冬之旅

由於連續推出了巴賽管三重奏的改編（這種編制真的很有趣，很容易上癮啊！！），終於遭到了住在三峽的教徒Ｏ醫師的點歌：舒伯特第二十一號鋼琴奏鳴曲。

說實話，舒伯特有太多優美的作品，想一想改編起來應該都會很好聽。不過要改，也不能改鋼琴奏鳴曲，畢竟光改一首史卡拉蒂就足夠手忙腳亂了，更何況規模更大的鋼琴奏鳴曲。就算要改舒伯特的鋼琴作品，也有即興曲甚麼之類的．．．（是說這樣有比較好嗎？）

回頭想想，舒伯特既然被尊稱為「藝術歌曲之王」，拿他的優美歌曲來改（ㄜˋ）編（ㄍㄠˇ），無論是從技巧上（不只演奏技巧還有改編技巧）、從樂器特性上來看，都更適合巴賽管三重奏對吧？

於是拜了一下股溝大神。結果才不過打完舒伯特三個字，立刻就看到第一名關鍵字就是「藝術歌曲」、第二名就是「冬之旅」，由此可見冬之旅有多受人喜愛（有圖有真相）。

既然如此，「就決定是冬之旅啦」！

說起來，將冬之旅改編成器樂曲的前例也很多，大鋼琴家李斯特就是其中之一。事實上，本教主自己手上，就有兩個幾乎是全曲改編的小型重奏版。其中一個是單簧管（巴賽單簧管！！！這樣你們就知道其實巴賽單簧管也是有市場的ＸＤ）和吉他伴奏的版本，另一個更有趣的是男中音／男低音（原本是寫給男高音）＋單簧管／低音單簧管＋長號＋手風琴與底下會提到的手搖琴的低音大組合版本，是不是很好玩？？至於各大樂譜網站也有各種各式各樣的改編，這裡就不一一詳述了。

但冬之旅是由２４首歌曲構成的連篇歌曲集，又該挑選哪一首呢？如果可以的話，當然是從第一首改到最後一首（感覺起來還真的可以這樣，不是說小孩子才做選擇嗎？！）；只挑一首的話，就很令人煩惱了。經過長考之後，選定了最後一首的「手搖琴樂師（Der Leiermann）」。

對了，手搖琴是底下這種東西，說不定大家也看過這種樂器的圖片，總之就是流行於十九世紀、特別是德語區、俄語區西邊、匈牙利周邊下層民眾的手搖弦樂器。

而最後這一首的原詩內容，則是：

在村外站著一位演奏者手搖風琴的人，用他已凍僵的手指搖著風琴的搖杆。他的演奏無人問津，只有狗在他身邊吠叫。他任它們隨意吠叫，一刻不停地演奏著。「這位老人，我能與你同行麼？你能伴著我的歌演奏風琴麼？」 （引自維基百科）

是不是很悲慘？不過這本來就是有濃厚哀傷寒冷氣氛的作品。實際上寫成歌曲，為了表達這種寂寥的感覺，鋼琴從頭到尾一直演奏著幾乎同樣的和絃，讓旋律搭配著不同歌詞淡淡上下變動。

這樣改編起來，表面上只要一直複製貼上就可以，但這樣可能會太無聊，畢竟器樂無法唱出歌詞，所以就讓一二三部輪流負責獨唱與鋼琴的旋律，加上一點八度變化，讓大家都有事情可以做（笑）。另外，最早這首曲子是寫在ｂ小調上，但經常看到的是降了一個全音的ａ小調版本；考慮到難易度與音域問題，這裡使用ａ小調（巴賽管的ｅ小調）的調性。

由於從頭到尾都是ｐ以下的音量，和聲也很單純，其實是很棒的合聲／合奏練習曲。以下是改編之後的Ｍｉｄｉ版本，請大家參考看看。另外，因為音量比較小。建議使用耳機來聽。

 

 

https://youtu.be/ORBZWwweAmc?si=x6SuNRIWmnUaGGWr