結城聰的第二十五屆亞洲電視快棋賽戰記

台北時間八月十日晚上播出的ＮＨＫ圍棋聚焦節目，做了一個非常有意思的專題，就是請結城聰九段以實際參賽者的角度來看這一次在六月舉行的第二十五屆亞洲電視快棋賽。所以特別名之為「結城聰的第二十五屆電視快棋賽戰記」，簡稱「小蔥蔥戰記」（誤）。

如大家所知，這個亞洲電視快棋賽雖然名為「亞洲」，規模也小（只有七位參賽者），但實質上是決定世界最強電視冠軍的比賽（參加者是中日韓三國的電視快棋賽的冠亞軍）。這次的比賽，積弱不振已數年的日本棋士大發神威，結城聰先是在一回戰中擊沉了中國名人江維傑九段，準決賽中雖輸給了後來拿到亞軍的朴廷桓九段，但小老弟井山裕太卻在冠軍戰中替他報了一箭之仇，終於在睽違八年之後，替日本重新拿下世界冠軍（上一個奪冠的正是張栩九段）。這讓稍微有點意志消沉的日本棋界帶來了振奮的機會，所以ＮＨＫ想要做這樣的節目來替自己人重新打氣並不意外。

磁性流體喇叭介紹（下）

藉由將喇叭中拿掉阻尼器，產生了失真少的乾淨音質

將以往的喇叭中不可欠缺的阻尼器替換成磁性流體的點子，產生了失真少的乾淨音質。

田上：磁性流體喇叭除了有省電、審空間等各種好處外，最值得注目的還是高音質的優點。在中高音域上失真非常少，而能放出清楚乾淨的聲音。很多人常用「聲音很有速度感」來形容這個喇叭，但如果實際和以往的喇叭放在一起聽比較看看，應該會有更明顯接受到它的音質明瞭度之感覺。

池田：雖說阻尼器是為了支撐音圈才存在的零件，但這個大圓盤型的阻尼器本身也像振動版一樣，而會發出些微的聲音。如果拿了把振動板拆掉的喇叭來做實驗，就可以確認到阻尼器也會跟著輸入的聲音訊號發出聲音之現象。這個阻尼器所發出的聲音本來就是喇叭不想要的聲音，可以說是產生失真成分的原因之一。在磁性流體喇叭中由於少了這個阻尼器，因此少了很多失真的成分，這和聲音變乾淨了有直接的關聯。

磁性流體喇叭介紹（上）

原文網址：ＳＯＮＹ官網

＝＝＝

以較少的電力創造出高音質

在「磁性流體」喇叭中所注入的造物熱情＊

ＳＯＮＹ公司所開發出來的磁性流體喇叭可以用較少的電力重現出乾淨的音質。以下就來帶領大家一窺磁性流體喇叭的技術關鍵、誕生的經緯與開發中的秘辛。

王座戰小統計

原本是要抄棋味無窮的，結果發現前一頁的這篇文章也非常有趣，臨時決定改抄這一篇。

===

日經王座戰小統計

原作：川津流介（刊載於１９６８年棋道雜誌十月號）

譯者：Ｓ（刊載於１９６９年圍棋雜誌一月號）   

文抄公：吐奶摳

日經王座戰，始於昭和二十八年（１９５３年），和日本棋院選手權戰同時，迄今已有十六年歷史，資格上是僅次於本因坊賽（始於昭和十六年＝１９４１年）的圍棋大比賽。十六年來王座戰對局數在一千五百局以上，出場棋士有三千人次之多。

資王座戰自十六期後，改採挑戰者手合制度了。藉此機會，本人願將過去十五期間，日經報紙上所刊載過的預選和本戰，共四百五十七局，作統計分析報導：

郭泰源的無安打比賽

日本首位的人工草皮球場無安打比賽投手

郭泰源（西武獅）

１９８５年６月４日　西武獅對日本火腿之戰

文：久保田龍雄　譯：吐奶摳

台灣來的超級特快車開啟了新時代的大門

１９７８年８月３１日今井雄太郎（阪急）達成完全比賽以來，無安打比賽就掉入了「冰河時期」。就連今井自身都說：「由於現在都是人工草皮了，我想（今後）恐怕不會再有無安打比賽了」。

