伯格穆勒（Norbert Burgmüller）的二重奏、作品編號１５算是單簧管世界非常受到歡迎的作品。我第一次聽到這個作品，沒記錯的話，應該是在黃荻老師的音樂會上。自此以後，也很常在國內的演奏會中聽到這首作品的演出，說不是黃老師帶的風向呢（笑）。
說到伯格穆勒，彈鋼琴的人可能會很有感。不過那個寫出大家都要彈的２５首練習曲的伯格穆勒是寫作這篇要介紹的作品的作者Norbert之兄弟Friedrich。其實身為弟弟的Norbert在當時是比哥哥更加有名，也更被看好；他甚至還是我們單簧管人很討厭的作曲家史博（Louis Spohr）的作曲學生。不過，他命不太好，就在即將大展鴻圖之前，卻突然因為入浴時癲癇症發作而溺死，享年僅２６歲。他在當時樂壇的人際關係很不錯，孟德爾頌就因為他的突然過世，而寫了一首送葬進行曲紀念他；舒曼也說：「他的去世，是舒伯特早逝以來最讓人難過的事情」，並且還幫他補寫完未完成之第二號交響曲。
這首單簧管與鋼琴的二重奏是在他過世前兩年的作品，但直到他過世後幾年才被出版，可能也是因為這樣，單簧管也可以換成小提琴來演奏（出版社為了好賣，通常都會改成一魚多吃的編制）；基本上是連續演出的快慢快ＡＢＡ三段式的架構。開頭是在鋼琴的分解和弦伴奏下，由單簧管演奏出抒情的旋律主題，並且在大小調轉換中展現出濃厚的浪漫氣氛。在第一段快板的尾聲則是由單簧管演奏出近似裝飾奏的樂句，然後進入帶有牧歌風格的慢板段落。在慢板結束後，樂曲又在伴奏稍稍微妙變化間回到了開始的抒情旋律主題，最後則是加快速度，由單簧管與鋼琴交錯演出熱情如火的華麗樂句後結束全曲。
以上是簡單的抄抄書，說明一下樂曲本身的來歷。其實也是因為內容簡明好聽，最近又剛好複習到了這首曲子的錄音，覺得還挺適合比照韋伯的大二重奏（Ｏｐ．４８）或是變奏曲（Ｏｐ．３３）一樣，改編給兩把單簧管來演奏。於是，我就動手啦！
這次的改編在編制上不玩花招，就是使用兩把單簧管，沒有甚麼可以改用其他家族樂器（降Ｅ調、巴賽管、低音單簧管．．．）演奏的惡趣味。所以就刻意把原本的獨奏單簧管聲部平均分配到兩個聲部上，當然伴奏也是平均分攤，誰都別想偷懶（笑，特別是尾段伴奏的音形變成三連音，就會比較辛苦一點）。但也是這樣，音域上比較受限，因此有些樂句被迫得抬高或降低八度，甚至得變形一下。不過，整體來說，自己覺得是滿忠於原作的。
上圖這是一開始的伴奏，還算輕鬆自在。但改成下圖這樣的三連音、最後還得加快速度，就有一點點辛苦了。
以下這一大段水銀瀉地音階（圈起的黃色部分）實在是音域橫跨太廣（要吹到Ｌｏｗ Ｃ才行－－－還是乾脆改寫成兩把低音單簧管或是巴賽單簧管來演？？），就只好把句子改成往上了。
總之，我覺得這應該是滿好玩的改編，不信可以參考一下ＭＩＤＩ的版本，很值得挑戰看看。
https://youtu.be/JCMTn7Nryx0?si=OQuyAAMbylMIA-Kb
＊我把快板的速度設定的比較慢一點（１２６）
＊如果加速一點來演的話，應該是可以在１１分鐘左右演完，說不定比較不耗體力。
＊但就這樣很吃技巧了（手指、跳音、換氣點）。
沒有留言:
張貼留言