再會了！ＤＺＧ（１）

譯自：碁世界月刊２０１８年６月號

謝謝！ＤｅｅｐＺｅｎＧｏ！

～趙治勳：我對ＤＺＧ只有感謝可以說

「真想再多享受一下和它下棋的機會啊．．．」

這是在圍棋電王戰Ｆｉｎａｌ第三局結束，輸給ＤｅｅｐＺｅｎＧｏ（以下簡稱ＤＺＧ）的趙治勳名

譽名人從口中說出來令人意外的感想。

日本棋界迷你小知識（１）

譯自：週刊碁

［連勝］

將棋界中，出現了藤井聰太四段（１４歲）創下升上職業棋士以來正式比賽沒有輸過的２９連勝大紀

錄（２００７年６月２９日止），造成了很大的話題。那麼，圍棋界有哪些連勝紀錄？

Ｑ１：最多連勝紀錄的保持者是誰？

（１）坂田榮男　（２）趙治勳　（３）井山裕太

Ｑ２：升上職業圍棋棋士後，立刻開始連勝的紀錄保持人是誰？

（１）伊田篤史　（２）廣江博之　（３）羽根直樹

Ｑ３：達成十連勝以上紀錄的次數最多是十七次。這是以下的誰達成的？

（１）依田紀基　（２）山田規三生　（３）山下敬吾

解答：

Ａ１：（１）

坂田榮男九段從１９６３年１０月起到隔年７月之間，創下了２９連勝的紀錄。在這段期間中，他也

拿下了七個頭銜，可說是無敵的狀態。至於第二高的紀錄是２４連勝，共有四人達成，依達成順序分

別為：王立誠、林海峰、柳時熏、井山裕太。

Ａ２：（２）

廣江博之是在１９８３年四月１６歲時正式成為職業棋士，然後就開始連勝十二局。這個初登場就

１２連勝的紀錄至今都還未被打破。至於（１）的伊田篤史則是初登場１１連勝，其他還有依田紀基

與溝上知親等人也是１１連勝。而（３）的羽根直樹，其職業生涯的第一局棋是和棋，然後才開始了

１２連勝。

Ａ３：（１）

依田紀基共創下１７次十連勝以上的紀錄，至於（２）的山田規三生與（３）的山下敬吾各為十六

次，排名第二。

＝＝＝

相關系列文章：

傳說中的布拉姆斯ｅ小調單簧管五重奏（２）完

譯自：德式單簧管吹奏者的假期

解開布拉姆斯幻影單簧管五重奏作品之論文

德國的基爾大學音樂研究所的米夏爾．斯圖拉克（Michael Struck）教授針對我在日本布拉姆斯協會的

會誌「紅色刺蝟第３８號（２０１１年１１月２７日發行）」所投稿的「漢堡所思」中的部分內容，

寫了一封信到布拉姆斯協會辦公室來反駁。

反駁的內容就是關於布拉姆斯可能消失的ｅ小調單簧管五重奏，斯圖拉克教授雖然看不懂日文，但卻

能引用從日本寄到德國的會誌中關於布拉姆斯信件一節的原文，顯然他是知道那些日文是甚麼意思。

這也太厲害了。

傳說中的布拉姆斯ｅ小調單簧管五重奏（１）

譯自：德式單簧管吹奏者的假期

布拉姆斯所封存起來的幻影作品

我在平常很喜歡看的討論布拉姆斯作品的音樂書中看到了以下這一段，一直都讓我很在意。就是在講

布拉姆斯受到穆菲爾德的刺激而開始寫作單簧管五重奏的一節：

「．．．．本來，布拉姆斯並不是此刻才開始想寫作單簧管五重奏的，而是早在１８８８年末寫給克

拉拉．舒曼的信上，就已經提到了一首『灰色般的單簧管五重奏』。然而，當然如眾所知，這首作品

最終並未見到天日。也是這樣，這首作品和後來完成的單簧管五重奏有何具體的關係，就無可得知

了。」

這本書的作者，當然知道１８９１年布拉姆斯與穆菲爾德相遇的事情，所以顯然他想說的就是「並不

是因為布拉姆斯遇到了穆菲爾德的關係，而是他更早之前就打算寫一首單簧管五重奏了」。

５ＲＶ＆Ｂ４０（３） 完

吹嘴像是學長把牙刷拿給你、你會直接把它放到口中的東西嗎？

記者：

我參觀過兩位的樂器盒，看起來裡面總是有好幾顆吹嘴在呢。

伊藤：

我總是會放個五顆左右．．．多少有點會認錯（笑）。其中一顆是緊急的預備品，其他的都是再往下

排的輪替吹嘴。加藤（明久）先生說：「兩年該換一次吹嘴」。只不過，５ＲＶ　Ｌｙｒｅ的軌道比

較窄，所以我覺得很快就會劣化．．．。因此，我大致上是半年換一次吹嘴，而且常常會因為季節突

然變化來換吹嘴。

松本：

我的話，大概是使用一年左右，就會開始找新的吹嘴來預備，然後大約一年半左右完全換掉。如果等

到完全不能用才來換，可是會很痛苦的呀。

５ＲＶ＆Ｂ４０（２）

記者：

松本先生則是相反，進入ＮＨＫ交響樂團後才從５ＲＶ　Ｌｙｒｅ換成Ｂ４０。

松本：

我在ＮＨＫ交響樂團吹第二部的時期（譯註：當時的首席分別是橫川晴兒與磯部周平），都是使用

５ＲＶ　Ｌｙｒｅ，完全沒想過要換成Ｂ４０。然而，去參加單簧管首席甄試時，同事加藤（明久，

譯註：超級資深ＮＨＫ單簧管團員）先生來跟我說：「我覺得你應該比較適合Ｂ４０」。因為我在吹

５ＲＶ時，聽起來有點能量太過充足的感覺。就是有點碰到瓶頸的感覺。所以換成一個更能承受氣息

的吹嘴會比較做出更多的音色變化。

開箱文（６１）

本來是決定不寫開箱文的，畢竟這是小配件．．．．。

不過，越用越覺得物超所值，決定還是來寫一寫。

故事發生的原因來自於最近買的Ｓ牌巴賽管。如當時開箱文所寫，這東西剛買來時，並沒有附支撐

桿，所以我是拿原本裝在倍中音單簧管上的支撐桿來代替－－－－事實上，考慮到共用性，這些低音

樂器的支撐桿的直徑都是相同的，差別僅在於長度而已。所以雖然在一般樂器店都宣稱他們賣的是低

音單簧管用的支撐桿，事實上這些支撐桿也都是可用在其他的低音樂器上。

其實原本我的倍中音單簧管上也沒附支撐桿，所以當初也是從阿罵爽上買的（該不會Ｓ牌的銷售政策

就是不附支撐桿吧？？？？）。加上中間又曾遺失過一次，因此我前後已經買過兩次，算是非常有經

驗了。這次原本也是打算經由同樣途徑再買一根來用，但就在下單前一刻，突然打算上樂天去比一下

價，因為原本在阿罵爽上買的Ｒ牌支撐桿號稱是鈦合金材質，其實有點貴。（即便打折，都還要日幣

四千多）