2014年5月16日 星期五

[短期連載]「哇!一缸子公主的貓戰記」劇情介紹(三十)

第三十章(終章) 祈求邁向太平

貓神大人:
將千姬喵救出來的坂崎喵盛,一直以為千姬會變成他的老婆,然而結果並沒有。竟然就搞起了強奪未遂事件,而被下令切腹自殺...。

坂崎喵盛:
(本大爺至今為止都為德喵川家竭心盡力...而且明明就有說要把千姬許配給救出她的人的約定....)

千姬喵:
我是豐咪秀賴大人之妻!絕對不會嫁像你這樣的公貓!

===

貓神大人:
不過在父親秀忠的命令下,千姬喵還是跟了本多忠貓(本多忠勝)的孫子結婚,在本多家生了一子一女。

德喵川秀忠:
妳就把豐咪家的事情都給忘了吧!該是妳走向新人生的時候了!就嫁入本多家吧!

千姬喵:
...怎麼可以這樣?父親大人!

===

貓神大人:
然而,不管到哪裡都很衰的千姬喵,再嫁之後不到十年,丈夫與兒子又先後離世,因此只能出家,改名為天樹喵(天樹院),而再度回到了江戶。

接下來就請大家和只能隨著政治婚姻起舞、持續背負著悲慘的命運、過著可憐生涯的公主大人千姬喵比試一下吧!(開始戰鬥)

===

貓神大人:
家康死後,鞏固好權力地位的秀忠,要將千姬喵的妹妹作為天皇的皇后送入宮中。將來若是生了皇子,並且即位成天皇,則將軍就成了天皇的外祖父了。

德喵川秀忠:
開心吧,阿江!我們的女兒...就要當上天皇的皇后了,喵!要是生了皇子...將來還會當上天皇耶,喵!

阿江喵:
你是又要把女兒當作政治婚姻的道具了吧...這樣我才開心不起來。咳、咳咳...

===

貓神大人:
秀忠夫婦的長男竹千代也在此時行成人禮,改名為家光。將他養育長大的則是福喵。

德喵川家光:
我妹妹和子要入宮?要嫁給天皇?

福喵:
和子公主大人,恐怕要熟悉京都的慣例會比較好...因此到入宮之前,就由我來教她京都風格的禮儀作法吧?

===

貓神大人:
嫁給後水尾天皇的皇后,後來生了皇女。而這位皇女又在五年後即位,成為自奈良時代859年後以來的首位女性天皇之明正天皇。而秀忠、阿江喵夫妻也就成了新天皇的外祖父母。但是在這件事的背後,江戶城中仍然持續著為了爭奪家光養育權的阿江喵與福喵之間的女性鬥爭。

接下來就請大家為了平息這個爭奪江戶城女主人的不毛之戰吧!(開始戰鬥)

===

Ch30 (8).png

貓神大人:
就在秀忠帶著家光,為了和成為皇后的女兒會面而前往京都之時,在江戶城中阿江喵也面臨了生涯的最後一刻...。

天樹喵:
母親大人、振作一點...!

阿江喵:
...我們對妳,只有製造悲傷的回憶而已...我雖然甚麼都無法補償妳...至少,可以把這個東西...給妳...

===

天樹喵:
這個貝殼...!母親大人,我...以前在大坂城的婆婆大人也給了我一個同樣的貝殼!

阿江喵:
是喔...阿姊..也有一個呢。妳是我們姊妹的女兒...也留著織田、淺井家的血脈...又是德喵川與豐咪家之間的橋樑...真是值得誇耀呢...

===

Ch30 (10).png

貓神大人:
就這樣,身為將軍家御台所(對將軍夫人的尊稱)的阿江喵終於去世...。

阿江喵:
將軍大人...不,秀忠大人...就請妳幫忙照顧了...

千姬喵:
母親大人~!!

===

貓神大人:
生為淺井喵政的三女、並且有三度結婚的經驗,默默看著姐姐與女兒的夫家被滅亡,卻成為將軍家御台所,還生了二男六女。仔細想來,可真是大風大浪的人生啊。不知她最後是覺得幸福地去世還是覺得不幸而去世的呢?

