譯自週刊碁
背水一戰三連勝!張栩奪回名人
名人戰七局挑戰賽以4:3結束比賽
[前言]
張栩重回名人寶座!張九段向井山名人挑戰的第43期名人戰七局挑戰賽(朝日新聞主辦)的最終第
七局於11月1日、2日在靜岡縣河津町的「今井莊」舉行。本局,始終在厚勢該如何活用、或者是
該如何去解消的繃緊神經攻防下進行著。就在現場檢討群認為是半目輸贏的狀態中,井山犯下了決定
性的失誤而讓形勢倒向白棋。最終,持白的張栩挑戰者以四目半贏下第七局,並且以總局數4:3的
成績奪下了名人頭銜。這也是張栩睽違十年、通算第五次的名人頭銜。井山則是繼碁聖之後再失一
冠,退回了2015年11月以前的五冠狀態。
===
局後在記者們詢問獲勝的心境時,新名人回答:「就像做夢一樣」。這也完成了賽前張栩描繪的「戰
到最後一局,下出好內容贏得勝利」之理想戲劇性奪取目標。
「只要越能撐到挑戰賽的後半段,我的機會就越大」。這是擔任本局「幽玄之間」網站解說的下島陽
平八段在第二局與張栩一起吃飯時,向張栩問出來的戰略目標。這是因為同時在進行王座、天元等其
他頭銜賽衛冕行程的井山,戰線越拉長、體力越不利的關係。
「不過,勝負就是這麼一回事。同時擁有這麼多頭銜時就得要面對這樣的考驗」。其實這也是給人有
強烈勝負師印象的張栩所說的話,這也是過去曾成為五冠王、嘗過同樣苦頭的人才說的出來的心境。
不過,也正像張栩規劃的戰略一樣,被逼到僅差一局就挑戰失敗的狀態下,張栩反而越戰越勇;相反
地,井山則是給人有大家都看的出來的疲勞感。
當然,不管井山的狀況如何,張栩則是把能展現出來的東西都拿出來了。所以即便是比誰都認同井山
強大棋力的張栩(譯註:張栩後來根本就是井山的棋迷了w)也說:「雖然沒有人想得到最後是我贏
得頭銜,但至少我自己是相信最後還是我會獲勝的」。
此外,棋迷與家人的鼓勵也是張栩的動力之一。
張栩說:「比起以前看起來替我加油的人變多了,他們替我高興也真的讓我很開心。我想這也給我的
女兒們獲得很好的經驗與回憶。非常感謝大家」
其實,在正是AI全盛時代的現在,讓棋迷們能看到人類的魅力,宛如戲劇般緊湊逼人頭銜賽的雙
雄,反而更是讓我們打從心底感謝他們呢。
第43期名人戰七局挑戰賽第七局
黑 井山名人(貼六目半) 白 張栩九段
第一譜(1~59) 實利對厚勢
重新猜子,決定井山持黑來開始這場決定命運的最終戰。
黑1、3的平行小目是井山在重大比賽中愛用的開局之一。不過黑11於A尖,帶給對方壓力的話,
會更像井山的下法。黑15、23進三三等下法,也表示著本局打算要以實地先行的意志。到黑33
為止,黑棋在左邊上下兩個角都完成了定型。
白34進逼,是不可錯過的絕好點。只要能在這裡保持平衡,黑棋下在B飛左右的話,白棋也是說得
過去的。不過井山選擇了繼續於黑35打入,再度掠取實地。到黑45為止,黑棋實地與白棋厚勢對
決的構圖也越來越清楚了。
接下來就如何活用厚勢的觀點來看,白46碰是最流行的找碴戰法。此處有好幾種變化,首先是1圖
的黑1下擋,如此到白6為止,白棋可以將黑棋切斷。這樣的話,白棋可以善用厚勢的威力,所以白
棋可下。
1圖
此外,白48如果照2圖白1扳,則以下至黑12為止也是一種常型(前提是黑A征子不成立)。局
部上來看,此圖是平分秋色,但黑棋又再獲得了一些實利。也許是討厭這樣的發展,白52為止,白
棋是意識著保持地域平衡而如此運子。
2圖
黑53碰下看起來很兇,不過白54也能渡回,所以白棋並不擔心。只不過,黑55碰,就得稍微小
心了。白棋如果照3圖隨手一扳,黑5虎下是好棋。白3氣勢上會想打吃,但以下到白17為止是單
行道,黑第實在太大了。
3圖
因此白58得要這樣抱吃。接下來黑C、白D、黑E快腳步展開是被看做很有力的下法,但井山卻選
擇了厚實地59粘。這是因為黑棋接下來還有E扳下的樂趣,如此也是一局。
下至此處,井山花費了2小時48分,張栩才41分,兩者用時差距拉開到了兩小時。
===
相關系列文章:
沒有留言:
張貼留言