前陣子在看網友介紹、由「職棒精神A(東瀛風翻法就是職業野球魂A)」製作的超有趣影片,藉由請Ichiro以機智問答的方式來談談他對創下許多日職紀錄的英雄的回憶。
*這個節目很長,如果插入廣告,就是滿滿一小時時段的節目,所以只好請大家自己看了。
其中有兩題,Ichiro明明知道不對,卻都故意回答創紀錄的人是「呂明賜」,可說是「笑果」十足。
一題是被問到誰創下了日職右打者最高打擊率紀錄時,提問者提示說第二名是「歪果仁」,Ichiro就抬頭詢問:難不成是呂明賜?
另外一題則是問日職通算最高打擊率是誰的紀錄,Ichiro再度陷入苦戰,在被提示說這個紀錄是歪果仁左打者創下時,Ichiro竟然再度回答:難不成是呂明賜?
引起提問者大笑吐槽:你只是想講呂明賜這個名字吧?(呂明賜是右打者)
但不管怎麼說,都可以看出呂明賜在當時還是個普通「野球少年」的Ichiro心中,留下了深刻的印象(呂明賜大放異彩的1988年,1973年出生的Ichiro才15、16歲)。否則不會在這個節目中隨口說出這個早就已經被日本球壇遺忘的名字,而且多達兩次。
當然呂明賜這個也是在不少台灣老球迷心中非常熟悉的名字,也在維基百科上有專屬的介紹條目。於是我就在看了上述影片後,重新藉由維基百科複習了這位是許多人少年時代英雄的事蹟。不過日文版的內容照例有許多中文版沒有提到的「軼聞」,這裡就稍稍整理一下這個部分。
1.呂明賜是1987年12月25日加入日本職棒讀賣巨人隊,加入時的背號是97號,這是因為當時呂明賜的體重就是97公斤的關係。(很妙的理由。但對於一個實力未知的新人來說,不可能給甚麼搶手的背號,也是實情)
2.呂明賜加入時,日職規定是每一隊的一軍只能登錄兩位外國球員,而當時讀賣巨人隊已經有兩位一軍外國球員,一位是鼎鼎大名的強打者克羅馬提,另一位則是投手Bill Gullickson,兩位都是具有大聯盟經驗,而且都已經在日本獲得良好成績,所以呂明賜在1988年的第一個球季,一開始只能在二軍參賽。(估計巨人簽下他的重要理由之一,是「培育」,而不是當作「即戰力」。培育不見得是真的要讓他成為大將,至少可以不要讓對手搶去當大將)
3.呂明賜的「強運」就在1988年6月13日到來,當天在甲子園對上阪神虎的比賽中,克羅馬提因為觸身球導致右手小指骨折而成為傷兵,於是巨人隊就緊急將在二軍打得還算不錯的呂明賜(打擊率0.387,12支全壘打、34打點)升上一軍。呂明賜自己也很爭氣地在隔天6月14日在神宮球場對上養樂多的比賽中,第一局第一打席就將對手的先發投手、其實也是剛來到日本第一場先發的洋將Robert Louis Gibson投出的第二球轟成了全壘打,Gibson當場就成為呂明賜的第一個被害人兼該場比賽的敗戰投手。
4.之後越打越順手,升上一軍後的前九場比賽,轟出了七支全壘打,並且有36打席12支安打的高打擊率。打到前十七場後,打擊率更爆發到了0.379(日職的單季最高打擊率是0.389,而Ichiro自身在日職的最高打擊率是0.387,因此呂明賜當時全盛的打擊率肯定讓他印象深刻),全壘打也累計到了十支。因此日本媒體對於呂明賜帶動的巨人隊氣勢,給了一個「呂效果」的新名詞。而巨人隊的電視轉播收視率也因此大幅回升,這才是對讀賣最大的貢獻(認真)。因此讀賣的官方雜誌《週刊讀賣》的1988年8月21日號就開始了一個名為「呂明賜向前行(呂明賜がゆく)」的漫畫連載,由畫出名著《骷髏十三》的大師齋藤隆夫執筆,擴大宣傳效果。這個連載後來也變成單行本正式上市,可見其熱潮。順帶一提,「呂明賜向前行」這個標題,其實是在致敬歷史小說大師司馬遼太郎的名作、描述日本幕末英雄坂本龍馬的小說《龍馬行(竜馬がゆく)》。
