第35期碁聖戰第二局線上解說翻譯
黑 張栩九段（貼六目半） 白 坂井秀至 七段 結果 白二目半勝
本局的解說一樣是關西棋院棋士的瀧口政季九段來解說。
1. 到黑5止，是正統的開局。
2. 對於黑7一間高夾，坂井七段以簡明的進三三來對應。
3. 當黑17掛左下角，白也18一間高夾以彼之道還施彼身，讓人感到挑戰者的氣魄。
4. 白22常見的定石，應該是下圖的白1長。實戰是很罕見的下法。
5. 白26如果照下圖1長，則太過老實，當然應該要A扳。
6. 黑29如果照下圖立下，則穩當。但…。
7. 黑29是很嚴厲的構想，但瀧口九段猜測黑31會照下圖輕妙的應付。
8. 黑31是仗恃著右上角有很多劫材的下法。以下雙方就為了黑29白30到底是黑棋的先手利還是一著惡手的交換而戰鬥著。而白38也是為了讓黑35成為緊氣惡手的下法。黑39解決劫爭後，白40必然會求償。序盤到40手止，是瀧口九段沒看過的變化。
9. 白40後，雖然之前雙方都下的很快，但這裡一下就進入勝負處，因此坂井七段開始陷入長考。黑43如果照下圖挖，則會變成難解的戰鬥。但張棋聖還是一成不變的很快做出決斷。
10. 黑45是不願棄子的下法。
11. 瀧口預期白48會照下圖進行。
12. 瀧口預期黑51會照下圖進行，如此則是白棋可以滿意的進行。黑51是好手。
13. 瀧口預期白52會照下圖白1，結果還是槓龜。此處白棋還是一手一手下的很慎重。瀧口認為光照下圖進行白棋就可以滿意了。
14. 黑53很令人意外，似乎可以考慮下圖的下法。至此張栩僅用了三十分鐘，但坂井七段已經花了一小時。
15. 到白56為止，似乎是白棋可下的局面。但黑57還是很快就做出決斷了，看來張棋聖似乎也認為是黑棋可下。接下來的白58跳，被瀧口猜中。黑59則是可拿的先拿。
16. 瀧口預測白60會照下圖的手筋來下。
17. 到黑67為止，黑棋右下有接近五十五目的確定地。接下來白68勢必是在左上擴大模樣。至此雙方都很有自信的樣子，勝負將由白棋上邊模樣可以圍到多少地來決定。
18. 黑69還是張棋聖對形勢有自信的下法。
19. 黑73問白應手。白74如果照下圖黏，則黑棋可以吃掉右邊白棋。
20. 黑75似乎是勝負處，張棋聖終於停手開始長考。但黑75並沒有去削減上邊白地還是很令人吃驚。
21. 瀧口預測白84會照下圖進行。至此中午用餐休息，瀧口判斷是形勢不明。
22. 瀧口預期白86會照下圖進行，可惜再度落空。
23. 黑87如果照下圖跳，則白棋可以封住上邊。所以張棋聖再度停手思考。
24. 白88恰好，只此一手。
25. 白90如果照下圖切斷，則一定會爆發中央大戰。但到底要照下圖切斷還是如實戰退讓，實在很令人迷惘。
26. 白92也不能照下圖黏起，否則黑2、4會在上邊騰挪。
但白92如果照下圖白1退，則黑2碰後，接下來A、B是相等之點，白也頭痛。
最後白92選擇堅實的著手，讓黑93先手提取三子。
27. 瀧口預期黑95會在左上角進三三，而實戰掛角的下法是瀧口沒有注意到的下法，這一手棋是好手。如果白96照下圖守角，則黑2、4很嚴酷。
28. 黑101也是張棋聖對形勢有自信的下法。但黑103卻有一決勝負的味道。這樣下白苦，找不到好應手。
29. 黑107如果硬擋，則下圖白2高高興興的切斷。實戰黑棋單退是正著。
30. 黑109通常會照下圖跳出（如此白棋上邊寶庫就開腸破肚了），這裡張棋聖也開始慎重思考。
31. 白110如果照下圖1、3連扳，則黑棋有4的妙手。
32. 黑113是監視著A扳的厚棋。（不過事實證明，這一手考慮過多，可能是敗著）
33. 瀧口再度預期白114會照下圖進行，這樣是黑厚，可惜再次猜錯。
34. 瀧口又預測黑121會照下圖1長，次可以瞄準A跨的弱點。實戰黑121是細緻的一手。
35. 到黑133為止，局面相當細微。到了黑139時，甚至檢討室認為是白好。在此微妙的時刻，張棋聖再度陷入長考。此刻下在151位似乎也很大。總之雙方拼官子輸贏。
36. 白144是妙手，黑棋沒有應手。可以說這一手是勝著。黑147如果想要硬吃白棋，則白棋有4斷的好手，黑棋無法吃掉。所以這一手讓黑棋幾乎傻眼。瀧口甚至說黑棋幾乎可以因為這手棋而投子了。
37. 黑147很痛苦的隱忍自重，但形勢已是白好。
38. 到白154為止，檢討室準確預測了白旗即將兩目半勝。
39. 白形勢有利中，又下出白166連接的厚棋。局後坂井說，下到白166後，他才確定可以獲勝。
以下解說從略。瀧口回顧本局時說，黑103飛入時，局面一度緊張起來，此時可以說是張棋聖自信有利之時，但黑111並未跳入白空，黑113也未扳入破空，這兩手棋讓白112、114圍住上邊大空後，形勢就變細了，所以黑111還是應該跳入破空才對。白144是決定輸贏的勝著。
＝＝＝
沒有留言:
張貼留言