圍棋百年
安永一 著
[前言]
筆者一直覺得,不管怎麼說,歷史最重要的是必須傳達真相,而所有的人類都有權利和義務去了解真相。
因此,我們必須行使這項權利,並透過努力履行我們的義務。但是,當我們試著思考何為真正的歷史時,卻會發現這是相當困難之事。不知有多少的實例告訴我們,流傳下來的文獻並不一定是反映真相。那麼,我們倒底該如何區分真偽呢?
寫到這裡,實在是讓筆者太過困惑,而不得不停了下來。因為無論筆者如何絞盡腦汁思考,歷史都已成往事,現在的我們也都無法親眼目睹。實在是無法判斷寫在歷史中的文字是真是假。
就在筆者左思右想之下,突然在筆者對於歷史的思考中發現了一線光明:真理就是現實,如果其內容不是真理,那麼我們就會在這些陳述之間找到有甚麼不連續的一線存在。
以堺市著名的仁德陵(仁德天皇古墳)為例,這是世界上最大的陵墓,不論是秦始皇陵、最有名的金字塔(古夫金字塔),其規模都遠遠不及這個仁德陵(仁德陵的面積約為古夫金字塔的兩倍,仁德陵、始皇陵、古夫金字塔三者並稱世界三大古墳)。在那個土木工程技術實屬幼稚的古代,要建造這樣一座與一般百姓生活毫無關聯的龐大皇陵,勢必需要無數普通百姓的辛勤工作。雖說陵墓本身無法發言,但強權驅使民眾所流出的血汗,至今仍深深讓人心驚。
從這樣的脈絡想來,就會覺得仁天皇的「從高樓向外望去,香火繚繞、萬頭鑽動」的詩句非常虛假,讀史之人也會不禁會對描述他是仁慈君主的記錄產生懷疑。
經過這樣樸質簡單的思考經歷之後,筆者意識到真理並不是甚麼高深的學問,真理就是真理!而且這真理不是帝王的真理,而就是一般民眾的真理。
也是這樣,當筆者受託撰寫《圍棋百年》一文時,筆者念茲在茲的的第一個願望就是務必傳達出關於(圍棋)民眾的真實。
在圍棋這個領域中,由於業餘大眾和專門棋士的程度相比是天差地遠,因此說到專門棋士,對於一般棋迷來說,就是得仰望崇拜的一種神格存在。因此即便關於吳清源、坂田(榮男)等圍棋大師的描述屬實,那也是相當於圍棋界帝王之真實,並不能說是一般棋迷的真實。因此筆者的確想要寫出屬於圍棋世界中一般棋迷的真實,然而淺學無才,下筆之時,不只兩次、三次覺得能力不及此一目標甚遠。雖然內心深處甚感挫折,但也只能當作是筆者身為沉浸於歷史中之門外漢的一個大膽之舉,尚祈見諒。
另外,本書在附錄中收錄了一篇關於圍棋起源的小考證,這個關於圍棋真正歷史開端的問題,目前實際上也是一片處女地,今後需要更多人的合作才能繼續開拓下去。
這個圍棋歷史起源的問題在中國大陸也引起出了深刻的關注,而《圍棋》月刊上就刊登了一篇成恩元先生所寫作、關於在敦煌遺址出土的圍棋棋經之研究文章。筆者認為,「圍棋起源」的真相問題,需要日本、中國以及如同筆者在小考證中提到的一樣,也需要整個亞洲民眾共同發掘。
從這個意義上講,此附錄並沒有解決圍棋起源的問題,不過就目前而言,它的確是朝著解決此問題之方向邁出第一步。
當然也要在此感謝木谷實先生、光影社的西欽也先生以及日本棋院編輯部在提供照片上的協助。
昭和五十一年(1976年)八月
安永一
===