為了祈求這位歷經起伏不斷生涯的御台所阿江喵一路好走,就請大家一戰吧。(開始戰鬥)

===

貓神大人:
阿江喵去世後,在江戶城內,就是養育家光長大的福喵的權勢變強,並且建立了「大奧」這樣的組織。

德喵川秀忠:
福喵,妳既然有在京都修習過教養的經歷,就當我的代理,前去朝廷拜會吧。

福喵:
敬請安心。

===

Ch30 (13).png

貓神大人:
雖說是下任將軍的奶媽,卻沒有朝廷官位的福喵,是沒有入宮面聖的資格,喵。於是就借用了過去養育她長大的三條西家的力量。

三條西實喵條(三條西實條):
好就不見了,福喵。妳就當做是我們家的養女...換句話說,就是我的妹妹一起入宮吧。

福喵:
真是辛苦您了。我是皇后夫人的哥哥家光大人的養育者,就堂堂正正地入宮面聖吧。

===

Ch30 (14).png

貓神大人:
獲得入宮面聖機會的福喵,就從相當於秀忠女婿的天皇那裏獲得了「貓日局(春日局)」的稱號。因此在大奧中可以隱然大展勢力的御局夫人(御局樣)就誕生了!

貓日局:
我說的有甚麼不對嗎?將軍大人,請照著我說的去做!

千姬喵:
(如果負責養育者是用那樣的方式教導的話...恐怕家光會萎縮起來吧。不知道他是不是能為優秀的將軍啊...?)

===

貓神大人:
身為明智家臣齋藤歐西三的女兒,又在三條西家學習教養、並且成為了將軍的奶媽,福喵最後成為了大奧的女老闆。以某種角度來看,搞不好她是從戰國時代中存活下來的女性中最終的勝利者呢...?

總之,請大家和在大奧中建立起絕大勢力的貓日局一決勝負吧!(開始戰鬥)

===

Ch30 (16).png

貓神大人:
把將軍讓給家光,成為大御所的秀忠也跟著去世,治世就進入三代將軍家光自己執掌政治的時代了。

德喵川家光:
眾卿平身!我就是天生的將軍!

伊達暹羅宗:
敢向新將軍動刀的貓,就在這裡報上名號吧!我暹羅宗一定會振奮老骨,加以處罰的!咳!咳!

===

Ch30 (17).png

貓神大人:
將軍的姊姊千姬喵,把作為貓質而集中於江戶的各諸侯家妻女找到了大奧來,開始說起過去的往事...。

千姬喵:
這是從母親阿江喵那裡繼承來的貝殼與婆婆淀喵那裏收到的貝殼...明明她們是分別給我的,卻能恰好合在一起。看起來原本就是一對的貝殼...

常高喵:
真是不可思議的一對貝殼呢...而且分別寫著和歌的上下句。「水流至淺灘時變快 就會被中間的岩石所組而分成左右兩道」、「即使分開了 相信最後也能相會」...

===

Ch30 (18).png

喵江船:
「就像河水水流就算被岩石擋住分成兩道,最終還是會在下游在交會一樣...就是總有一天能相會的意思...」這是收在百人一首(和歌集,現在成為紙牌遊戲)的崇德院(崇德天皇)御製的詩呢。

愛咪姬:
這兩片貝殼...原本一定就是一對吧,後來經過不同的途徑傳下去,最後又在千姬公主的手上相會呢。

===

貓神大人:
在這個時期還活著的女性,除了上述以外還有冬姬喵、豪姬喵、安歧喵、五郎八喵、阿安喵等。能撐過戰亂的時代,經歷過和重要的貓咪分別的往事、現在終於能迎接到和平的世代。不知道這些母貓們有何感想呢?

接下來就請大家和度過亂世、一直到和平世代都存活下來的女性們進行最後一戰吧。(開始戰鬥)

===

貓神大人:
這次的故事就用一對貝殼的下落來描述在戰亂之世中存活女性們的歷史。

壽桂喵是在1505年結婚的,到千姬喵看護母親去世的那年是1626年...所以整整超過一世紀的故事呢,所以就很多的女性登場。

喵?!說起來,通常最後一章會是「假設故事」,這次忘記弄了!算了!怎麼可能再加一章呢?呵呵呵...

阿江喵:
哎呀呀,這樣真是糟糕。不過算了,這樣也不錯吧?畢竟我們已經夠活躍了。

[全文完]