第 ４０期名人戰第二局觀戰官網解說翻譯
譯自：朝日新聞官網
黑 井山裕太名人（貼六目半） 白 高尾紳路天元
解說：三村智保九段
第二日前半
第六譜（７０～８３）
- 白７０的封手棋也是解說三村九段的第一感，不愧是高尾大人的師兄。此棋下於此處的用意是後續有下圖２碰的狙擊。故黑７１尖應，也是為了防止白棋下圖２碰。
- 白７２跳後，照理黑棋會在下圖１飛攻擊（以井山的棋風來看，這樣下的機率很高），或者於下圖Ａ位防守。尤其下圖１、３建立起牆壁後，黑７切斷就變得很嚴厲。但黑棋卻下在了意外之處．．．
- 黑７３打入，其實也是一種聲東擊西的高等戰術，目標還是放在攻擊右邊白棋上。在此打入，頗有問應手味道的深奧著手。
- 白７４很難下，高尾大人長考之後，還是在７４位單純地罩住。
- 黑７５碰，又是高級處理手法，井山似乎將壓箱手筋都亮出來了。
- 白７６如果於下圖１立，則黑４斷自然成立，黑棋戰果豐厚。
- 黑７７只要在下圖黑１單純切斷，黑棋就可成功渡回，並且將白棋裂成兩斷。
- 黑７７如果於下圖１、３俗手進行是可以簡單做活，但白棋整體連結變成厚勢，黑棋未必便宜。
- 黑７７又是一著出人意料之外的棋。喜歡將棋下的糾結複雜，可說是井山的特徵．．．。
- 白７８如果於下圖１斷打，則黑２、４分斷後，顯得當初黑△白▲的交換是明顯黑棋有利。如果當初黑７５直接於７７挖，則黑棋再△碰，白棋就會選擇其他應法。
- 上圖黑４甚至可能照下圖１、３切斷，強攻左邊兩塊白棋。
- 於是白７８只好退。黑７９黏起後，等於將下圖２渡過與實戰８３位出頭當成相等之點，自是可以滿意。
- 白８０硬著頭皮阻止黑棋渡過，顯然是覺得上圖白棋不妙。但一般來說，被黑８３裂成兩斷，白棋更糟才對．．．．。
第七譜（８４～１００）
- 黑８５覷，還是跟下圖２、４切斷有關。因此白８６還是不敢於下圖１黏。
- 因此白８６如果想要堅實防守，則可以於下圖１擋，後續伺機於Ａ位跳入欺負右上角黑棋。
- 黑８７如果照下圖１黏馬上動手切斷的話，則白棋不理而於２擋吃掉上邊黑棋形成左右大交換，如此黑棋不便宜。
- 黑８７如果於下圖１、３出頭雖然安全，則當初黑８５覷這手棋就變成壞棋很沒面子。
- 黑８７飛是職業棋士的感覺，乍看之下好像很危險，但白棋如果照下圖１、３衝斷，反而會大損。
- 白８８似乎是隨手，此棋如果於下圖１雙，則黑２、４試圖弄成攻殺時，結果是白吃黑。
- 白９０或者也該照下圖１、３碰長，將上邊先放一邊而藉著威脅角上黑棋（白Ａ跳入時黑棋危險）來補強自身。這樣下是非常有力的手段。
- 白８８、９０應後，黑８９、９１剛好掌握住出頭的節奏。
- 黑９９扳時，白１００若照下圖１拐救上邊，則黑２跳，成為黑棋理想型。
- 因此白１００跳碰是必然。
＝＝＝
相關系列文章：
沒有留言:
張貼留言