2018年11月28日 星期三

第43期日本名人戰第五局解說(1)


譯自碁世界月刊2018年12月號名局劇場專欄

井山遙遠的衛冕一勝、張栩背水之戰過關

第43期名人戰第五局 解說:王銘琬九段

文:榎本弘幸

[前言]

張栩九段挑戰井山裕太名人(六冠=棋聖.名人.本因坊.王座.天元.十段)的第43期名人戰七
局挑戰賽的第五局,於10月15、16日在山梨縣甲府市的常磐旅館舉行,結果284手為止持白
的張栩以九目半勝。至此張栩先打通了背水之戰的第一關,而讓挑戰賽的成績拉成了2:3。

這場關係井山是否能夠連霸、或是張栩睽違九年重返寶座、而令人注目的七局挑戰賽,至此的比賽過
程為第一局是井山持黑獲勝,但自從第二局也是井山持白獲勝後,一直到第五局為止,都是持白者贏
棋,這個走向是直到第六局張栩持黑獲勝才改變。

說到井山與張栩在名人戰中的對決,就會令人想起他們在第33、34期連續兩年的激烈戰鬥。其中
第33期是井山第一次挑戰名人戰,結果被張栩擊退。但其實那是一場下到第七局的驚險比試,最後
是在張栩貫徹名人的氣魄下完成衛冕。一年後再次成為挑戰者的井山終於擊敗了張栩、第一次獲得名
人頭銜,而讓井山時代就此拉開序幕。

之後,張栩也遠離了名人七局挑戰賽的大舞台,但本期的名人戰循環圈他以八戰全勝這種宛如過去一
般「強大」的戰績贏得挑戰權,而讓雙雄有了第三次在名人戰中對決的機會。作為期待重現九年前激
戰場面的一介棋迷而言,首先就想給如此奮戰不懈的張栩拍拍手。

另一方面,從七冠擁於一身到失去碁聖退回六冠的井山,雖然仍然穩坐日本第一的寶座,但絕對領先
的態勢卻讓人想打上問號。感覺到這點也許是記者本人而已,但可以推測常居頂尖的壓力與眼睛看不
到的疲勞感也都是造成他狀況下滑的原因。

就連擔任第五局棋證的王銘琬九段也說:「井山先生看起來很疲倦。如果是平常的井山先生,應該可
以將下法走的更集中簡明一些才對,但目前為止看不出來他能下到如此的清晰明朗。至於張栩,則是
回復了以往的能量,到了我接近我以往認識的那個張栩的狀態。不論是對圍棋的理解、對AI的應用
都不會輸給井山先生才對」。

也是如此,接下來我們要請王銘琬九段來解說這場熱鬧非凡的第五局吧。

===



相關系列文章:

沒有留言:

張貼留言