2011年7月8日 星期五

坂田榮男追悼專輯(03)


坂田榮男年表


*括號中的全形數字代表坂田大師獲得的頭銜數。


  • 大正九年(1920)

2月15日 於東京市大森區(現大田區)出生。父親坂田榮七,母親多津。上有哥哥坂田繁與姐姐坂田房子,是三人中的老么。


  • 昭和四年(1929) 9歲

小學四年級夏天,拜入增淵辰子二段(當時)門下,隔年成為日本棋院院生。

譯者按:舊版的書籍大多說是八歲拜入增淵三段門下,對照日本棋院的官方紀錄來看,應該是九歲才對,且增淵應該是二段。


  • 昭和十年(1935) 15歲

入段,同年升上二段。(參加大手合乙組春秋兩季合計6勝2敗而升段)


  • 昭和十二年(1937) 17歲

七月升至三段。秋季大手合以七勝一敗獲得乙組冠軍。


  • 昭和十三年(1938) 18歲

春季大手合以七勝一敗再度獲得乙組冠軍。七月升四段,秋季大手合以七勝一敗獲得亞軍。


  • 昭和十五年(1940) 20歲

升至五段。



  • 昭和十六年(1941) 21歲

春季大手合五勝三敗,第十名。秋季大手合七勝一和,獲乙組亞軍。


  • 昭和十七年(1942) 22歲

春季大手合五勝一敗獲得甲組冠軍。


  • 昭和十八年(1943) 23歲

春季大手合三勝一負,秋季大手合四勝一負獲得甲組亞軍。升上六段。(譯者按:升五段和升六段的時間,在各種資料上也都有不同的說法,這裡統一以日本棋院的官方資料為準)同年,棋道雜誌主辦新銳三劍客爭霸賽(譯者按:三劍客的原文是三羽烏,這裡以中文的習慣代換),與藤澤庫之助、高川格角逐,結果不但以白棋擊敗了常年的目標藤澤,還以三勝一敗的成績奪下了冠軍。


  • 昭和二十一年(1946) 26歲

春季大手合三勝一敗,獲甲組冠軍。秋季大手合三勝二敗,第五名。升至七段。


  • 昭和二十二年(1947) 27歲

與前田陳爾、梶原武雄、山部俊郎、桑原宗久、鹽入逸造、兒玉國男與石毛嘉久等八人脫離日本棋院,成立「圍棋新社」。(譯者按:這才是造成坂田在升段速度上沒能超越藤澤朋齋的主因,因為接下來接近三年不能參加大手合賽,自然無法升段。)


  • 昭和二十三年(1948) 28歲

五月讀賣新聞主辦和吳清源的半先三局賽,結果三連敗。五月三日與蓜島久子結婚。


  • 昭和二十四年(1949) 29歲

三月回歸日本棋院。


  • 昭和二十五年(1950) 30歲

獲得第六屆本因坊戰挑戰權。


  • 昭和二十六年(1951) 31歲

五月第一屆日本棋院最高段錦標賽冠軍(1)(2-0擊敗細川千仞)。本因坊戰最後三勝四敗輸給橋本宇太郎。大手合賽六勝一敗獲得甲組冠軍。


  • 昭和二十七年(1952) 32歲

六月升上八段。於讀賣新聞主辦的四強(坂田榮男、杉內雅男、宮下秀洋與藤澤秀行)循環賽中三戰全勝獲得冠軍。


  • 昭和二十八年(1953) 33歲

四月與高川格弈五局賽,以三勝一和獲勝。九月與吳清源弈半先六局賽,也以四勝一和一負獲勝。十月再開始與吳清源下升降十局賽,局差也是半先。大手合賽獲得甲組冠軍。


  • 昭和二十九年(1954) 34歲

六月,與吳清源的升降十局賽以二勝六敗結束,局差降為受先。大手合賽七勝一負一和獲得冠軍。


  • 昭和三十年(1955) 35歲

一月升至九段。

四月第二屆日本棋院選手權挑戰成功(2)(2-0高川格)

(譯註:以下至1977年為止,連續二十二年每年至少獲得一個頭銜。趙治勳則是1979~2007年連續二十八年。張栩目前是連續十年。)


  • 昭和三十一年(1956) 36歲

二月 第一屆最高位戰獲勝(3)(循環賽6-2)

三月 第三屆NHK杯決賽輸給橋本宇太郎

四月 第三屆日本棋院選手權(4)(2-1杉內雅男)

十一月 第四屆王座戰輸給橋本宇太郎(0-2)

十一月 第一屆快棋名人賽冠軍(5)(決賽2-0曲勵起)


  • 昭和三十二年(1957) 37歲

三月 第二屆最高位戰輸給木谷實(1-3)

三月 第四屆NHK杯冠軍(6)(決賽1-0藤澤朋齋)