人工草皮是從１９７６年的後樂園球場首創以來，各個球場也都陸續導入，讓職業棒球也迎接起新時代了。

相對於天然草皮能夠減輕滾地球的走勢，人工草皮反而會使滾地球加速滾動，這樣的差異造成了安打更容易出現。也正如今井所言，１９７９年之後，無安打比賽就消失得無影無蹤了。

然而就在１９８５年，日本選手七年間無法投出的無安打比賽，卻由台灣來的２３歲選手郭泰源達成了，並且強力地打開了新傳說的大門。

身為１９８３年中華隊拿到亞洲杯冠軍原動力的郭泰源，在１９８４年的洛杉磯奧運中也拿自己最快紀錄的１５８公里速球為武器，為自己的隊伍拿到銅牌做出貢獻。在巨人與西武激烈爭奪下，最後他簽下了簽約金約八千萬日圓（推測）的合約而加入西武。

郭泰源的職業生涯首戰是在１９８５年４月８日對上近鐵隊，立刻就拿到了完投勝。就像他的渾號「東方特快車」一樣，他的速球完全發揮威力，從首戰開始的三場比賽中，僅僅失去一分。結果他就以二勝零敗、防禦率０．３２的好成績，拿到了月ＭＶＰ的榮耀。然而，他在五月出賽五場卻只獲得三勝二敗的成績，出現了失速的現象。特別是五月後半的兩場球：五月十八日的阪急戰投到六局中就失了七分、五月二十八日的南海戰中投七局失五分，連續遭到ＫＯ。

這時候的郭泰源，接受了同年一起加入羅德的前輩莊勝雄之建議：「只靠速球是行不通的」，將速球做為表演球而以變化球來周旋的訣竅放在心中。然而，反而讓期待他以速球制伏打者的球迷有「特快車不過是浪得虛名」的不滿心聲。除了結果不如預期而火大外，不習慣異國生活的思鄉病也開始襲上心頭，在在都讓郭泰源迷失了自己。

讓他重新站起來的關鍵出現在平和台球場對日本火腿隊之戰的前夕。來到福岡的郭泰源和過去在台灣業餘時代就很照顧他、非常崇拜的「日本爸爸」一起吃飯，這讓他能夠好好轉換心情。

接下來，就是６月４日當天對上日本火腿隊之戰了。先發的郭泰源站上投手丘面對首位打者島田誠投出第一球時，就有了「今天應該可行」的預感。

到了第三局二出局後，郭泰源雖然連續對白井一雄、島田誠投出觸身球，但是接下來的高代延博卻被他用滑球騙到，打成二壘滾地球而順利解決。

至於第五局第一個上場的洋將帕德森掃出了可能會穿越中央的銳利一擊，但郭泰源很迅速地以手套擋住了這一球，變成了投手滾地球封殺出局。

「郭泰源今天真是精氣神充沛呢，技術上雖然和以往沒有太大的變化，但他投的球卻包含了濃厚的心志喔。」

而能讓坐在休息區的廣岡達朗總教練安心看球的精采好投仍在持續下去。

不過，在尾聲的第七局與第九局中還是出現了讓人冒冷汗的場面。

首先是第七局二出局後古屋英夫掃出的球打到了三壘附近深遠的位置。秋山幸二抓住了球的彈跳而將球快傳到一壘。時機上看起來非常驚險，一壘審村越茶美雄則是宣佈出局。雖然高田繁總教練等人跑出來抗議，但一壘審卻沒有推翻這個判定。

