圍棋冷知識（２） 宇宙對局

宇宙對局已經實現

譯自Igo Amigo官網單元「圍棋冷知識」第八篇：

 

1996年1月18日

 

這一天，發生了一件讓全世界圍棋迷興奮的歷史性大事。

這是人類史上第一次在宇宙空間中進行了圍棋對局。

 

對局的場所在奮進號太空梭的機艙內。這是由日本的若田光一先生，美國的丹尼爾‧貝里（Daniel T. Barry）先生兩位太空人在實驗的空檔中，用重現川端康成小說「名人」中的棋譜這樣獨特的形式，實現了這場「世紀對局」。這對圍棋來說，此刻真可謂是「踏出了一大步」的瞬間呢。

 

不過，也許大家會有個單純的疑問。太空梭內不是無重力狀態嗎？要下圍棋的話，棋子不是會到處飄來飄去嗎？

 

・・・當時提出來的解法是製作類似貼紙的棋子。用這樣的棋子劈劈啪啪的下（黏）在棋盤上來一決勝負。真是令人意外的低科技點子呢。（笑）

 

不過，本來圍棋就是和宇宙很有緣份的遊戲。

 

例如，棋盤上標誌的九個黑點，其名稱很明白地就稱為「星」。特別是正中間地星又稱為「天元」，可以說是表現出此點是宇宙中心的意義。

 

根據研究，這是把棋盤與棋子當作觀察宇宙星體運行地道具的有力說法。

 

再者、在圍棋裡可以下出來的變化數量，據說比宇宙中所有的星星數量加起來還多很多，其深奧性可評為「宇宙性的」，所以從西洋棋中改換跑道來下圍棋的外國棋士真是源源不絕呢。

 

而日本棋院針對開頭這段偉業，決定分別授予貝里先生與若田先生名譽業餘二段與名譽業餘初段的稱號。

 

這是為了讚揚他們宣揚了圍棋能夠超越國家之間的界線，可說是規模雄大遊戲的功績呢。

 

（貝里先生後來去了日本棋院致敬訪問，並且和梅澤由香里女士對弈了一局。貝里先生在受七子下漂亮的獲勝。而由香里女士還特別稱讚「他的棋力很高強喔！」）

＝＝＝

相關系列文章：