網頁

2018年9月29日 星期六

許家元一問一答


譯自:碁世界月刊2018年10月號


許家元碁聖之一問一答

Q1:喜歡持黑或持白?
A1:如果貼目是六目半的話,持黑或持白就都可以。

Q2:喜歡的戰法?
A2:沒有特別喜歡的戰法。

Q3:喜歡的棋子大小?
A3:大約是33、34號之間的尺寸。

Q4:您自認對圍棋理解的程度有多少?
A4:大約20%吧。(參考:藤澤秀行的說法

Q5:自認和圍棋之神的差距?
A5:大約三、四子。

Q6:覺得圍棋最有魅力的地方?
A6:有非常多不同的下法。

Q7:對棋迷們推薦的進步方法?
A7:解詰棋,打譜。

Q8:建議的打譜的具體方法為何?
A8:一面想下一手一面擺。

Q9:目前特別注意的中韓棋士?
A9:柯潔九段、范廷鈺九段、朴廷桓九段、申真諝九段。

Q10:覺得中韓棋士的強處為何?
A10:很快就能看出手段、贏到最後的能力很強。

Q11:您希望成為怎樣的棋士?
A11:全面型的棋士。

Q12:喜歡快棋或慢棋?
A12:都喜歡。

Q13:比賽當天會帶的東西?
A13:扇子、智慧型手機、零食。

Q14:輸棋時轉換心情的方法?
A14:聽音樂。

Q15:怎麼使用比賽獎金?
A15:存起來。(譯註:最近最有名的回答是拿來當約會基金---某位拿過新人王頭銜的新秀的
答案)

Q16:喜歡的食物?
A16:名古屋鰻魚飯、壽司。

Q17:討厭的食物?
A17:豬肝、豬腸等內臟型的食物。

Q18:喜歡的動物?
A18:小貓熊。

Q19:喜歡的漫畫?
A19:名偵探柯南。

Q20:喜歡的電影?
A20:沒有特別喜愛的電影。

Q21:喜歡的季節?
A21:春天和秋天。

Q22:討厭的季節?
A22:夏天。

Q23:喜歡的卡通?
A23:[我的英雄學院]這種少年週刊Jump雜誌改編的。

Q24:常聽的音樂?
A24:Aimer或miwa的歌。

Q25:最近常聽的歌名?
A25:miwa的[Update]。

Q26:影響您最深的書?
A26:松下幸之助的[路是無限寬廣(道をひらく)]。

Q27:最尊敬的人?
A27:松下幸之助、母親。

Q28:假日時怎麼過?
A28:散步。

Q29:覺得邁入20歲之後和以前十幾歲時最大的差異為何?
A29:開始喝酒。最近很常喝檸檬碳酸酒。

Q30:會帶去無人島的東西?
A30:眼鏡、音樂、朋友。

Q31:最害怕的東西?
A31:昆蟲。

Q32:棋士之間稱呼您的方式?
A32:許(Kyo)先生。

Q33:用一句話來形容自己?
A33:朋友常常說我是「心臟很大顆」。

Q34:圍棋以外的興趣?
A34:聽音樂、散步、旅行、看電視。

Q35:覺得最幸福的時候?
A35:贏棋的時候、吃到好吃的食物時。

Q36:身高、體重、鞋子的尺寸?
A36:身高175公分、體重53.5公斤、鞋子大小為27號。

Q37:儀容方面有哪些裝備?
A37:我有三套西裝、領帶10條、手錶一個、四雙鞋子。

Q38:最讓您頭痛的問題?
A38:你的存款有多少?

Q39:最常夢到的夢?
A39:在頭銜賽中和日本棋士對局。

Q40:理想的結婚對象?(譯註:不是應該問女友是誰嗎?)
A40:溫柔、願意支持我的人。

===

沒有留言:

張貼留言