5.因為呂明賜的大爆發,日本職棒中央聯盟在他升上一軍後一個禮拜的6月20日,立刻將原本隨隊翻譯只能一人的規定修改成兩人(當時同時要精通英文與中文的專業翻譯不多)。甚至也讓呂明賜同時參加1988年的新秀明星賽與正式的明星賽,特別是後者,原本也有明星隊每隊只能登錄兩位洋將的規定,也因為呂明賜的關係(名義上是「球迷熱烈期盼」),修改成明星隊可以登錄三名外國人(但同時最多只能兩人上場)。
6.當時呂明賜有點獨特的前傾打擊姿勢(這也是他帶給日本球迷深刻印象的原因之一)、加上全壘打連發的成績,日本媒體還給予了「亞洲巨砲(アジアの大砲)」、「怪物」的稱號。不用說,各種電玩中也看得到呂明賜的活躍。
7.原本是捕手的呂明賜,基本上在日職是守外野。但因為擔任過捕手所鍛鍊出來的臂力,讓他也有展現外野刺殺的美技。例如1988年8月16日對上廣島隊的第九局上半,他就將名將北別府學打出的右外野滾地球硬是長傳刺殺在一壘前(雖說北別府學是投手,本來就不會全力跑,但能將投手打到外野的球變成出局,也不是普通人辦得到的),也讓巨人隊有了九局下再見逆轉的機會。
8.中央聯盟會長川島廣守也在1988年7月6日贈出會長特別獎十萬日圓與獎牌給呂明賜。
9.不過到了1988年球季下半,呂明賜的成績開始下滑,最後整個球季的全壘打成績僅達16支。日本方面的分析是過於疲勞(明星賽期間沒得休息,其實明星賽他就打不好了)、被日本投手破解打擊弱點(不擅長打內角速球)、改造打擊姿勢(因為打擊成績下滑導致的負面循環)等等原因。不過呂明賜自己接受專訪認為是在當年七月為了接外野飛球受傷造成的影響,加上經常被觸身球打到的心理因素,才會造成他閃避打內角球的問題。
10.到了第二個球季的1989年,巨人隊雖然替呂明賜換上了很不錯的背號12號,但因為前一年後半的成績下滑,加上原本的強打克羅馬提傷後復歸,呂明賜整個球季只升上一軍18場。但其實在二軍還是打出了打擊率0.333、15支全壘打、57打點的不錯成績,因此季後賽在洋投Bill Gullickson返美空出洋將名額的狀況下,升上一軍。而且在爭奪日本第一的日本職棒總冠軍戰中還以指定打者的身分先發。可惜並沒有亮眼的表現。
11.返美的Bill Gullickson就再也沒回到讀賣巨人隊,因此後者重新聘用了也有大聯盟經驗的右打者Mike Brown,再度排擠到了呂明賜升上一軍的機會,讓呂明賜1990年再度大部分的時間停留在二軍,但還是有打率0.323、10支全壘打、45打點的成績。
12.1991年球季呂明賜仍然是以二軍球賽為中心,因此在拿到二軍(農場)大賽的MVP後,呂明賜下定決心在這一年的9月24日退出巨人隊返台發展。回台當天雖然是早班飛機,但隊友鴻野淳基、上田和明、佐藤洋依舊去羽田機場送機,讓呂明賜順利結束旅日生涯。
13.在呂明賜職棒選手生涯結束後的2016年11月20日,呂明賜以前旅日選手的身分加入了在台中洲際棒球場舉行的「台灣退役明星隊vs日本巨人隊退役明星慈善義演賽」。在這場比賽中呂明賜以捕手的身分和老戰友郭泰源擔任的投手搭檔,和出場代打的超級巨星王貞治對戰。呂明賜自己也成為這場比賽的最後打者(被鹿取義隆解決出局),比賽最後的成績是巨人退役明星隊以15比11獲勝。
沒有留言:
張貼留言