譯自：碁世界月刊
圍棋史偵探之古譜再發現
文：福井正明九段
（１９）村瀨彌吉（秀甫）年輕時的躍進與挫折
這次接著前篇之後繼續來介紹村瀨秀甫（１８３８～１８８６）年輕時代的棋譜。首先要來介紹的是他１９歲時下的連碁。到了江戶時期（德川幕府時代）後期，往往就會舉辦連碁的活動。通常是在慶祝的席下餘興所下的，一般是兩人對兩人、或三人對三人的形式。在連碁活動中，導入的是貼目的制度。好比說，兩人對兩人的場合，如果雙方的段位合計起來相同，則局差就設定為分先，但先著的一方就貼五目。雙方的段位合計起來如果相差兩段，則局差就是半先（先相先），先著的一方就貼兩目。
而這局安政四年（１８５７年）本因坊門下舉行的連碁活動，則是由本因坊秀和八段與鶴岡三郎助六段對上伊藤松和七段與村瀨彌吉五段。雙方剛好就是合計相差兩段，所以局差訂為半先，貼目為兩目。根據這局棋是在上野寬永寺所下來看，很可能是與本因坊一門關係深厚的贊助者家族的追善法會宴席上的活動吧。其實本局原本在後來方圓社發行的社報「圍棋新報」有特別放在卷頭刊登出來；也收錄在秀和全集與秀甫全集之中。但不論是刊在哪裡，手數都到４２手而已。這次登出來的棋譜則是全部的手數。
安政四年（１８５７年）６月１２日 上野寬永寺連碁
先著貼２目 伊藤松和．村瀨彌吉 白 本因坊秀和．鶴岡三郎助
總譜（１～２４２）
２４２手以下略 白１目勝
白３６是關係雙方眼形要點的好棋。綜觀全局，黑棋是以比較緩慢堅實的態度行棋，所以局面是越下越細微。問題是出現在收官階段，黑２０５應該下在２０６位長入比較大，後面遭到白２２８、２３０的手段，黑棋應該傻住了吧？由於白棋恃劫頑抗，逼得黑棋不得不在２４１位補棋，而使得白棋明顯以１目獲勝（盤面黑棋贏１目）。棋譜則是到２４２手為止。
至於慶應元年（１８６５年）還有一局棋，是秀和全集與秀甫全集中都沒有收錄，完完全全的新譜。之前也提過，在弈此局之前的三年前，秀策已經因病死於非命。然而秀甫卻也未能成為本因坊家的繼承人，又沒有御城碁可以下。德川幕府崩潰也開始進入倒數階段，圍棋贊助者也快速減少。也是這樣，秀甫就開始了其雲遊四海的行程。這應該是一般地方上還有贊助者的關係吧。這期間，他偶爾會回到江戶（東京），這局棋就是回到江戶時所下的。對局場所的日下氏宅邸則應該是當時所剩不多的圍棋贊助者的府上吧。
其實如果去查文久元年（１８６１年）以後的秀和對秀甫的對局棋譜，會發現秀甫從六段的讓先局差進步到七段的半先局差之間，持黑是八勝一敗，那一敗還是秀甫隨手才輸掉，成績上可說是一面倒。到了明治年間，秀甫也曾持白下過兩局，就抵擋不住秀和黑棋的威力，而連敗兩局。
慶應元年（１８６５年）５月２１日 於日下氏府邸
半先 黑 村瀨秀甫 白 本因坊秀和
總譜（１～１３３）
１３３手止 黑不計勝
這局棋非常有意思，建議讀者們務必擺看看。黑１、３一間高締是秀甫得意的佈局手法。最值得注意的，還是黑２９鎮這手棋。可說是此局面只此一手的好棋。黑３１以下爽快的定型，至４５手止，黑棋在中央建立起了雄厚的外勢。白４６尖雖然讓右下黑棋不安，但黑棋還有６９、７１開劫的手段，反而是白棋比較痛苦。
黑４７肩衝又是好時機，白棋如果在譜中Ｃ１３應的話，黑棋在Ｅ１１飛，中央大模樣太過雄大。不過白４８雖然奮力反擊，黑４９以下至５５將白地化為黑地，黑棋也無不滿。
接下來黑６３到６７的定型也不壞，而６９、７１可說是實質上給白棋的致命一擊，畢竟這是俗稱的「觀花劫」。而黑８５、９１的劫材也很巧妙。接下來白棋雖然是破掉了黑棋中央模樣，但黑棋也在下邊成功做活，而右下角依舊是觀花劫狀態。棋譜雖然是到１３３手提劫就結束了，但這裡就判定是黑棋不計勝也不過分吧？
這裡再補充一下慶應元年之後的秀甫事蹟。因為江戶（從明治元年後開始改稱東京）難以維生，所以秀甫只好過著去諸國（諸縣）旅遊再回到東京的來來去去生活。秀甫也以常寫俳句而著名，他曾經應第一位女性職業棋士的林佐野女士之要求，寫了以下的俳句：
往來之旅中 被褥成舊友（移りゆく旅や布団の長みぢか）
就是在描寫他住在便宜投宿下周遊各國（縣）的情形。不過到了明治１２年（１８７９年），西南之役（西鄉隆盛等人的叛亂）結束後，日本恢復和平狀態，成為圍棋界新的贊助者的政治商業界出現了希望成立新的圍棋團體的聲浪越來越高，於是就創立了方圓社。而被邀請來當方圓社社長的，就是村瀨秀甫。而方圓社除了發行月刊「圍棋新報」以外，也教授來到日本的外交官與大學教授下圍棋，甚至想出了郵寄圍棋（用書信往來下棋）的點子，相當地振作奮鬥。可以說現在日本棋院的創立基礎就是方圓社打下來的。接下來到了明治１９年（１８８６年），村瀨秀甫和本因坊秀榮和解成立，終於當上了第十八世的本因坊，成為本因坊秀甫。
＝＝＝
沒有留言:
張貼留言