麥可．羅恩斯騰專訪（１）

譯自：Ｔｈｅ　Ｃｌａｒｉｎｅｔ雜誌Ｖｏｌ４８／２０１３年秋季號　

Ｃｌａｒｉｎｅｔ　ｉｎ　Ｎｅｗ　Ｙｏｒｋ專欄第七集

文：鄭優樹

跨足於上班族與音樂家的鬼才：

麥可．羅恩斯騰（Michael Lowenstern）專訪

簡介：

１９６８年生於芝加哥，為當今國際上最知名的低音單簧管演奏家之一。除了古典音樂以外，也擅長使用電子吹管樂器（ＥＷＩ）演奏電子音樂而活躍著。畢業於伊士曼音樂院、並於石溪大學（Stony Brook University）取得博士學位。單簧管師事於查爾斯．奈迪克（Charles Neidich）、哈利．史帕爾尼（Harry Sparnaay）與葉強（John Bruce Yeh）。

１０歲開始學習低音單簧管

鄭優樹（以下簡稱Ｙ）：

這次要介紹的是我最喜歡的單簧管演奏家之一、說他是低音單簧管界新銳第一人也不為過的麥可．羅恩斯騰先生。閒話休說，直接先請教一下您成長的環境、如何開始學習音樂的？

有點讚的圍棋故事（２５）

有點讚的夫妻之二

譯自「ＮＨＫ圍棋講座」２０１７年１月號　「有點讚的圍棋故事」（ちょっといい碁の話）

－－－Ｂｙ二十五世本因坊趙魔鬼治勳

＝＝＝

這次也要繼續談談棋士夫婦的故事。說起公告結婚時讓大家打擊最大的，也許就是這一對夫妻了。對，就是楊嘉源（九段）與知念薰（五段）夫妻。就像大家都說知念女士的笑容是她的註冊商標一樣，她非常受歡迎。當時在圍棋雜誌上看到這則消息時，我簡直都要跳起來了。一般的評論是：「楊嘉源，你真是夠了！」，其實我也有同感。

ＳＩＥＮＡ之風（２）完

採訪：

即便如此，大家還是願意靠自己撐下去的原因是？

新井：

應該還是一種「Ｓｉｅｎａ之愛」的關係吧。一開始，我自己並沒有對Ｓｉｅｎａ這個名字湧現出那麼多的熱情。只是覺得就像是名字前面加了個甚麼地方的地名一樣。不過，當開始打算自己經營這個樂團後，大家談到要不要換個樂團團名時，我才注意到原來自己還滿喜歡Ｓｉｅｎａ這個名字的。而且難得在這個樂團中遇上了這麼多的好夥伴，結果卻甚麼結果都沒有做出來就放棄離去，實在也太令人不甘心。所以從那時起，就拜託現在在這裡的許多工作人員為首的各方朋友支持我們繼續下去。

ＳＩＥＮＡ之風（１）

譯自：Ｐｉｐｅｒｓ　２００６年８月／３００號

貼身採訪Ｓｉｅｎａ管樂團

Ｓｉｅｎａ之風

從零活動的最低潮開始重建成功、獨立營運下連連創出熱賣成績

門票是開賣就立刻銷售一空、ＣＤ往往創下數萬張的銷售額、佔據古典音樂熱門排行榜的前段名次．．．．起用佐渡裕先生來消除觀眾席與舞台間隔閡的大膽企劃而大獲成功以來，Ｓｉｅｎａ之風潮就所向無敵了。

第４１期棋聖戰第三局官網解說整理（３） 完

第七譜（１０３～１１６）

• 黑１０３也是忍耐下厚。黑棋現在的態度是與其下的太激烈提早結束棋局，不如忍耐下厚等待機會。
  

第４１期棋聖戰第三局官網解說整理（２）

第五譜（６７～７８）

• 結果黑６７是單純貼出，相信前述高尾大人、白石六段一定相當傷心（笑）。
  

第４１期棋聖戰第三局官網解說整理（１）

引用：讀賣官網

第４１期棋聖戰第三局官網解說

黑　井山裕太棋聖（貼六目半）　白　河野臨九段

第一譜（１～１４）

• 黑１、３的相向小目佈局在井山的對局中是很少見的，不知道是不是也受到前陣子大師風暴的影響。