一碁一語（１３）

（１４）二十幾歲的名人是不可能出現的～坂田榮男

由經驗產生出來的信念

這是坂田榮男老師（１９２０～２０１０）所說過非常有名的一句話。這話說在昭和４０年（１９６５年）第四期舊名人賽接受２３歲的林海峰挑戰之前。不過相信大家都知道，結果卻與坂田老師的自信或當時棋界的預期評論相反，真的誕生了２３歲的名人。

話雖如此，你還是不能就斬釘截鐵地說坂田老師的自信是沒有根據的。進行判斷前，必須要考慮到時代的背景。坂田老師的二十幾歲是處於戰爭或戰後的混亂之中，根本就沒有能好好下棋的餘地。而他真正抓到大機會是在成為本因坊賽的挑戰者之時，那時他已經３１歲了。然而當時他把本因坊橋本宇太郎逼到三勝一敗後，卻遭到了逆轉失敗的苦果。然後在接下來的十年間，雖然他的實力一直受到很高的評價，卻總是不得不雌伏沉寂著。後來成功阻止高川格達成本因坊十連霸而獲得頭銜時，已經是４１歲之時了。在那之後的兩年內，拿下了以名人、本因坊兩大頭銜為首的幾乎所有頭銜。所以他也說，在他向橋本本因坊挑戰之時，自己的確還有些甚麼不足之處。

與其對照的，則是昭和４３年（１９６８年）第七期舊名人賽成為挑戰者的高川格老師。雖說大家都覺得「五十幾歲的名人是不可能的」，他卻擊敗了衛冕的林海峰名人。這時高川老師已經高壽５３歲了。

＊譯註：

當年高川格獲得名人時說的很妙：在我本因坊九連霸之前，分別有一人拿了一期（關山利一）、有一人拿了兩期（橋本宇太郎）、有一人拿了三期本因坊（岩本薰），而我上台時剛好就是第七期的本因坊。現在，在我前面又是有一人拿了一期名人（藤澤秀行）、有一人拿了兩期（坂田榮男）、有一人拿了三期（林海峰），而我上台時又是第七期名人。如果歷史會再度重演的話，那我也許又可以九連霸名人，下台時就六十二歲囉。

當然，歷史沒有那麼容易重演。結果高川的名人寶座是一期就結束了（笑）。

＝＝＝

相關系列文章：