網頁

2020年2月12日 星期三

The Story of Crystal Clarinet Mouthpiece(01)

譯自:Pipers雜誌Vol458/2019年10月號

單簧管水晶吹嘴的故事

義大利的吹嘴製造公司與水晶吹嘴~與其之小小歷史

~最近重新捲起受歡迎旋風的水晶吹嘴,在其大本營的義大利又有怎樣的歷史與故事?

文:奧田英之

[作者簡介]

奧田英之=單簧管演奏家

洗足學園大學畢業。單簧管師事海鋒正毅、伊藤寬隆、吉格里歐提(Anthony Gigliotti)等演奏家。從2000年開始前往義大利留學四年。師事梅羅尼(Fabrizio Meloni)、史托茲曼(Richard Stoltzman,譯註:應該是客席)、麥斯托羅(Sergio Del Mastro)等名家。也向帕黎濟(Rocco Parisi)學習低音單簧管。參加過許多重奏團的演出,也首演過不少作品。他所編曲的作品也曾在日本、義大利、甚至在維也納音樂廳演出過,也在義大利重新編輯與出版(花曜社)已經絕版的樂譜。2013年他和長瀨義人所指揮的鹿兒島梅賽那管樂團合作演出了呂德(Alfred Reed)替單簧管與管樂團所寫的狂想曲Rahoon與艾勒比(Martin Ellerbey)所寫的單簧管協奏曲。現在是蘆葦單簧管四重奏(Quattro Ance)、雷神單簧片樂器重奏團、Drie Fonteinen單簧管重奏團、東京交響管樂團(Tokyo Wind Sinfonica)團員。也是前義大利慢食活動協會會員。

===



單簧管的吹嘴從古來就使用木材、象牙、金屬、硬橡膠(Ebonite或Hard Rubber) 、水晶、合成塑膠、等等許許多多不同的材質來製作。現在幾乎每一家吹嘴廠商都是選擇對濕度、溫度造成材質變化很小的硬橡膠(Ebonite)或合成塑膠來製作吹嘴了。

不過,在過去有一段時期,曾經出現過水晶吹嘴的流行熱潮,甚至出現過巴菲(Buffet Crampon)、塞爾瑪(Selmer)等法國樂器大廠或吹嘴公司都賣過水晶吹嘴的時期。就算是現在,水晶吹嘴的愛用者也絕對不在少數。現在,世界上唯一還持續在生產水晶吹嘴的義大利波馬利可(Pomarico)公司,也還是有推出新的水晶吹嘴問世。

原本是單簧管吹嘴大國?

水晶吹嘴這種吹嘴,算是使用相對來說比較新的材料來做的,大約是在進入1900年左右才開始出現的。只不過,是哪個國家最先做出這種吹嘴的,現在還沒有定論。

相對於硬橡膠(Ebonite)材質的吹嘴比較容易摩耗,水晶吹嘴具有非常耐磨耗的特色。如果大家去看塑膠做的盤子與玻璃做的盤子,何者比較不容易出現傷痕?則一比較就知道這兩者的差異有多大了。

相反地,水晶吹嘴就很不耐衝擊(撞擊)、特性上很容易裂。這個部分,大家很容易從塑膠盤子與玻璃盤子和者容易裂開去想像。雖然有一時期,使用水晶吹嘴的人很多,但之後各國的水晶吹嘴市場慢慢衰退下來,也許就和水晶吹嘴容易摔裂有關吧。

不過,在義大利卻非如此。

原本義大利就有很多的吹嘴專門製造商,而且連義大利的樂器製造商本身也會製作吹嘴,所以有非常多的吹嘴產出。如果要列舉主要的吹嘴製作商,大致有以下這些公司(包含目前已經不再營業的公司):

(O=現在也還在製造單簧管吹嘴)
(△=過去製造過單簧管吹嘴)
(▲=現在主要是製造薩克斯風吹嘴了)

△布齊公司(Bucchi,僅有吹嘴)
▲克雷特公司(Colletto,僅有吹嘴)
O里克斯提尼公司(Licostini,僅有吹嘴)
△歐爾吉公司(Orsi,樂器與吹嘴都有製造)
O波馬利可(Pomarico,僅有吹嘴)
△拉姆朋與卡札尼公司(Rampone & Cazzani,樂器與吹嘴都有製作)
O里帕蒙提(Ripamonti,樂器與吹嘴都有製作)

而說到義大利的吹嘴,也不能不提到水晶吹嘴。而且水晶/玻璃是一種其他樂器不會使用的特殊材料。不過,為什麼單簧管吹嘴會使用這種水晶這種材質呢?

布齊公司的水晶吹嘴

說到義大利最有名的玻璃,首先想到的就是威尼斯玻璃了(說的更精確,則是位於威尼斯北部小島的穆拉諾=Murano的玻璃),但用來做單簧管吹嘴的玻璃,則是利古利亞區(Liguria)的阿爾塔雷(Altare)所生產的。

據說阿爾塔雷是和威尼斯的穆拉諾島一樣是從西元八世紀左右就開始生產玻璃了。到了十七世紀左右,到達了共有52家玻璃工作坊的輝煌時期,但現在卻減少到了僅有2000人左右而已。

在我自己擁有的水晶吹嘴中,最老的應該是布齊公司所製造出來的吹嘴。

布齊公司的吹嘴公司,前後歷經了三代。第一代是在阿爾塔雷的玻璃工作室中製造吹嘴,之後則是搬去了與海上進行貿易的城鎮、利古利亞區的首府熱那亞(Genova)開新的工作室。

看到這裡,我想可能有不少讀者應該會覺得疑惑,所以得說明一下:以前的水晶吹嘴,並不是水晶玻璃做的,而是用玻璃做成的。

那麼玻璃和水晶玻璃有何不同?這可能很難用一句話就解釋清楚。基本上水晶玻璃是比一般的玻璃更加透明、折射率也更高。這裡雖說是「水晶」,並不是天然的,而是用水晶玻璃人工做出來的東西,大家常看到的斯華洛斯基(Swallowsky)水晶飾品就是其中的代表。

===


相關系列文章:

沒有留言:

張貼留言