網頁

2020年10月26日 星期一

SS的卡門說書劇

我的嗜好之一,就是深夜打開電視,一面看個水管上的各種有趣影片(有帶點謎樣的、也有不帶謎樣的XD)、一面喝喝茶尋味、吃吃小點心(這是壞習慣,好孩子不要學)、再一面寫寫廢文,固人生之樂事也。


這些影片一部分是已訂閱的頻道推薦的,也有不少是有時候在各種SNS媒體上看到、沒辦法馬上收看而存入「稍後觀看」之中的,當然也有偶爾是水管頻道根據運算法算過跳出來強迫中獎的。總之,琳瑯滿目,看都看不完。


今天想介紹的,則是已訂閱頻道中跑出來的「卡門」。上傳的頻道,正是第101號開箱文的製造者、這幾年來在歐洲紅起半邊天的S&S樂器公司。


其實老闆本人Jochen Seggelke也是單簧管演奏家,自從開了S&S公司之後,主要就是以重奏的形式來繼續演奏活動。他自己組了一個名為Clarimonia的三重奏,這個團名很有意思,前半段當然就是指單簧管,後半段不知道是不是從Mania這個字變化而來的?或是Harmonia中擷過來的?假設是前者吧,多少可以看的出來Seggelke先生對於單簧管樂器的熱情。


這個三重奏其實平常主要是使用古樂器(換句話說,就是鍵數很少的古單簧管或古巴賽管)演奏古樂為主,也出了幾張唱片。由於是使用古樂器,音色就非常特別,不習慣的人最好不要輕易嘗試(笑)



這是他們出的唱片之一,光看這架式就知道他們玩的不是普通人玩得起的東西吧?XD


團員的組成除了S&S老闆以外,另外兩位團員則是Bernhard Kösling與Ekkehard Sauer。如果編制上不是巴賽管三重奏的話,通常S&S老闆也會吹C調,在他們的官方頻道上,偶爾也會看Seggelke先生拿著C調登場。


之所以要介紹他的重奏團,就是因為他們幾天前上傳的影片,就是以他們的重奏團為主體,另外搭配幾位朋友組成六重奏來演奏。演的內容非常有意思,是加上一位說書人來講故事,整個主題是「卡門」,對,就是大名鼎鼎的歌劇卡門。當然如果真的照原版歌劇來演的話,可能會演到天荒地老,所以他們的改編就是以選曲的方式,穿插同樣新寫過的旁白,改名叫:「CARMEN ODER MANNI HAT DIENST」,這個片名用股溝翻譯來翻的話,應該是「卡門或曼尼來當班」的意思。是不是很有意思?


類似這樣音樂搭配旁白,全新組合演出的方式,算是近年來的一個新嘗試。最成功的應該是久石讓的「龍貓」,想必大家應該也都在水管上看到讀賣交響樂團搭配著名女演員、故樹木希林旁排的版本吧?


Clarimonia應該也是考慮過用怎樣的方式來詮釋歌劇卡門最恰當,最後才決定改成這樣吧?至少在創意上可以給一百分。


台詞的部分,由於全部是德文,當然是完全聽不懂。固然可以開啟字幕模式加上自動翻譯功能來理解看看,不過這樣非得全心全力收看,就無法一心多用了。基本上,我就忽略這位演曼尼的男說書人講甚麼,以聽音樂為主。根據影片的介紹,相關參與者如下所示:


編曲:Bernhard Kösling


Martin Habermeyer 飾演 "Manni"(旁白)


演出成員:


Dominik Theis:降E調單簧管(型號 Model 2000 材質Mopane)

Stefan Schneider:第一單簧管 (Model 2000 材質Boxwood,寬內徑版)

Jochen Seggelke:第二單簧管(Model 2000 材質Boxwood,寬內徑版) 團員

Ekkehard Sauer:第一巴賽管(Model 2000 材質Boxwood) 團員

Bernhard Kösling :第二巴賽管 (Model 2000 材質Mopane) 團員

Matthias Höfer:低音單簧管(Model 2000 材質Grenadilla)

(當然,全員使用S&S樂器,非常豪華。光看就看飽了 XD)

(雖然沒寫第一單簧管和第二單簧管的調性,照常理來說是降B調,但不知道是不是錯覺,總覺得老闆自己拿的是C調....)


錄音與混音:

Johannes Sauer

(這應該是Ekkehard Sauer的公子吧?)


助理(助導?)

Christopher Seggelke

(這位應該是下屆社長吧?)


拍攝剪接:

Johanna Seggelke

(這位應該是公主吧?)


演奏上由於兩位單簧管演奏者都是使用寬內徑的樂器,和一般德式樂器的音色差別很大,屬於比較寬鬆的聲音(其實他們出的CD也很類似這樣的聲音,應該是習慣演奏古樂器的緣故吧?),而第一巴賽管也是類似的吹法(束圈還是側一邊的鎖法,很有意思),聲音非常獨特。但降E調的音色非常好,而且通常又都是旋律,特別引人注目(可惜也是會有音吹不上去的問題)。曲目不輕鬆,當然會有些力有未逮之處,不過整體來說,還算是不錯聽。如果懂得旁白在講甚麼,應該會更有趣才對。


基本上他們弄這個影片的原因,也是因為今年新冠疫情的影響,造成德國許許多多的演出都得取消,讓音樂家失去了舞台。所以他們希望藉著這樣的錄影演出來集資,如果想給他們鼓勵的人,可以透過以下這個網址來贊助:


https://www.betterplace.me/clarimonia


寫了這麼多,請大家還是不妨點進去看看(最後還加了一個「隔壁棚」的阿萊城姑娘法蘭道爾舞曲當安可喔)。

 


 


https://youtu.be/OVw99FkofFo



沒有留言:

張貼留言