萬水千山縱橫單簧管五重奏版

最近，因為ＴＶＢ很佛心地把令人懷念的天龍八部８２年版，讓我們這些大叔又重溫了過往的港劇風
潮回憶，雖然後來又很無情地把台灣地區封鎖掉了（可能是因為ＤＶＤ版現在還有在賣，會被店家抗
議吧？），但還是順便挑起了我心中的那股港劇主題曲狂熱，於是就想來改編一下天龍八部８２年版
主題曲之一的「萬水千山縱橫」。是說這首曲子，當年很多高中的管樂隊都曾演出過管樂改編版（就
我所知，台北就至少有三家。香港本地應該就更多了吧？），後來也聽過管弦樂團演出過演奏版，可
說是風靡一世。由於一開頭就是霹靂萬鈞、氣勢磅礡的號角聲，照理說用完整的管樂團或銅管重奏的
型式來改編會比較適合，但刻意改成單簧管重奏的版本應該也會很有趣才對？至少也是個很好的跳音
練習曲　：）

改編前，先試著在MuseScore找看看，是不是有現成的材料可以拿來剪貼（這是我最常用的手段ＸＤ），但是很遺憾，找不到。不
過，網路上是很容易找得到原版歌譜，接下來就只能自己手動輸入了。

首先我改了個八重奏版，編制是降Ｅ調＊１、降Ｂ調＊４、Ａｌｔｏ＊１（可用巴賽管替代）、
Ｂａｓｓ＊１、Ｃｏｎｔｒａ－Ａｌｔｏ＊１

https://youtu.be/H9WDQrx2HgI

斷斷續續，大約改了一個多月。然後再以這個八重奏版為基礎，改了一個推廣用（笑）的五重奏版，
編制是降Ｅ調＊１（可用降Ｂ調代替）、降Ｂ調＊２、Ａｌｔｏ＊１（可用巴賽管或降Ｂ調代替）、
Ｂａｓｓ＊１（Ｌｏｗ　Ｃ）。

https://youtu.be/JAYU2ZL_RZQ

五重奏版的原始設定雖然是用上了降Ｅ調，但其實沒有絕對的必要（八重奏版考慮到音響的寬度，
還是加上降Ｅ調比較好），可以直接用降Ｂ調來取代。但Ａｌｔｏ的部分有音色區別與音域的考量
，最好是使用Ａｌｔｏ或巴賽管，實在不得已的話，還是可以使用降Ｂ調來吹奏。Ｂａｓｓ聲部有
用到Ｌｏｗ　Ｄ，所以最好是用可以吹到Ｌｏｗ　Ｃ版本的樂器來吹奏，沒有的話，就請將Ｌｏｗ
　Ｄ那一整句高八度就可以了。

速度設定上雖然寫的是每拍四分音符＝１４４，如果舌頭會打結的話，改用１２０或１２６應該也
不會太難聽才對。

另外，由於是希望每個聲部都能輪流吹到旋律，所以這個五重奏版和八重奏版是不能共用的。同樣
的，每個聲部也都會輪到「節奏組」的部分，所以誰也逃不掉要演奏「達達的馬蹄」般的快速跳音
（笑）。不過，除了開頭石破天驚的序奏外，其他的部分，如果覺得太累，是可以把十六分音符偷
工減料成八分音符的。

最後，既然說是要推廣，原譜就直接貼在這裡，請自行取用。密碼為: 20211209

 

https://1drv.ms/b/s!Au-M1zo2YpJagfJxH_twx3PyFGkCzA?e=E5Ibdf