最近在研究普羅高菲夫的作品，找著找著，就想試著改編看看這首在他的作品中不算太有名（其實還是有不少樂團灌錄過，尤其是想找俄國作曲家的管樂作品時，還是會被想到），但聽起來還滿有趣的進行曲。順便呢，再來測試看看ＭＳ４．０的功能。
在看怎麼改編之前，還是先來介紹一下這首曲子的來龍去脈。
其實普羅高菲夫替管樂團寫過幾首作品，而這首降Ｂ大調軍樂隊進行曲，是在第二次世界大戰中的１９４３年與１９４４年間（如下圖，總譜上註明是１９４３年），替廣播電台寫作的主題音樂，結果在１９４４年４月３０日由佩托羅夫少校指揮的軍樂隊演奏下，完成了首次的廣播播出。
樂曲的標題雖然是「進行曲」，但是聽起來仍然充滿著普羅高菲夫式的諷刺辛辣感覺，而不是強調軍樂曲那樣威武雄壯的氣勢。結構上有個簡短的序奏，接著是有點像是輪旋曲、貫穿全曲的得主題出現，再帶入一段由快速音階構成、具有衝刺感的第二主題，就是一般進行曲都具備的中段（Trio）旋律。最後再回到開頭的第一、第二主題，並且直接簡潔的結束全曲。由於是拿來做為廣播主題曲，樂曲長度比較短，比起拿來戶外行進演出，恐怕更適合作為安可或是輕鬆小品來演出。
另外，由於是替戰時的蘇俄軍樂隊寫作的作品，所以編制上也和英國或美式管樂團很不相同，因此在西方世界演出時，往往也需要另外修改改編才比較容易演出。原始的編制如下：
短笛１部
長笛１部
降Ｅ調單簧管１部
降Ｂ調單簧管１、２部
降Ｅ調法國號１、２部
降Ｅ調中音號（Alto Horn）１、２部
降Ｂ調小號１、２部
降Ｂ調短號１、２部（而且根本當作木管樂器來使用 XD）
降Ｂ調次中音號（Tenor Horn）三部
上低音號１部
長號三部
低音號２部（通常是上下八度）
打擊樂：大鼓、小鼓、三角鐵、鈴鼓
話又說回來，就是因為編制相對單純，其實很適合改成單簧管重奏來演出。因此我試著改編成以下的編制：
降Ａ調單簧管
降Ｅ調單簧管１、２部
Ｃ調單簧管
降Ｂ調單簧管１、２、３、４、５部
中音單簧管１、２部
巴賽管１、２部
低音單簧管１、２部
倍中音單簧管
倍低音單簧管
打擊一部（選配，可忽略）
改編的原則，大致就是把原曲的短笛轉移到降Ａ調小惡魔上，原曲的降Ｅ調單簧管就直接由重奏團中的降Ｅ調承接，然後小號或短號則由降Ｂ調單簧管或Ｃ調單簧管來分攤。其他的中低音銅管就由剩下的中低音單簧管負責。
由於全曲僅一百多小節，聲部也不複雜，所以就直接全部以ＭＳ４．０來輸入，大致上跑起來還不算太慢。而使用新版的音檔來模擬音效，也還算唬人。但是最高的降Ａ調、與最低的倍低音單簧管無法正常使用新版的音檔播放，只好使用預設、有點像ＭＩＤＩ的音檔（MS Basic）來跑。另外雖然新版的音檔的確聽起來接近單簧管的音色沒錯，但是高音還是容易出現奇怪的重音，聲音也比較散，仍然有很大的改進空間，只能說是堪用吧。
完成的改編結果如以下連結所示，就請大家參考看看ＭＳ４．０的新效果。
沒有留言:
張貼留言