管樂器的電鍍基礎知識（２） 貴金屬鍍膜與保養

採訪：最近鍍鉑（白金）也很受歡迎對嗎？鍍鉑應該是最貴的吧？

香川：不，比起鍍鉑，鍍鈀（Pd，Palladium，帶銀白光澤的稀有金屬）更貴。

採訪：鈀？

香川：它是一種銀白金屬，也是鉑族金屬之一，所以和鉑性質接近。這種金屬現在比鉑貴很多。好比說有種名為「白金９００」的戒指，它是９０％的鉑混入了１０％的鈀之合金，就比純鉑製的「白金１０００」戒指還要貴很多喔。

採訪：那有人在樂器上鍍鈀嗎？

香川：當然有，是吹長笛的人喔。

管樂器的電鍍基礎知識（１） 電鍍對外觀與音色的影響

譯自Ｐｉｐｅｒｓ雜誌２００１年７月號Ｖｏｌ．２３９

管樂器的電鍍基礎知識

～採訪知名電鍍大廠的負責人：

日本電鍍工業株式會社營業課長香川正己／社長伊藤麻美

［前言］

說到電鍍，從以前到現在就是會想到鍍金或鍍銀。對於銅管樂器的吹嘴或管樂器配件而言，電鍍可以產生種種不同的顏色光彩；對於長笛或木管樂器的按鍵也能鍍上以往沒有的鍍膜。那麼電鍍到底是甚麼樣的技術？這個甚至會影響到管樂器音質音色的重要要素，知道其詳細相關知識的人卻很少。因此這次我們就拜訪了在管樂器電鍍領域頗有好評的電鍍大廠，請教相關的負責人。