四月 第四屆日本棋院選手權衛冕成功(7)(2-1杉內雅男)

十月 第二屆快棋名人戰衛冕失敗(1-2宮下秀洋)


  • 昭和三十三年(1958) 38歲

二月 第二屆圍棋選手權(高松杯)冠軍(8)(決賽2-1木谷實)

三月 第五屆日本棋院選手權衛冕成功(9)(2-0木谷實)

三月 第五屆NHK杯冠軍(10)(決賽1-0木谷實)


  • 昭和三十四年(1959) 39歲

二月 第六屆日本棋院選手權衛冕(11)(2-0高川格)

三月 第六屆NHK杯冠軍(12)(決賽1-0高川格)

三月 第四屆最高位戰挑戰成功(13)(3-2木谷實)

十一月 第二屆日本最強決定戰冠軍(14)(循環賽8勝1敗1和)


  • 昭和三十五年(1960) 40歲

一月 第五屆最高位戰衛冕失敗(1-3藤澤秀行)

二月 第七屆日本棋院選手權衛冕(15)(2-0高川格)

五月 首次前往中國大陸訪問


  • 昭和三十六年(1961) 41歲

一月 第三屆日本最強決定戰冠軍(16)(循環賽6勝3敗1和)

二月 第六屆最高位戰挑戰成功(17)(2-1-1和 藤澤秀行)

二月 第八屆NHK杯冠軍(18)(決賽1-0木谷實)

三月 第八屆日本棋院選手權衛冕(19)(2-1藤澤秀行),七連霸

六月 第十六屆本因坊戰挑戰成功(20)(4-1高川秀格),雅號榮壽

並在本因坊特別三局賽中擊敗吳清源(2-1)

十月 第二屆日本棋院第一位決定戰挑戰成功(21)(2-1高川格)

十月 第九屆王座戰冠軍(22)(決賽2-1高川格)

十月 第六屆快棋名人戰挑戰失敗(0-2藤澤朋齋)


  • 昭和三十七年(1962) 42歲

一月 第九屆日本棋院選手權衛冕失敗(0-3高川格)

三月 第九屆NHK杯(23)(決賽1-0橋本宇太郎)

五月 第十七屆本因坊戰衛冕成功(24)(4-1半田道玄)


  • 昭和三十八年(1963) 43歲

一月 第三屆日本棋院第一位決定戰衛冕(25)(2-0高川格)

六月 第十八屆本因坊戰衛冕(26)(4-2高川格)

九月 第二屆舊名人戰挑戰成功(27)(4-3藤澤秀行),首位頭銜制名人本因坊

十一月 第十一屆王座戰冠軍(28)(決賽2-0藤澤朋齋)

獲頒第一屆秀哉賞(同時獲得名人本因坊)


  • 昭和三十九年(1964) 44歲

一月 第十一屆日本棋院選手權挑戰成功(29)(3-0高川格)

三月 第四屆日本棋院第一位決定戰衛冕(30)(2-0大平修三)

三月 第十一屆NHK杯冠軍(31)(決賽1-0藤澤秀行)

四月 第一屆專家十傑戰(32)(決賽2-0高川格)

五月 第十九屆本因坊戰衛冕(33)(4-0高川格)

九月 第三屆舊名人戰衛冕(34)(4-1藤澤秀行)

十月 第十二屆王座戰冠軍(35)(決賽2-0梶原武雄)

此年只差十段就是前所未有的全冠王了。全年度三十勝二敗,勝率0.938,至今仍為一偉大記錄未被打破。

獲得第二屆秀哉賞


  • 昭和四十年(1965) 45歲

一月 第十二屆日本棋院選手權衛冕(36)(3-1宮下秀洋)

三月 第十二屆NHK杯冠軍(37)(決賽1-0宮下秀洋)

五月 第二十屆本因坊戰衛冕(38)(4-0山部俊郎),五連霸取得名譽本因坊資格

九月 第四屆舊名人戰衛冕失敗(2-4林海峰)

十一月 第五屆日本棋院第一位決定戰衛冕(39)(2-1大平修三)


  • 昭和四十一年(1966) 46歲

一月 第十三屆日本棋院選手權衛冕失利(1-3大平修三)

五月 第二十一屆本因坊戰衛冕(40)(4-0藤澤秀行)

九月 第五屆舊名人戰挑戰失敗(1-4林海峰)

十一月 第十四屆王座戰冠軍(41)(2-1林海峰)

十二月 第五屆十段賽挑戰成功(42)(3-1高川格)


  • 昭和四十二年(1967) 47歲

四月 第四屆專家十傑戰冠軍(43)(決賽2-0高川格)

四月 第六屆日本棋院第一位決定戰衛冕失敗(1-2大竹英雄)

六月 第二十二屆本因坊戰衛冕(44)(4-1林海峰),七連霸

九月 第六屆舊名人戰挑戰失敗(1-4林海峰)