然而從當時的新聞照片來看，當古屋的腳已經踏上一壘壘包時，球還沒進到一壘手的手套中。也就是說，使用照片判定的話，這一球就是安全上壘（內野安打）了。所以說，好紀錄也是要好運來相助呢。

到了第九局二出局時，郭泰源讓高代打出了平凡的一壘飛球，就在誰都確信「這樣就能達成紀錄」的瞬間、滿場被「只剩一人」歡呼聲包圍的異樣氣氛中，為了增強守備而特別換上來的廣橋公壽竟然讓球掉了下來。

但是回憶說「就是那個失誤，才讓我能更加專心面對下一個打者」的郭泰源完全沒失去冷靜，接下來的下一個打者津末英明在兩好兩壞後，很有韌性地打了兩個界外球，卻被外角大幅度掉落的曲球騙過，眼睜睜地看著球進入好球帶而被三振。郭泰源精彩地達成了七年未有的無安打比賽紀錄。

「這是很難用言語表達的開心。我是從八局三上三下開始，才開始意識到可能會創下紀錄。能夠一球一球好好投真是太棒了，真是太幸福了」。

在西武隊待到１９９７年為止的郭泰源結果總共拿下１１７勝，為球團貢獻了八次聯盟冠軍、五次日本第一的大功勞。

［比賽紀錄］

１９８５年６月４日　日本火腿對西武第九場（西武七勝二敗）

平和台球場　比賽時間：兩小時十一分

	１	２	３	４	５	６	７	８	９	合計
西武	０	２	１	０	０	０	０	２	２	７
日本火腿	０	０	０	０	０	０	０	０	０	０

勝利投手：郭泰源（六勝二敗）

敗戰投手：坂卷（一勝三敗二救援）

全壘打：石毛１２號、秋山１８號

郭泰源投球內容

局數	打者	球數	被安打	三振	四壞	觸身	失分	自責分
９	３０	１０３	０	４	０	２	０	０

＝＝＝

順便請大家回憶一下兩段影片：

台視傅達仁先生的１９８５年日職報導：

http://www.youtube.com/watch?v=6zCcx7XTSZ0

民視替郭泰源做的專輯：

http://www.youtube.com/watch?v=0oa8HpU_pJM

（這個影片如果刪除主持人的噁心介紹會更完美　ＸＤ）

趙魔鬼對小林覺的二子局

譯自「碁世界」月刊２０１１年１２月號 「職業的戰略與業餘的錯覺」專欄

解說：小林覺九段

必殺昇降三局賽（引自昭和５９年＝１９８４年圍棋俱樂部雜誌）

黑　二子　小林覺七段　白　趙治勳棋聖（段位頭銜皆為當時之狀態）

雙方用時皆為一小時半

身懷絕技的觀戰記記者高見亮子

台灣時間８月３日的圍棋聚焦節目依舊是深夜兩點半播出。身為假男公關的本人既然要徹夜未眠般做牛做馬，當然也就要順便看一看。沒想到這一集意外地介紹了很有趣的單元（其實上週「隔壁班」的將棋聚焦節目也介紹了很有趣的「將棋聯盟圍棋部」、「日本棋院將棋部」的單元，但我沒空整理），原本惺忪的雙眼立刻就亮了起來。可惜的是人在「酒店」，沒辦法錄影，只好憑記憶來寫囉。

原來這一集介紹的是相當有名的圍棋作家、觀戰記記者高見亮子女士，會做這個單元當然就是希望大家能明白圍棋觀戰記記者是個怎樣的職業。高見亮子和另外一位著名的女性觀戰記記者內藤由起子一樣，都是在大學時代就參加圍棋部（社），然後畢業以後因為陰錯陽差（背石倉昇九段「陷害」）而當起來專業圍棋記者，而開始寫作圍棋比賽的觀戰記。另外她也和很多職業圍棋棋士合作寫書，例如王銘琬老師出的許多精采著作，如「王銘琬的圍棋神秘之旅」、「我錯故我在」等書，搭檔的執筆就是高見亮子女士。