吳清源名局細解外傳（五） ０６完 力戰到底

（１７４～１７６）　盡力糾纏

白１７６如果在下圖１長，則黑２飛、４罩，以下走至黑８為止可以處理成功，本局就告終了。

吳清源名局細解外傳（五） ０５ 高潮迭起

（１２５～１２８）　仍有餘裕

就白棋而言，下方的劫爭還有寬一手的餘裕，所以故意不提劫，而是在１２６位加強，等待對方認真拚劫再說。

於是黑１２７緊氣，變成本劫。

吳清源名局細解外傳（五） ０４ 你來我往

（８０～８２）　徹底用強

◇　白８０就是徹底抵抗的態度。

吳清源名局細解外傳（五） ０３ 戰火不停

（４３）　嚴厲

黑４３這樣緊湊嚴厲的態度是對的。此棋如果照下圖１尖，白２、４就留有活邊的手段。

吳清源名局細解外傳（五） ０２ 爆發急戰

（１４～１５）　古譜的實例

雖然和實戰的順序不一樣，但在以前的棋譜中，曾經在本因坊秀策和太田雄藏的對菊忠看過以下的棋型：

吳清源名局細解外傳（五） ０１ 大竹美學年輕之譜

譯自誠文堂新光社「圍棋」雜誌１９６３年２月號

［譯者前言］

所謂的外傳，指的是未收錄在後來發行的１２冊單行本中的棋局。這是第五局，而且也不是吳大國手自己的對局，而是和林海峰國手並稱竹林、當時仍是新銳的大竹英雄的對局。

不知道是不是因為墊檔的關係，這本名局細解的封面特別樸素不起眼。但內容卻是遠勝於封面的精彩萬分。

春秋子觀戰余話（１６）

譯自週刊碁２０１７年４月３日號

春秋子觀戰余話（１０３）

對局前所做的事～感動

我無條件尊敬的人，就是白鳥澄子、杉內雅男、曲勵起三位老師。白鳥老師現在９８歲、杉內老師

９６歲、曲老師９２歲。三位老師都是越老越活躍。特別是杉內老師還是以現役棋士的身分持續努力

著（當時），就連金氏世界紀錄都感到驚訝。即便到了現在，他也不忘努力研究，在對局中導入新

型，在盤上所展現的清新氣象不得不讓人脫帽致敬。

至於曲老師，則是最近由他的師弟福井正明九段告訴了我一段當年他的佳話。事情發生在距今六十年

前以上的的昭和３１年（１９５６年）。那時曲七段（當時）打入了最高位賽，獲得了五勝二敗一和

的好成績。其實朝日新聞的最高位賽，和每日新聞的本因坊戰與讀賣新聞的最強賽是當時最有權威的

三大棋賽。這個比賽不貼目，而是事先決定好雙方各下一盤黑白的比賽方式。

就在那一屆的最高位賽循環圈中，曲七段對上了老師岩本薰八段（當時）。根據比賽的安排，是曲執

黑、岩本執白。當時還是院生的福井少年一直注意看著對局前一個小時就到了坐在棋盤前的曲七段。

到底他在做甚麼呢？

原來曲七段緩緩將裝有白子的棋罐拿過來，一顆顆的從棋罐中拿出來攤在棋盤上，並且又一顆顆地用

手仔細擦乾淨。想必他是覺得讓老師岩本先生使用髒污的棋子是非常失禮的事情吧？

福井少年目擊到這個光景後覺得非常感動，可說是理所當然的反應吧。就連我聽到福井先生轉述時，

也覺得非常感動呢。

曲老師現在是ＮＰＯ法人日本福祉圍棋協會的顧問。平常為了去老人安養院或是替殘障者下指導棋而

非常忙碌。他雖自認甚麼都比不上岩本老師，至少在年齡上能夠超越老師（岩本先生享壽９７歲），

是他的人生一大目標。

＝＝＝

相關系列文章：