[前言]
最近看了很有意思的日劇「微超人任務(日文原片名:ちょっとだけエスパー,直譯是就只有一點點的超能力者;換句話說,電視台這次的譯名很OK)」,內容一如片名,是以「一點點」科幻風格包裝起來的愛情(喜)劇。也因為牽涉到科幻,劇情上也難免有「一點點」的尷尬破綻,不過整體說起來大致可以自圓其說,而且很能打動人心。不過,全劇最讓我驚訝的,還是末段高潮出現的神祕白衣老人,怎麼看都像是老牌演員麿赤兒(網路上查到的發音是ㄇ一ˊ或ㄇㄛˇ,這是日製漢字,日語念作Maro,中文原本無此字;當然,沒有查之前,我都念「摩」)。由於年輕時看他的戲時,感覺年齡就很大了,直覺「照理說應該是過世了」(沒禮貌),因此看到他出現時非常驚訝---除了他還健在之外,外觀看起來似乎沒太大改變。仔細一查「微超人任務」的介紹,發現他「才」82歲,以日本人的壽命而言,的確可以還是「一尾活龍」。順便還發現,另一位著名演員大森南朋竟然是他的兒子(大森才是本姓)。