週刊碁２０２０年 ０２／１７日版
煩惱天國～治勳的人生諮詢室３９７
［只好搬去韓國住了］
希望能夠看到更活躍的表現
Ｑ：治勳老師您好，我非常喜歡圍棋，也非常喜歡趙治勳老師。不過，最近心情上覺得比較悲哀、難過。因為覺得最近要在電視上看到老師在棋賽中活躍的機會越來越少了。我一直在想該怎麼做，才能更常看到治勳老師的活躍表現啊？老師的「一目系列叢書」或「煩惱天國」單行本我都已經買了。還有甚麼其他我可以幫忙的地方嗎？
山口縣 Ａ．Ｔ ４７歲 上班族
Ａ：其實不管是報紙、電視或是其他傳播媒體，我的棋譜或影像幾乎是都看不到囉。
福馬公司（Fumakilla）贊助的資深棋士比賽「大師盃」是我唯一有機會獲得冠軍的棋賽，但因為諸般緣故而停辦了。
好吧，既然如此，那我就為了你卯起來發憤圖強，２４小時都全力用功練棋，先把井山（井山裕太）、虎丸（芝野虎丸）給砍了，然後再回手一刀，順便把中國的柯潔與韓國的朴廷桓給收拾掉吧！！
這當然是很爛的玩笑話。目前的我絕對是不可能的。我發誓！到了令和時代後，我就是以遊玩為第一優先了。
我現在在日本棋院的線上對弈網站「幽玄之間」一天練棋五個小時左右。我想我以前也曾說過，現在所謂的練棋，其實是一面喝酒一面下的。
因為現在我不喝酒，就練不下去了。喝了一點酒後，神經比較麻痺，就能比較耐住性子練下去。如不喝一點酒的話，就會覺得很辛苦，而現在的我是無法忍受這種苦處的。
可是一面喝酒、一面練棋是沒甚麼效果的，所以想在報紙或電視上看到治勳我本人的話，很遺憾，這是不可能的。
但這樣的回答，是無法解決您的煩惱的。平常碰到這種情形，我乾脆就放棄回答了，但編輯長可不會就這樣放過我。他就會拔出傳家寶刀，宣告那我們「煩惱天國」也不連載了。由於編輯長每次都用這招來對付我，甚至後來連負責這個專欄的編輯Ｈ也都用這招來欺負我了。沒辦法，只好想辦法擠出我趙治勳沒有的智慧，終於讓我想到了一個謎樣的回答。
就是請搬去韓國去住好了！在韓國，有圍棋專門電視頻道。而我以前有參加那裏的長輩資深棋士聯盟賽，包含重播在內，暫時你應該每天都看得到我才對。
你問我工作該怎麼辦？怎樣才會有飯吃？
哎，如果你只關注得到這種事的話，真的稱不上是我的粉絲啦。你沒看過趙治勳的名著「拚了命下棋（命がかけで打つ 譯註：算是趙治勳的前半生回憶錄）」嗎？請也拼命當個趙治勳的好棋迷吧。
［補充］
大下俊明會長（福馬公司的董事長），感謝您支持了「大師盃」這麼長的日子。
大師盃舉行的這九年之間，對我來說存在了許多難以取代的回憶。因此我們都得由衷感謝您。
心中唯一的遺憾，就是希望再請您多聽聽一點我的歌聲。哎呀，難不成，您就是因為不想再聽到我唱歌，才停辦這棋賽的吧？！
我現在才注意到是這個原因，真是太遲了！！。
＝＝＝
沒有留言:
張貼留言