開箱文（９０）－４ 番外篇

［事後補測篇］

在原本神奇的Ａｄｌｅｒ蓋孔式單簧管開箱文中，出現了一顆神秘的吹嘴，雖然經過比對後，確定它就是一顆標準德式的吹嘴，但看它滿是塵埃、歷盡滄桑的樣子，實在提不起勁來測試，就這樣放著了～。

滿是塵埃的ＪＯＷＯ（？）吹嘴（本台資料照片）

Gleichweit Clarinet Mouthpiece（０３）完

完成了革命性的吹嘴

採訪：想請教一下葛萊希外特先生，您在以單簧管演奏家的身分活躍下，為何會想要去開發吹嘴呢？

Ｊ：理由非常簡單，就是想要有一顆真正適合自己的吹嘴。最先我只是做出自己使用的吹嘴，但想說既然這是難得學到的技術，也該提供給其他演奏家利用才對，所以就變成現在這種狀況了。以前我曾想從漢默施密特（Hammerschmidt）公司販售的吹嘴中最標準的型號０號中挑出一顆最適合的來，結果挑了５０顆，才好不容易找出一顆不錯的吹嘴，因此我對這樣的挑選狀況感到很不滿。其實我對機械結構或組裝這種工業方面的事物很感興趣，所以即便是自己的單簧管我也可以自己全部拆開進行維修。因此，現在既然已經進入了凡事可以使用電腦模擬分析的時代，我覺得應該就可以精密地做出正確的吹嘴開口長度（Facing）與尖端開口寬度（Tip Opening）才對。於是我就開始思考運用現在的技術來製造吹嘴。

Gleichweit Clarinet Mouthpiece（０２）

［專訪篇］

譯自　Ｔｈｅ　Ｃｌａｒｉｎｅｔ雜誌２０２０春季號Ｖｏｌ．７１

葛萊希外特、舒密特與史坦納專訪

［前言］

奧地利廣播交響樂團單簧管首席約翰．葛萊希外特（Johannes Gleichweit），開發出了在吹嘴與調音管之間的接合不是使用軟木而是採用可以交換的Ｏ型環的吹嘴。這樣的吹嘴，目前身受葛萊希外特的恩師、單簧管界的巨匠舒密特（Peter Schmidl）為首、同門師兄弟的薩爾茲堡莫札特紀念管弦樂團的單簧管首席斐提南．史坦納（Ferdinand Steiner）等奧地利等單簧管演奏家所愛用。因此我們特別一起邀請這兩位演奏家來談談葛萊希外特所製作出來的吹嘴之魅力。

Gleichweit Clarinet Mouthpiece（０１）

［簡介篇］

譯自Ｐｉｐｅｒｓ雜誌２０２０年１月號Ｖｏｌ．４６１

約翰．葛萊希外特單簧管吹嘴簡介

去年（２０１９年）１１月，彼得．舒密特（Peter Schmidl）門下的維也納單簧管演奏家們和另外一位來自於柏林愛樂的單簧管演奏家，組成了以「葛萊希外特大師演奏家重奏團（Gleichweit Master Players）」為名的重奏團，在日本的石森樂器店舉行了一場重奏音樂會。

這個重奏團的其中一位成員，是奧地利廣播交響樂團（ＯＲＦ）的單簧管首席約翰．葛萊希外特（Johannes Gleichweit），正是因為他所製作的吹嘴，深受全部團員愛用之故，所以才以他的名字為團名。如同我們之前報導過的一樣，葛萊希外特的吹嘴，現在已經是以維也納愛樂全體單簧管團員為首，幾乎９０％以上的奧地利職業單簧管演奏家都是使用他的吹嘴了。

約翰．葛萊希外特是１９６６年出生於奧地利東南的哈特貝格（Hartberg）。他在格拉茨音樂大學與維也納音樂大學學習單簧管，師事彼得．舒密特與辛德勒（Johann Hindler）、歐騰薩默（Ernst Ottesamer）等歷任維也納愛樂單簧管首席。他從１９９６年起擔任奧地利廣播交響樂團單簧管首席，並且從２００３年開始製作單簧管吹嘴，到了隔年，他申請到了將單簧管吹嘴上的軟木改用橡膠製、可以拆裝的Ｏ型環取代的專利。利用這樣的方式可以簡單拆裝吹嘴上的Ｏ型環，會比軟木容易維護，所以這樣的設計概念，也開始被其他吹嘴公司所採用。從２０１９年開始，他也開始開發貝姆式（法式）的吹嘴，將他的銷售通路擴大到了法式單簧管圈。

