原爆對局的進行狀況
於是第三屆本因坊挑戰賽第二局就如預期於八月四日在吉見園進行。下到對局的第三日的八月六日上午八點十五分，棋局進行到約１２０手時，美軍的B-29轟炸機投下的原子彈在廣島爆炸。爆炸時，先是一道閃光，接著傳來巨大聲響，爆風將紙門與拉門吹倒，棋子四散，窗戶玻璃粉碎，幸好窗戶上掛有簾子，擋住了玻璃碎片，才沒造成傷害。據說，橋本宇太郎也被氣浪衝飛出房間，而跌坐在庭院之中。岩本薰在回憶錄中記載：
「突然一道強光閃過，隨後不久，響起震動大地的巨響，那是前所未聞的恐怖聲音。與此同時，爆風襲來，窗戶玻璃碎裂。....爆風極為猛烈，我就被壓倒在棋盤上……（以下略）」
至於棋證兼整體籌劃者的瀨越憲作八段在其著書「棋與人生」中則是如此回憶：
「突然，東方廣島市上空發出了閃閃發亮、彷彿是電車車頭照射出來一樣、兩到三秒的藍光，映入我們的眼中。終於此時的棋局進行，因為已經下到第三天，所以算是走了八成而到了官子階段，如果再下個半天，應該就會結束。
但這到底是怎樣的光芒呀？正當這麼想而往廣島市方向眺望時，卻看到了廣島市上空又出現了像是炸彈掉入海中激起了往上有如水煙一般的積雨雲，卻像香菇一樣滾滾膨脹起來。
此時不知道是誰說出了：『哇，這該不會是火藥庫爆炸了吧？』，接著有人回應：『是嗎？但不可思議的是，卻沒聽到聲響或什麼其他的事情發生....』
而我站在東邊往前方往去，想想應該是經過了幾秒鐘的時間左右，屋子突然受到了幾乎要翻過來的強烈爆風衝擊，然後就像是完全聽不到了聲音一樣靜止。我一面大喊：『炸彈掉下來了！炸彈啊！』、一面跌入坐墊中。一瞬間玻璃被炸得四散紛飛。幸好東邊的窗戶為了遮蔽朝日的刺眼光芒而拉上了窗簾，才沒有造成人員損傷，但還是有東西被炸了出去外面。這到底是為什麼？會變成什麼樣子，完全讓人摸不清頭腦....」
雖然對局一度中斷，但在清理房間後，大約在上午十點半重新開始。儘管雙方棋手心情受到影響，仍堅持下完比賽，大約對局最終於當天下午四點結束，持白棋的橋本宇太郎以五目獲勝。
然而，這場原子彈轟炸使得舉辦第一局的日本棋院廣島分部藤井分部長的家人及相關人員全數罹難，瀨越憲作八段的三男與侄子也不幸喪生。值得一提的是，青木部長卻奇蹟般地獲救，後來成為日本首任民選愛媛縣知事（縣長）。他曾表示，當時改變對局會場絕對是他在廣島做過的好事之一。
原爆對局之後的發展
翌日，橋本本因坊與岩本七段進入廣島市內，尋找相關人士的消息。原本預計只休息一天後就要進行第三局，但由於廣島已不適合繼續對局，加上瀨越八段的三男病危，因此比賽決定中止。橋本宇太郎與三輪芳郎五段返回關西，岩本薰七段則回到家鄉島根。當時，東京的日本棋院曾一度以為兩位棋士已經遇難，直到兩週後，三輪五段回到東京，向棋院報告相關經過，才知道對局奇蹟似的順利結束。
接下來的第三局於四個月後的１９４５年１１月１１日至１３日在千葉縣野田市的茂木房五郎宅邸進行、兩天後，第四局又於１１月１５日至１７日繼續舉行，結果變為都是持黑者獲勝，而成為一勝一敗。第五局於１１月１９日至２１日、第六局於１１月２２日至２４日在東京目黑的橋元文治宅邸舉行，同樣是持黑者獲勝，又成為一勝一敗。短短兩週內進行四場三日制的比賽，是現代幾乎無法想像的事情。由於比賽結果打成三勝三敗平手，本因坊頭銜依照規定暫由日本棋院保管，並決定於隔年八月在高野山總持院進行三局同樣是不貼目的加賽（即所謂的「高尾山決戰」）。最終，岩本薰七段以二連勝奪取了第三期本因坊頭銜。而為了悼念原子彈轟炸罹難者，加賽三局賽的第一局之前兩手棋特別於７月２６日，在五日市町旁的廿日市町（現廿日市市）之蓮教寺落子。之後才在８月１５日戰爭結束一周年紀念日轉至高野山下完。
最後棋證瀨越於１９７２年逝世（自殺），享壽８３歲；對局者橋本宇太郎於１９９４年去世，享年８７歲；另一位對局者岩本薰則於１９９９年以９７歲高齡辭世；受到原子彈衝擊的三人竟然都能長壽平安過完一生。
此外，岩本薰成立的基金會於１９９９５年在美國西雅圖建立了「日本棋院圍棋中心」，該中心的牆面上以瓷磚鑲嵌了「原爆對局」的棋譜，成為歷史的見證。
沒有留言:
張貼留言