獲頒第一屆棋道賞最優秀棋士


  • 昭和四十三年(1968) 48歲

一月 第六屆十段戰衛冕成功(45)(3-2藤澤朋齋)

四月 第五屆專家十傑戰亞軍(決賽1-2藤澤秀行)

六月 第二十三屆本因坊戰衛冕失敗(3-4林海峰)

十二月 第七屆十段戰衛冕成功(46)(3-1藤澤秀行)


  • 昭和四十四年(1969) 49歲

四月 第六屆專家十傑戰冠軍(47)(2-0林海峰)

十二月 第八屆十段戰衛冕失敗(0-3大竹英雄)


  • 昭和四十五年(1970) 50歲

三月 第十七屆NHK杯亞軍(決賽0-1林海峰)

五月 第二十五屆本因坊戰挑戰失敗(0-4林海峰)

十一月 第十八屆王座戰挑戰成功(48)(2-0藤澤秀行)


  • 昭和四十六年(1971) 51歲

十一月 第十九屆王座戰衛冕(49)(2-0橋本昌二)


  • 昭和四十七年(1972) 52歲

二月 第十屆十段戰挑戰成功(50)(3-2橋本宇太郎)

三月 第十九屆NHK杯冠軍(51)(決賽1-0大竹英雄)

十二月 第二十屆王座戰衛冕(52)(2-1橋本宇太郎)

第十屆秀哉賞以及第六屆棋道賞最優秀棋士


  • 昭和四十八年(1973) 53歲

一月 第二十屆日本棋院選手權挑戰成功(53)(3-1大平修三)

三月 第十一屆十段戰衛冕(54)(3-0高木祥一)

七月 再度訪問中國

十一月 第二十一屆王座戰衛冕失利(1-2林海峰)


  • 昭和四十九年(1974) 54歲

二月 第二十一屆日本棋院選手權衛冕成功(55)(3-2加藤正夫,二連敗後三連勝的大逆轉

三月 第十二屆十段戰衛冕失敗(1-3橋本昌二)


  • 昭和五十年(1975) 55歲

二月 第二十二屆日本棋院選手權衛冕成功(56)(3-2趙治勳,連續兩年二連敗後三連勝大逆轉),前後獲得日本棋院選手權十二次,取得名譽日本棋院選手權資格

七月 第三十屆本因坊戰挑戰失敗(3-4石田芳夫,又是在三勝一敗後三連敗)


  • 昭和五十一年(1976) 56歲

二月 第二屆日本爭霸賽(日本シリーズ)冠軍(57)(循環賽3-1)

三月 第八屆快棋選手權賽亞軍(決賽0-1林海峰)

三月 第二十三屆NHK杯冠軍(58)(決賽1-0吳清源)


  • 昭和五十二年(1977) 57歲

三月 第二十四屆NHK杯冠軍(59)(決賽1-0武宮正樹),至此前後共獲得十次NHK杯,取得名譽NHK杯資格


  • 昭和五十三年(1978) 58歲

六月 擔任日本棋院理事長


  • 昭和五十四年(1979) 59歲

二月 第一屆日亞航杯冠軍(60)(決賽1-0藤澤秀行)

九月 第四屆名人戰挑戰失敗(1-4大竹英雄)


  • 昭和五十五年(1980) 60歲

二月 第二屆日亞航杯冠軍(61)(決賽1-0石田芳夫)

五月 獲頒紫授褒章


  • 昭和五十六年(1981) 61歲

二月 第十三屆快棋選手權冠軍(62)(決賽2-1加藤正夫)

獲頒第三十二屆NHK文化賞


  • 昭和五十七年(1982) 62歲

二月 第二十九屆NHK杯冠軍(63)(決賽1-0杉內雅男)


  • 昭和五十八年(1983) 63歲

三月 第二屆NEC杯冠軍(64)(決賽1-0酒井猛)


  • 昭和五十九年(1984) 64歲

三月 第三屆NEC杯亞軍(決賽0-1趙治勳)


  • 昭和六十一年(1986) 66歲

七月 卸下日本棋院理事長一職


  • 昭和六十二年(1987) 67歲

打入第四十二屆本因坊戰循環圈


  • 昭和六十三年(1988) 68歲

獲頒大倉賞


  • 平成二年(1990) 70歲

獲頒勳二等瑞寶章以及第六屆東京都文化賞

參加中日超級擂台賽,一勝一敗(勝俞斌,負錢宇平)


  • 平成四年(1992) 72歲

達成通算一千勝(史上第一人)

獲頒文化功勞者獎(圍棋界第一位)


  • 平成十二年(2000) 80歲

二月十五日 退休


  • 平成二十二年(2010) 90歲

十月二十二日 因胸部大動脈瘤破裂去世,獲贈正四位


===


相關系列文章:

沒有留言:

張貼留言