由於葛萊希外特吹嘴具有優異的設計與高加工精度，音準準確與具有柔美溫和包覆式的音色，因而獲得許多著名演奏家的高評價，除了維也納愛樂各單簧管首席使用的Signature型號為首的吹嘴之外，旗下的吹嘴開口設計類型總共有十六種（開口長度從２０ｍｍ到３５ｍｍ、開口寬度從０．７８ｍｍ到１．３２ｍｍ），能共提供給使用者廣大的選擇，也是其特點之一。此外，他的吹嘴空間（Chamber，吹嘴內部的體積）除了有標準的Ｗ形式以外，還有S-Chamber的選項（譯註：Ｓ應該是小的意思吧？）。目前有德式與法式兩大類的吹嘴，其中德式的吹嘴當然還有分German Type（埃勒＝Oehler）與Vienna Type兩種。

目前葛萊希外特的吹嘴在日本是由石森管樂器公司代理，價格為各２６０００元日幣。

＝＝＝

相關系列文章：

煩惱天國（１２０）

週刊碁２０１８年０９／ １０日版　

煩惱天國～治勳的人生諮詢室３２６

［意外存在的年齡差距大情侶］

Ｑ：去年我和職場中６３歲的同事結婚了。其實同事跟我父親同年，但我自己並不在意這樣的年齡差距。不過，我可以感覺到反而是他在和我並肩一起行走時會非常在意。我希望他能夠出門時可以不要這樣在意，但他顯然不是很能理解。他的興趣是圍棋，所以訂購週刊碁寄來家裡，但現在他又覺得年輕人會認為圍棋很無聊，就打算不要訂購週刊碁到家裡來。但我覺得一來沒必要放棄自己的興趣，一來還是希望他做自己就好，那我到底應該怎麼做才能讓他做自己就好？

一碁一語（０２）

譯自：週刊碁　秋山賢司「一碁一語」專欄

（０１）圍棋可以傳承百年～橋本宇太郎

簡潔的金玉良言

我想應該是找不到比這句話更能夠簡潔地表達出圍棋的魅力了吧？該怎麼說呢？好比說在你二十歲的時候和七十歲的人下過棋的話，雙方的年齡差是５０年。到了你七十歲時和二十歲的年輕人下棋，年齡差同樣是５０年。前後合起來，就等於你傳承了長達百年的交會了。這是聽起來好像很簡單，但即便是職業棋士也很難達成，算來也僅僅不過幾個例子而已。

橋本宇太郎（１９０７～１９９４）九段就是實際達成這樣紀錄的其中一人。當他以方圓社少年棋士的身分活躍之時，方圓社的那些耆老們都還健在，彼此的年齡差大約是４０歲。而橋本宇太郎在結城聰九段剛出道之時，也和他對弈過，雙方的年齡差是６５。合計毫無疑問超過百年。

其實除了橋本宇太郎以外，還有更厲害的例子。就是杉內雅男（１９２０～２０１７）九段。杉內九段在９６歲的時候和當時１６歲的大西龍平二段對弈過。這可是空前絕後的８０歲年齡差。這是連金氏世界紀錄都感到非常驚訝的大紀錄。另一方面，杉內九段在年輕時也有和他的太師父瀨越憲作（杉內九段的老師是井上一郎五段，而井上一郎的老師是瀨越憲作）九段的對局紀錄，年齡差是３１。前後合計是１１１年。這也是恆久不滅的大紀錄吧。

「傳承百年」是橋本九段在演講等場合中只要有機會就會拿出來講的話，我也曾親自聽他說過。但我聽到的是表現稍稍有些不同的講法：「獲得百年知己」，其實這也是很不錯的講法呢。

＝＝＝

相關系列文章：

開箱文（９４）－３（完）

大致把本體的上下管看過後，接下來就該看週邊了．．．．。

賣家把他有的兩顆中音吹嘴也都一起附贈過來了。

左邊那顆就是標準的Ｖ牌Ｂ４４＋Ｖ牌傳統束圈，其實就是館長從小吹低音樂器一路吹上來的標準組合，事實上館長一路買中音樂器過來，幾乎每個賣家都會送你一顆Ｂ４４，所以這已經是我的第三顆Ｂ４４了（笑）。