棋的人，大概要十四歲才入段，也需要七、八年功夫，這樣算來也不慢，可能還要說是快一點。漫畫家三浦跟我說過，小島君讓他二十五子，但他還是輸的一塌糊塗，他竟哭起來。
（文抄公感想：的確是很令人想哭…）
高木：是的，我也知道這件事。
山部：小島君的棋藝實在了不起，本來他的棋力還超過你，有一段很長的距離；但目前你與他都是六段，是他的進步慢呢？還是你的進步快呢？
高木：…。（無言）
山部：你在大手合的升段紀錄是：1962年二段，63年三段，64年四段，66年五段，67年升至六段；在1964年以前，你的戰績實在太好了。
高木：從四段升到五段的時候，對局數超過了一些，稍微有些勉強；升六段的時候，後半部下的不好，花去了較長的時間，升段就愈來越慢啦。（笑）
山部：客氣，的確你的升段是夠快的，大手合有沒有得過冠軍？
高木：沒有。但是曾拿過一次第二名、一次第三名的紀錄。曾有兩次如果在最後一局獲勝，就可以得到冠軍，但結果都輸掉了。
山部：那麼，你第一次獲得冠軍的是最近舉行的首相盃（第十三期高段淘汰賽）是嗎？
高木：是的。
山部：恭喜！恭喜！（笑）那時候的對手是誰？
高木：進入決賽的第一位對手是武田五段，以下連續擊敗向井八段（已故），以及加藤、工藤、川本、石槫，而獲得冠軍。
山部：強敵不少呀！與加藤君下的那一局怎麼樣？
高部：我拿黑子，形勢判斷錯誤而陷入苦戰…但到中盤時挽回了不少，而成為細棋，後來我又下壞了；但加藤君沒有好好把握機會，最後由我僥倖獲勝。
山部：與 石槫 君所下，決定冠亞軍的那一局怎麼樣？
高木：下的很壞，一直屈居下風，本來是輸定的棋，後來 石槫 君大概太樂觀了，結果大龍頓死；獲得冠軍，完全是意外，是撿來的。
