第 ３９期名人戰第六局觀戰官網解說翻譯
譯自：朝日新聞官網
黑 井山裕太名人（貼六目半） 白 河野臨九段
解說：松本武久七段
第一日
第一譜（１～１６）
- 繼第四局之後，井山再度以彼之道懷施彼身，對河野使出了黑７的迷你越南流。這手棋由於離小目近了一路，對夾擊掛角來說比較有利，但對於左下掛角之子就難以兼顧了。
- 黑１５拆，除了擴大左上模樣外，兼有打入上邊白棋拆三陣地之意。此棋如果走下圖１掛，雖說也是自然的一著，但被白棋在上邊拆到後，黑棋貼目的負擔就很重了。
第二譜（１７～２１）
- 黑１７如果走下圖１跳出，則是正中白意。白棋馬上就可以２尖踢發動攻擊。
- 黑１７轉掛右下角是很有彈性的下法。此棋的想法是就算白棋於下左下角尖踢，則黑棋於２雙掛，黑棋也不壞。
- 至於白１８若在下圖１小飛，則黑２高拆，白棋無趣。
- 所以白１８夾，是很理所當然的。
- 接下來黑１９、２１碰斷是應用小目一間高夾定石的下法（這在１９６０年代舊名人時代非常流行，號稱是名人戰定石）。
- 黑１９並不想照傳統定石進三三，因為這樣下邊白陣型態配合非常良好。
第三譜（２２～２８）
- 白２２長，是不讓黑棋輕鬆處理的最嚴厲下法。此棋如果往中央長的話，則黑１０提取二子、再於１２跳出，則左下白▲數子都變成風中殘燭。
- 白２４長也非常重要，此棋如果不當心於下圖１應，則黑２打以下至白１１止，白棋完全掉入黑棋圈套。
- 白２８打吃，是很罕見的下法。但今年的棋聖循環賽中，山下對羽根之戰中也出現過類似的形狀，因此河野也想模仿一下吧。這手棋是希望一面吃掉黑１７一子，一面支援角上白子。一般的行情是於下圖１跳，黑２救回一子並阻渡，白３門封。
第四譜（２９～３５）
- 黑２９碰，讓檢討室驚呼一聲，因為這手棋並不是眾觀戰棋士有檢討到的。但以結果來看，這手棋是好棋。
- 黑３１多送一子是手筋。白３４如果走下圖１，則以下至黑１０止，黑棋成功吃角。
- 白３４是苦心的一著，黑３５如果仍照下圖１立，則以下會形成帶劫的攻殺，黑棋風險很大。
- 所以黑３５接起，也該如此。
第五譜（３６～５０）
- 白３６打，意圖活角。而黑３７如果繼續把右下角下完定型，則大致如下圖白８為止的進行。如此白棋在下邊築成厚勢，而黑棋在右邊也築成厚勢。乍看之下雙方相當，但白棋多了一子，因此整體來說是黑好。
- 但黑棋不馬上把變化下死，是為了黑３７在左下弄成劫爭時，預留作為劫材。
- 也是因為右下有現成的劫材可用，所以黑３７至４１止弄成劫爭。
- 白４８是白棋僅有的有力劫材。
第六譜（５１～６６）
- 但黑５１找劫時，白５２、５４的解決劫爭方式非常機敏。因為右下角白棋就算被黑１打吃，白２黏可以掙扎一下，雖然以下還是被吃掉，但留有Ａ斷等許多問題。黑棋這種吃法如鯁在喉，不是太划算。等於說黑３７以下的戰略失敗。
- 但當初白５２要是直接於下圖１黏消劫的話，黑２立的吃法就很乾淨，白棋一點味道也無，如此黑棋成功。
- 至於白５２於下圖１黏，則黑２提劫，白棋已無適當劫材，陷入左右兩難的困境。
- 於是黑５５先在左下用強，這手很符合井山的風格。
- 白５６如果走下圖１扳，則黑２斷可以馬上處理成功。
- 至於白棋於下圖１內扳，則黑２以下爽快捨棄，則與左上模樣配合恰當，黑棋大成功。
- 白５８一定要扳，否則讓黑棋簡單連成一氣，白棋不行。
- 黑５９走下圖１扳，等於是自己把自己弄成四分五裂的笨著。
- 當然，黑５９也非斷不可。而且因為白６０在下圖１打等於是送菜，黑棋可以有恃無恐。
- 白６０如果在下圖１貪取小利，則黑６打以下分斷白棋攻擊，白棋不妙。
- 白６０長是把６１與６２位當成相等之點的好棋。
- 以下至白６６止，形成黑棋安定，白棋突破左上黑棋模樣築成勢力的變化，大致是雙方平分秋色。
- 至此，又輪到井山進行封手，第一天結束。雙方用時是井山３小時１７分，河野４小時２２分。
＝＝＝
相關系列文章：
沒有留言:
張貼留言