第 ３９期名人戰第四局觀戰官網解說翻譯
譯自：朝日新聞官網
黑 井山裕太名人（貼六目半） 白 河野臨九段
解說：松本武久七段
第二日上午
第七譜（６７～８０）
- 封手棋是於６７打吃，將右下角吃淨，這是實利非常大的一手棋。這也讓高尾大人再度猜對－－－本次挑戰賽中高尾大人的命中率高了許多，說不定這也是一種棋力進步的象徵？
- 前一天的ＮＨＫ電視解說中，井山的老師石井邦生九段回顧了前五局的比賽，忍不住笑說：這次井山君下了很多很多很粗魯的俗手，該不會是因為我不太教他定石的東西，所以他也不太知道定石嗎？
- 黑６７如果在左上締角，似乎也是大棋，但白棋一定會在右下擋角暴動，黑３打吃成劫，則白６、黑７逼黑９退讓，接下來白棋即使不哩，黑棋還是很難找到一手吃淨的下法，因此不如趁早剷除禍根。（但即便如此，白棋仍有前述的搗亂手法）
- 白６８是憑藉著周圍白棋都很厚實，而打入左上黑陣挑釁。
- 白７２下碰，意圖左右聯絡。
- 黑７９如果於下圖１爬，則順了當初白７２下碰的計畫，如此白棋非常厚實，因此黑棋一定要切斷破壞。
- 白８０若於下圖１打，則黑２～４之後，Ａ、Ｂ為相等之點，白不行。
- 前圖白３若改在下圖１拐，放黑渡過，則之後的白３非常難下，光就感覺而言，會想在下圖１跳出用強。
- 至於前圖白３如果改於下圖１堅實自補，則黑２守住右邊，明顯形勢黑好。
- 氣魄上，白８０也可能考慮於下圖１打，黑２若是長出，則白３、黑４之後，白５轉攻左上角，似乎也是一種下法。
- 但前圖黑２可於下圖１長出，以下棄掉上邊數子，而於黑１１跳出轉攻右上白四子，則是黑好。
- 實戰白８０拐，看似有點無奈，但總比上圖被黑１長出好。
第八譜（８１～８９）
- 黑８１渡，勢之所趨。此棋於下圖１、３爬後再回手於５拐，則只是幫白棋構築厚勢，白６跳後，中央白棋模樣相當可觀。
- 白８２如果於下圖１大跳，則黑２一定馬上拉出作戰，這對白棋來說威脅非常大。
- 白８２打，是厚實的一著，但卻給了黑棋有引征兼守住右邊的一石二鳥的８３機會。或者黑棋更雄心壯志一點，可於下圖１大飛。
- 實戰黑８３比較堅實。
- 接下來，照理說白棋會往左上動腦筋，比如說下圖１覷，就可以在角上造劫。
- 白８４悠然空心提取一子，頗讓檢討室眾人大吃一驚。此棋很有高川格九段附身的感覺。此刻黑棋實地明顯較多，照理說白棋要積極一點才對，但河野卻不慌不忙的提取。原來賽前他曾說過：即便實地是對方領先，也不必打出勉強的勝負手。而是一點一點地追趕上去比較好。
- 而且白８４提也是睥睨四方的一手，有了此棋之後，上述的左上角打劫的手段就更加有力，也可以用這個空心提為背景，伺機打入右邊黑陣。
- 對此，黑８５如果於下圖１擴大右邊，則白４鎮侵消是絕好。
- 所以下圖１跳是雙方的必爭點。
- 如果考慮到厚勢不可靠近的棋諺，則下圖１飛退一路，似乎也不錯。
- 實戰的黑８５雖然堅實，但稍嫌氣魄不足，而且有點太過低估白棋中央成空的潛力。
- 照常理來看，白８６應該會照下圖１以下立刻大圍。如果黑棋都照應不反抗，則白棋中央似乎可以圍到非常大的實地。
- 或者白棋也可以考慮先在下圖１覷問應手，接下來黑若２打，則白３以下衝破，就可獲得不少現金。
- 但白８６先在右下角黏，是絕妙的聲東擊西。這也是當初白８４願意厚實提取的原因之一。有了白８６、黑８７的交換後，白８８就變成是瞄著下圖Ａ斷的先手。這樣白棋有將整個中央連成一片的可能性。
- 所以黑８９會想要於下圖１穿象眼反擊，如果白２斷，則黑３長似乎可以撐住。
- 如果上圖白２改於下圖１、３拉出，也不能說是白棋成功。
- 不過黑棋穿象眼時，白棋也有於下圖１提取的問應手好棋，以下白７成為先手，還是可於９位截斷黑棋，黑大惡。因此黑８９只好忍耐。
- 前圖黑６若於下圖１抵抗，則白２以下可在角上打劫起死回生。
- 當初白棋在角上提取一子時，黑若於下圖１確保中間的聯絡，則白２以下會形成大劫。
- 黑８９就算於下圖１尖碰，白２、４也可弄成劫爭，黑也不好。
- 如果黑８９於下圖１補，則白也於２斷，以下就可棄子壓封。
- 所以最後黑８９只好碰一手忍耐。就在河野考慮白９０時，進入午餐休息。
＝＝＝
相關系列文章：
沒有留言:
張貼留言