譯自：圍棋春秋１９７３年６月號
「我的戰記」專欄～真是敵不過好運的傢伙啊！
文 梶原武雄九段
久違的頭銜挑戰賽
這次要介紹的全日本第一位決定賽挑戰賽的第一局，其實是三個月前下的棋。說不定會有讀者諸公認為「別拿這種下了好久的笨棋，還是給我們看更好內容的東西吧」，但我也不是想來這裡討拍訴苦，而是實在是最近連戰連敗，找不出太像樣的棋。話又說回來，這一局也不是下的很像樣就是了。
雖說是連戰連敗，此局棋的內容還是和普通的對局不太一樣，還算是好的棋。我的棋通常是在佈局階段的二、三十手棋左右，就已經進入了「本局告終」（對手可以認輸了）的階段，但是從中盤到官子之間，常常還是會遇到想抓住我輩因為讀秒時間緊逼，而出現失誤的乳臭未乾小鬼。
當然，身為職業棋士，雖然是輸多贏少，還是會因為職業棋士的尊嚴而想哭啊。
以上只是想說說，像我這樣的人，就是下的不好的棋當然輸得一屁股、下的好棋卻也還是會輸掉而已。
這次專欄介紹棋局的對手大竹君，和前述那些趁人之危的乳臭未乾小鬼的本質稍稍不太一樣，似乎是有自己的理念，以前也有被譽為「竹林」（大竹英雄與林海峰）的華麗時期，但最近不知道是怎麼了？總希望他能盡快走出低潮狀態。
哎，其實我也沒有講這種話的道義就是了．．．．。
＝＝＝
第三屆全日本第一位決定賽三局挑戰賽第一局
１９７３年１月１１日弈於日本棋院
黑 梶原武雄九段（貼四目半） 白 大竹英雄九段
第一譜（１～１７） 佈局感覺
黑１至１３為止的進行，乍看好像沒有甚麼問題，但以筆者的敏銳佈局感覺來看，實在不能苟同。
因為白２星位此著，就是主張左邊是白棋可以強力主導的意義，然後接下來卻簡單讓黑棋走到１３在左邊發展起來，看起來就是白棋痛苦了。
如果是我持白，白６一定會下在Ａ二間高夾或Ｂ一間低夾來重視左邊。大竹君呀，你到底是怎麼啦？
此外，黑１５、１７當然是不能選擇下圖１立。因為以下走至白６的進行是可以想像的結果，但這對於重視全局關聯性的我來說，並不喜歡像此變化圖中棋子四散分佈的發展。
第二譜（１８～３４） 感激不盡
白１８遠掛、黑１９夾這兩手棋讓我想說的東西雖然很多，但這裡且放一邊，先來說說白２０尖此棋是不是很怪？因為此棋光讓黑棋能走到超級想下的２１飛補，就已經讓人感激到眼淚都會流下來了。
白２０此棋完全應該要有在２７位象飛，然後誘黑棋進來穿象眼後，白棋順勢跳出的心思才對。
而白２２侵入（反夾）下邊時，黑２３是反擊是應有的氣魄。
黑２５也可照下圖１衝出，因此這讓我稍微有點猶豫。這樣下的好處是黑７為止黑棋在角上獲得不少實地，但白８爆炸打入，我沒有自信。
黑２７打吃當然是打算棄掉角上，但安永先生提出了下圖１飛這樣靈巧手段的評論。仔細想想，果如其言，這樣下真的很不錯。（譯者按：下圖１飛是ＡＩ的「一選」）
第三譜（３５～５３） 本局告終
右下角下到黑４１取利為止，我的判斷是即便棄掉右下角黑棋也還是太過充分。
因此下到黑４３締角時，我的內心充滿了「本局告終」的樂觀。
然而，研究室卻覺得右下角是白棋得分、白棋早早就取得領先的意見比較多。
＊譯註：ＡＩ認為此局面是接近平分秋色的黑棋稍稍領先。
＊譯註：黑４５再小飛，以現在來看也是很ＡＩ的一手棋，而實際上ＡＩ也推薦此著。
這些說不停的傻話真是讓人傷腦筋。到黑４７為止，黑棋至少領先三十目－－－就算保守一點來看，領先十目是沒有問題的。我想稍微懂一點圍棋的人，應該都可以看出來才對。
白５０、５２連跳是想對左邊黑棋施加壓力，但這種從自己比較強固的地方出頭，我覺得是很有疑問的下法。不管怎麼說，白５０還是應該照下圖１跳才對。
不過，黑５１或許在實戰譜Ａ位小心補一手比較好。
第四譜（５４～６９） 依舊順利
白５４尖是防黑棋在６０位雙覷，是不得已之著。
黑５５是很想下在實戰譜Ａ位跳附近大圍，但此際白棋在下圖２點入非常麻煩。黑３雖然是只此一手，但白４貼、黑５擋、白６斷都是必然。
接下來黑７、９雖然是巧手，但黑棋最後被白吃掉黑二子，實利損失到難以忍受。
因此，黑５５可謂安全之策。此棋除了防止上圖２點入，接下來還有６９位爬入的大官子。
進入本譜後，白５６拉出破壞是理所當然。
白５８覷時，黑５９挖入，白棋要小心。照實戰譜進行的話，至白６４為止是黑棋先手解決白５８覷的威脅，但白６０如果不甘願，而在６１位打的話，黑順勢在實戰譜Ｂ位粘，將來黑棋再搶到６０粘，白棋反而出現兩處斷點。這是為了初學者所做的解說。
下至白６６，上邊之戰告一段落。黑６９爬入是前述難以忍受的超大棋，但其實也是可以考慮下在實戰譜Ｃ位來進逼中央白棋，而封住白棋在右邊爆破的可能性。
＝＝＝
沒有留言:
張貼留言