６．［治勳．機敏的新手］
１９８４年１１月１４日 第九屆名人挑戰賽第七局
黑 大竹英雄 碁聖 白 趙治勳 名人
問題圖：
有點不好意思，要來介紹一下自己的棋。局面來到白▲覷黑△粘之後的狀態。右上這個型態，大家是不是有點似曾相似？沒錯，這正是定石進行中的狀態。不過，治勳我卻沒有照定石走。
－－－
７．［芝野．華麗流暢的運子］
２０２０年４月６日 第７５屆本因坊賽循環賽決定挑戰者加賽
黑 芝野虎丸 名人 白 許家元 八段
問題圖：
在平穩的佈局進行中，白▲跳之後的局面，所以黑棋有很多想下、可以下的地方。此處虎丸的目光放在左上角。那麼接下來他會放出甚麼讓治勳我感動的一著呢？
－－－
［問題６之實戰進行］
白１可說是「勘當（＊）」的一著。依照當時的定石，白１應該要下在４位才對。我猜，我是第一個下在１位的人吧？
白１這樣飛，是打算搶到先手。因為以往的定石，白棋都會落後手，而此刻３位才是全盤最大的要點，無論如何都想搶先下到。到實戰白１３為止，右上是白棋大損，但卻掌握住了全盤主動權。可說是一種「你切我肉、我斷你骨」的決心。
順帶一提，「勘當」可不是打錯字，因為要說自己的棋很「感動」實在是很不好意思啦．．．．。
＊譯註：「勘當」在日語中與「感動」諧音，這裡是多重雙關語。因為不好意思說「感動」，只好說「勘當」。問題是「勘當」在日語中完全不是感動的正面意義，反而是偏負面的「斷絕關係」的意思，這裡有乾脆和邊上一子「斷絕關係」（捨棄此子），來換取更大意義的借用意義。
結果白不計勝
－－－
［問題７之實戰進行］
黑１到１７下得非常精彩漂亮。這一連串的進行，可說是讓人覺得圍棋並不只是單純的競技遊戲，而是藝術？的美麗發展。
局部來說，左上算是平分秋色的結果，但白１０在右下覷是壞棋，因此虎丸等於是柔道中「招數有效」般得分。
話說回來，白１０也是為了防征，其實也是不得已。
因此請重新花個三分鐘回去看一下問題圖，再回來花個五分鐘看看實戰圖。應該會感受到黑棋
點與點相連構成線的美感吧？虎丸的棋，果然就是藝術啊！
結果黑不計勝
＝＝＝
沒有留言:
張貼留言