（３）平靜的日本文化讓我愛戀不已
我雖然很喜歡日語，但直到四十歲左右為止，我還是覺得看英文書比較輕鬆。當然這是因為我的日語基礎就是到小學三年級為止的漢字而已，所以讀音的變化或慣用的俚語等等對我來說都很難。
所以我就下定決心再一次好好重讀日文。於是我就找了漢字檢定考的參考書搭配學習。實際上我當然不是要去考檢定考，但經過這樣用功過後，果然是進步很多。
在會話上我雖然還算有自信，但在ＮＨＫ負責圍棋講座工作時，才知道我的日語會話能力還有很多不足之處。事實上我也常常被導播訂正，也有觀眾看到節目後投書來指教的，這對我的日語會話能力也有相當正面的幫助。
在日本，會有區域的連帶感，里民互助會也很興盛。當地的居民的長相與姓名都很相像，讓人生活起來很有安全感。由於我的長相很吸引人注目，年輕的時候會覺得有點討厭，但現在我覺得這反而是種優點。因為當地的民眾，不論甚麼事都會幫我注意。
最棒的就是治安非常良好，這點是美國完全無法相比的。在美國的話，只要天一暗下來，公園就會沒人了呢。
在日本只要是鄰居大家都很熟悉，這種現象在美國就很少見。而且對上位者彬彬有禮的態度，也是非常棒的優點。
所以我現在和來自中國的太太（牛嫻嫻三段）和兩位已經念大學的女兒在日本當地能夠安心的生活。現在能夠完全融入日本文化之中、建立起幸福的家庭，讓我非常感激。希望這樣美好的日本文化永遠都能維持不變。
＝＝＝
相關系列文章：
沒有留言:
張貼留言