［巨人］吳清源（１７）

身為本因坊賽主辦報社的每日新聞，於是先進行了吳對高川的三局賽企劃。局差則是高川格的半先。換句話說，就是只讓高川以低一段的資格來下。

本因坊寶座，就是當時地位最高的頭銜。就算是吳清源再怎麼無敵，報社多少也顧慮到高川還是會有些不滿吧。然而，這場三局賽，高川卻被直落三擊敗。

相對起來，坂田卻在讀賣主辦的六局賽中，獲得了四勝一敗一和的好成績。雖說局差也是坂田被讓半先，但在常勝的吳清源之前，可不是那麼容易能獲得這樣的成績。

而且在坂田贏的四勝之中，有兩盤是持白下拿到的。面對吳清源可以用白棋連勝兩局，就有可以和他打成平分秋色的意義吧。

坂田是大正九年（１９２０年）出生的，從年輕起就被大家看好遲早可以稱霸天下。他的棋風是銳利而有韌性，善攻也擅守；他的綽號也反映了這些特徵，好比說「剃刀坂田」、「治孤的坂田」、「三頭六臂（譯註：原文是なまくら四つ，其實是相撲用語，意思是即便左邊或右邊各有四個對手也打不倒，中文很難對應這個詞，所以我轉借三頭六臂來用）」等各式各樣的綽號。換句話說，也可看出他擅長的是多方面的功夫。

（６／１２訂正：有朋友指正，なまくら四つ拿來形容棋風時，有全能型的意思。所以此處應該翻成「攻守全面」會比較好）

然而，到了十局賽的舞台上，吳清源就是別居一格的強大。吳還是在第八局以六勝二敗的成績將坂田降級了。

既然如此，十局賽最後的一張門票，還是只能交給高川了。此時高川已經在本因坊賽中達成了四連霸。自他從橋本宇太郎手上奪下本因坊頭銜以來，擊退了木谷、杉內（雅男）、島村（俊弘）等強豪。雖然他被人取了個「無力的高川」的綽號，但其實這是他會閃開無意義戰鬥的棋風所致。他覺得不用進行轟轟烈烈的格鬥，只要能贏棋就好了。年齡上，他也比吳小一歲。後來他在本因坊賽中也持續衛冕下去，最後達成了九連霸的偉業。

這裡則是要稍微談一下本因坊賽與吳清源的關係。在秀哉退休後開始的第一期本因坊賽中，不用說吳清源也參賽了。這是在他七段時的事。

此時的本因坊賽採用了和現在不一樣系統的點數制度，使得吳只拿到了第三名，讓本因坊頭銜給六段的關山利一給占走了。接下來的第二期本因坊賽是從昭和十八年（１９４３年）開始的，但吳在預賽就輸掉了。至於戰後的第三期以下各屆，則因為吳已經不隸屬於日本棋院，就沒有參賽的資格了。

從吳的角度來看，即使不參加本因坊賽，只要自己是實質上的日本第一就可滿足了。

而這場和高川相比的十局賽，是從昭和三十年（１９５５年）的夏天開始的。吳清源在第一局中猜中黑棋，而白棋的高川雖然奮戰不懈，最後還是讓吳勝了三目。

［巨人］吳清源系列文章：