1954年禁衛軍樂團一共進行了三次海外巡迴演出,分別是五月去了三天的阿爾及利亞的瓦赫蘭(Oran,阿爾及利亞第二大城)、七月去了比利時的土爾(譯註:查不到這在哪裡,原文可能有誤)造訪了一天、以及八月去瑞士日內瓦的博覽會演出了三場管樂團的音樂會、兩場大管弦樂團的音樂會。除此以外,禁衛軍樂團也在法國本土進行了三次管樂團的巡迴與兩次大管弦樂團的巡迴。
到了隔年的1955年的6月13日、14日,禁衛軍在賽雷思堂軍營(巴黎市第四區亨利四世街12號,是禁衛軍的大本營)舉行了禁衛軍節慶活動,禁衛軍樂團的全體成員、步兵騎兵兩連隊的鼓號樂隊都一齊參加了在軍營馬場設置的臨時演奏舞台的大合奏音樂會。其曲目如以下所列:
第一部分 軍樂 理查(Raymond Richard)中尉指揮
米羅(Marius Millot):米歇爾.史托羅果夫(Michel Strogoff)進行曲
路易十三世時代軍樂:「騎馬閱兵式」、「羅伯.布爾斯士兵進行曲」
路易十四世時代軍樂:「法蘭西進行曲」、「禁衛騎兵進行曲」、「國王禁衛隊進行曲」
路易十五世時代軍樂:「號角集合」
路易十六世時代軍樂:「一般」、「集合」
第一共和時代軍樂:「一般」、「軍旗」、「回營」、「奧斯特里茨(Austerlitz)進行曲」、「法蘭西回營」、「馬倫哥(Marengo)戰場之總督禁衛隊進行曲」、「滑鐵盧戰役之古禁衛隊進行曲」
第二部分 管樂團演奏 理查中尉指揮
皮爾納:席達里斯與牧羊神(Cydalise et le Chèvre-pied)第一組曲
夏布里耶:波蘭節慶
第三部分 管弦樂團演奏 布亨上尉指揮
史特拉汶斯基:彼得洛西卡選粹
第四部份 大管弦樂團(管樂團+管弦樂團)演奏 布亨上尉指揮
拉威爾:達夫尼與克羅埃
鮑羅定:韃靼舞曲
白遼士:匈牙利進行曲
到了1955年7月,為了前去瑞士沃維(Vevey)參加當地主辦的第25葡萄節慶演出,禁衛軍樂團的管樂團從23日起到8月14為止都停留在瑞士,其中7月24日在當地演出的曲目如下所列:
白遼士:羅馬狂歡節序曲
舒密特(Florent Schmitt):酒神祭(Dionysiaques)
韓德爾:F大調協奏曲
理查.史特勞斯:迪爾愉快惡作劇
莫爾:瑞士民謠變奏曲
李斯特:第二號匈牙利狂想曲
拉威爾:達夫尼與克羅埃第二組曲
除此以外,禁衛軍樂團的木管五重奏也在同年五月去了德國長期巡迴,前後在科隆、曼漢姆、科布倫茨、芙來堡、威斯巴登、康士坦茨、柏林、波昂、斯圖加特、曼茨等地的演出都大獲成功。
之後,禁衛軍樂團也在1958年於比利時布魯塞爾舉行的世界萬國博覽會會場演出。
再來就是包含第一次前往日本巡迴等演出活動在內的忙碌1961年了。
首先是2月24日為了紀念巴黎奧利機場(Paris Orly Airport)航廈落成,禁衛軍樂團的管樂團、管弦樂團、弦樂三重奏、小管弦樂團、薩氏管四重奏從當天晚上九點起到凌晨兩點為止,分別在航廈中的三處演出馬拉松音樂會,演奏有於此機場起降各國的音樂。其中管樂團的演出曲目如以下所列:
非洲
威特拉歐果(Ouédraogo):熱帶之雨進行曲、小王子進行曲
比利時
普特(Marcel Poot):快樂序曲
西班牙
格拉納多斯(Enrique Granados):阿拉貢輪旋曲、哥雅(Goyescas)間奏曲
法國
比才:阿萊城姑娘第二號組曲
義大利
羅西尼:威廉泰爾序曲
日本
須摩洋朔:「大空」進行曲
挪威
亞爾文(Hugo Alfvén):瑞典狂想曲
蘇聯(當時)
普羅高菲夫:三個橘子之戀進行曲
鮑羅定:韃靼舞曲
其中的大空進行曲正是筆者在前一年寄去法國的樂譜,是當時禁衛軍樂團藏譜中唯一的日本作品。
然後1961年的8月28日到9月3日之間,禁衛軍樂團還去了義大利杜林參加了紀念義大利統一一百週年的國際軍樂隊音樂節。
譯註:如果拿禁衛軍樂團和奧利機場當關鍵字搜尋的話,很容易看到以下的圖片,證明他們也是要經常去機場「值勤」的。
===
沒有留言:
張貼留言