王銘琬九段的後阿發夠報告（３）

［自我對戰五十局］

在圍棋的未來高峰會的閉幕典禮上，股溝公司宣布將拿出阿發夠的自我對戰５０局棋譜當作別離用的紀念品（？！）。當台上說明「現在開始在網路上就能下載」時，我就先把閉幕式放一邊，就開始和我的智慧型手機大眼瞪小眼偷看起來。

這些棋譜中，有很多至今為止沒看過的手法，於是馬上就有很多棋士盛讚說這是「從未來送來到的禮物」、「新的圍棋寶典」等等，直到現在為止，仍然受到大家的注目。

王銘琬九段的後阿發夠報告（２）

［因為好玩才下棋］

當看不懂棋時，我就會用「為何要下棋？」這種回歸原點的問題來思考。然後，每次我都會得到同樣的結論。除了「因為好玩才下棋」以外，我找不到更好的答案。

這次在烏鎮的活動中，在第二局與第三局進行間，還分別舉行了配對賽與團體賽。配對賽分別是由古力九段與連笑九段和阿發夠搭檔，而團體賽則是由周睿羊九段、時越九段、羋昱廷九段、陳耀燁九段、唐韋星九段等五位曾獲得世界冠軍的高手組隊來對抗阿發夠。

這兩個活動真是非常有趣。好比說到了最後要投降的場面時，這兩場比賽的對局者都笑得很開心。

王銘琬九段的後阿發夠報告（１）

譯自：碁世界月刊２０１７年９月號

王銘琬九段的後阿發夠報告

第一回　人類不和ＡＩ競爭的時代

［最後之戰］

五月下旬，在中國烏鎮舉行的阿發夠與世界排名第一的柯潔九段之三局挑戰賽。而我呢，也是從頭到尾仔細地觀看著這場名為「圍棋未來高峰會」的活動。

在去年阿發夠與李世石九段的五局賽中，賽前預測到阿發夠會獲勝的人，恐怕是除了少數的ＡＩ專家外，是找不到的。然而在那一年之後的三番棋，情況卻是相反過來的。換句話說，現在反而沒有人認為柯潔會獲勝。誠實的聶衛平先生等人，甚至斷言一局也贏不下來。

三重遊記（３） 完

隔天，就是正式要去罰站的日子。由於罰站的地點是在比我們所在的津市還要再南邊一些的松阪市附近，前後加起來的車程大約一個小時左右，所以我們得早點起床趕路。

不過，再怎麼趕，飯還是要吃的。順便可以觀察一下，這家小旅館的早餐水準到底如何。

早餐是一般商務旅館常見的自助餐形式。全部的餐點大約就是像圖中這樣擺在Ｌ型的長桌上。內容有稀飯、麵包、炸雞（算是日本中部一帶的名產）、香腸、醬菜、沙拉．．．．等等，還算馬馬虎虎。

三重遊記（２）

Check-in之後，雖然心不甘情不願，但還是把隔天正式罰站要報告的內容拿出來檢討複習一下，結束之後，一行人才出來散散步、逛逛街。

由於大家幾乎都是第一次來津市、事前也沒做甚麼調查功課，所以就先在旅館周圍閒晃。

這裡先給大家看一下旅館周邊的地圖，讓大家了解這裡的地理狀況。

圖中右側就是我們住的The Grand Court Tsunishi（津西） Hotel，其北邊有個三重護國神社，西邊有偕樂公園，都是看起來步行可及的景點，所以我們也就以這兩處為目標來逛。

三重遊記（１）

因為種種原因，這禮拜飛去了日本罰站。雖說是已經去過很多次的日本，但卻是過去從沒去過的三重縣。

此地名雖然和台北的三重相同，但面積上卻大了很多，裡面又有個很有名的龜山市（但這次我不是去這裡），所以是可以拿來開個「龜山在三重」的冷笑話。當然，這個冷笑話是針對我們台灣人開的　ＸＤ

歷史上，三重縣位在古代日本分國制的伊勢、志摩、伊賀、與紀伊等四國的位置，在現代的日本地理上，跟名古屋所在的愛知縣一樣是被歸類於中部地方。所以從台灣過去三重縣的話，必須要從名古屋的中部國際機場進入。

中部國際機場，由於去年已經去過，這裡也就不多做介紹。需要特別介紹的，倒是前往三重的路程。在過去，從中部國際機場去三重縣，必須搭電車慢慢沿著伊勢灣沿岸繞一大圈，前後大約是一個小時半的車程才能到達我們下榻的津市（其實我們真正的罰站目的地也不是在這裡，只是住在這裡比較方便而已），如下圖所示：

搭電車前往津市的話，實際上會因為時段的關係，甚至可能需要兩小時才會到。

吳清源－江崎誠致（０７７）

為了創設本因坊賽努力、並且參與比賽營運的每日新聞記者三谷水平曾經跟我說，木谷實一直很熱心期盼可以和吳清源再戰一次十局大賽。當然，比賽的局差是從之前被降級的半先開始下。下了之後，到底會被再降級成讓先，或是回到分先的局差？「我就是想下下看」，木谷實這樣說了非常多次。

然而，到了戰後，兩人都纏上了厄運。昭和２２年（１９４７年）木谷實雖然打出來成為本因坊挑戰者，卻以二勝三敗（當時本因坊賽挑戰賽是五局賽）輸給了岩本薰和本因坊。在那之後，雖然又拿到了兩次挑戰權，卻都輸給了高川秀格本因坊，而再次錯過機會。另一方面，吳清源則是脫離了日本棋院而改以讀賣新聞為據點，宛如鬼神一般在十局大賽中屢屢勝出。這樣的戰績差距，造成了雙雄再度對決的機會是越來越遠。